Exemple de utilizare a Планируйте în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Планируйте наперед, и вы победите!
Plan ahead, and you win!Создавайте. Планируйте. Отправляйте.
Create. Schedule. Resend.Планируйте свой отдых заранее!
Plan your holidays in advance!Ничего не планируйте на вечер.
Nobody make any plans for tonight.Планируйте свою деятельность каждый день.
Plan activities for the day.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
правительство планируеткомпания планируетпланируемой деятельности
секретариат планируетмиссия планируетгруппа планируетбанк планируетпланирует ли правительство
планируемого родительства
комитет планирует
Mai mult
Utilizare cu adverbe
также планируетцентрализованно планируемойЮНФПА планируеткак вы планируетелучше планироватькак ты планируешьтщательно планироватьэффективно планироватьнеобходимо планироватьможно планировать
Mai mult
Utilizare cu verbe
начните планироватьпланирует создать
планирует принять
планирует начать
планирует представить
планирует расширить
планирует использовать
планирует завершить
планирует разработать
планирует увеличить
Mai mult
Сохраняйте визитки и планируйте встречи.
Keep business cards and plan meetings.Планируйте и регистрируйте ваши затраты.
Plan and register your expenses.Мистер Филдс, никогда не планируйте в спешке.
Mr Fields, never make a plan in haste.Планируйте отпуска и смены с легкостью.
Plan vacations and shifts easily.Тщательно планируйте вашу рекламную кампанию!
Plan your advertising campaign carefully!Планируйте 2018 год с нами и уже сейчас!
Plan your 2018 right now with us!Самый главный- планируйте путешествие заранее.
The most important is to plan your trip in advance.Check Планируйте смены ваших сотрудников.
Check Plan shifts for your employees.Кстати, ничего не планируйте на новогодние праздники.
By the by, don't make any plans for New Year's Eve.Планируйте на основе имеющегося бюджета и времени.
Design according to budget and time.Регистрируйтесь прямо сейчас и планируйте свое путешествие заранее!
Register now and plan your trip in advance!Планируйте свой мальчишник или девичник в Марбелье.
Plan your stag or hen do in Marbella.Не гонитесь за быстрыми результатами, планируйте на длинное плечо.
Do not pursue quick results, plan on a long arm.ССЫЛКИ| Планируйте свой велосипедный маршрут онлайн.
LINKS| Plan your cycling route online.Знакомьтесь с программами, планируйте свой шестиструнный досуг.
Get acquainted with the programs; plan your six-string leisure time.Планируйте процесс тестирования без скриптинга.
Plan a Testing Process without Scripting It.Обязательно планируйте проводку перед началом процесса панели.
Remember to plan the wiring before installing the panels.Планируйте ваше идеальное путешествие и задавайте маршруты без ограничений.
Plan your perfect journey and set routes with no limits.Выбирайте, что для вас приоритетнее и планируйте свое незабываемое путешествие!
Choose your priorities and plan your unforgettable journey with us!Так что планируйте свой отпуск в соответствии с этим.
So plan your vacation in accordance with this.Используйте офлайн карты по полной и досканально планируйте свои рыболовные поездки.
Make full use of your offline maps by using them to plan your fishing trips.Не планируйте никаких поездок, не поставив нас в известность.
Don't make any travel plans without letting us know.Публикуйте, планируйте и анализируйте контент в социальных сетях с инструментом Social Media Poster.
Post, Schedule and Analyze Your Social Media Content with Poster Tool.Планируйте заранее свое путешествие, когда едете на отдых за границу.
Plan your journey in advance when traveling on holiday abroad.Легко планируйте, запускайте и отслеживайте ваши телефонные конференции с интегрированным плагином Outlook.
Easily schedule, start and track conference calls with the integrated Outlook plug-in.
Synonyms are shown for the word 
