Сe înseamnă ПОВИДАЛА în Engleză - Engleză Traducere

• have seen
• is seen
• has seen
• would seen

Exemple de utilizare a Повидала în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я повидала мир.
I seen the world.

Ты многое повидала.
You seen lots!

Она повидала все.
She sees everything.

Она всякого повидала.
She sees everything.

Я повидала немало.
I have seen many things.

Сколько она повидала.
The things she's seen.

Я повидала, чем это может закончиться.
I have seen what it can be like.

Я много чего повидала.
Oh, the things I have seen.

Джефф, я повидала много трупов.
Jeff, I have seen a lot of dead bodies.

Ну да, она много повидала.
Yeah, it's seen a lot of water.

Я повидала много таких мужей, как он.
I have seen many husbands like him.

Я бы с удовольствием его повидала.
I would love to see him.

Я повидала почище полы в бангкокских банях.
I have seen cleaner floors in a Bangkok bathhouse.

Мне казалось, что я уже все повидала.
I thought I saw everything.

Нет, я повидала монстров, и вы не такой.
No, I have seen monsters before. You're not one of them.

Готов поспорить, ты много повидала.
Bet you have seen a lot.- Oh.

Но поверь мне, я повидала все зло этого мира.
But, believe me, I have seen the evils in this world.

Я далеко путешествовала и многое повидала.
I have traveled far and seen much.

Я здесь повидала немало талантов за последние годы.
I have seen a lot of talent here over the years.

До свидания, профессор. Я рада, что повидала вас.
Goodbye, it was a pleasure to see you.

Кажется, на сегодня я повидала достаточно.
I think I have seen all I needed to see today.

Я повидала мир, а мир повидал меня.
I have seen the world and the world has seen me.

Я думала, за 10 лет я все повидала.
You would think after 10 years I would seen it all.

Я достаточно их повидала, чтобы не связываться.
I have seen them in enough worlds to know not to mess with them.

Я повидала хорошие времена и жалею только об одном.
I have seen many glories and have only one regret.

Я желаю вам доброй ночи Я даже повидала свою старую няньку.
I bid you good night.- I even went to see my old nanny.

Хочешь послушать об уголках ада, которые я повидала, Сэм?
You wanna hear about the corners of hell I have seen, Sam?

Думала, уж все повидала… Сумасшедших пассажиров, безумные страны.
Thought I would seen it all… every crazy passenger, every country.

Я повидала достаточно продавцов наркоты, чтобы понять, что я влипла.
I have seen enough drug deals to know that this dude was trouble.

За свою жизнь я повидала немало вагин, но твоя просто великолепна.
I have seen a lot of vajay in my day, but yours is simply stunning.