Сe înseamnă ПОДПИСЫВАЕТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• sign

Exemple de utilizare a Подписываете în Rusă și traducerile lor în Engleză

Вы подписываете его чеки?
You write his checks?

Прайсинг, вы подписываете здесь.
Preysing, you sign here.

Вы подписываете это и дело сделано.
You sign this, and it's done.

Вы женитесь, а не подписываете пенсионный план.
You're getting married, not signing a pension plan.

Вы подписываете и Маргарита Ваша.
You sign here. And Margarete is yours.

Оу, ребята, вы подписываете документы на дом сегодня?
Oh, you guys are signing papers on the house today?

Вы подписываете для пакета, деливерид.
You sign for the parcel, deliveried.

Есть ли у вас какие-либо вопросы о том, что вы подписываете?
Do you have any questions about what you're signing?

Вы подписываете" отказ от реанимации"?
You're signing a"Do Not Resuscitate" order?

Прочитайте те документы, которые вы слепо принимаете и подписываете.
Read the documents that you blindly accept and sign.

Вы подписываете закон и получаете 10 миллиардов.
You sign the bill, you will get the ten billion.

Если все условия Вам подходят, то Вы его подписываете и оплачиваете.
If all the conditions suit you, then you sign and pay it.

Вы подписываете контракт, и мы следим за вами?
If you sign a contract, we will follow you.- You will spy?

Как при любом крупном инвестировании, вы подписываете брачный контракт.
Like any major investment, you sign a marriage contract.

Подписываете договор аренды, а мы открываем шампанское.
You sign the lease, and we will pop the champagne.

Хорошо, вы подписываете здесь, а вы подписываете вот здесь.
Okay, you sign there, and you sign there.

Никогда не было такого чувства, что подписываете договор с дьяволом?
You ever feel like you have signed a deal with the devil?

Вы подписываете смертный приговор всем находящимся там.
You're signing the death warrant of everyone in there.

Не нужно создавать новую подпись каждый раз, когда вы подписываете документ.
No need to generate a new signature each time you sign a document.

Вы подписываете его со своей стороны и отправляете нам скан- копию с подписями.
You just need to sign it, scan and send it back.

Желательно внимательно изучить соглашение, которое вы подписываете перед открытием счета.
It is advisable to carefully study the agreement that you sign before opening an account.

Обычно вы подписываете договор, в котором изложены обязательства.
Usually you need to sign a contract which sets out responsibilities.

Первым делом, Вы приезжаете в Словакию, подписываете учредительный договор, необходимые документы.
First, you should come to Slovakia, sign the foundation agreement and other required documents.

У адвоката вы подписываете документы и получаете ключи- вот, собственно, и все.
You sign the papers the lawyer gives you and take the keys- that's about it.

Журналист: Не считаете ли Вы, что подобными заявлениями, Вы, по сути дела, подписываете ему смертный приговор?
Journalist: Don't you think with these declarations you are signing his death sentence?

Вы подписываете договор и оплачиваете 20% стоимости полного курса невозвратный депозит.
You sign a contract and pay 20% of the course prise non-refundable deposit.

Если Вы со всем согласны, то Вы подписываете договор медицинского страхования и оплачиваете его.
If you agree with everything, then you sign the health insurance contract and pay it.

Вы подписываете с нами договор, и дальше мы занимаемся всем: от идеи дизайна до программирования.
You sign a contract with us, and we do everything from design ideas to programming.

Важно, чтобы вы понимали, что вы подписываете; не позволяйте себе торопиться из-за давления арендодателя.
It is important that you understand what you are signing; don't feel pressured by your landlord to hurry.

Вы подписываете залог на движимое имущество- оставляете скотину мне в случае невыполнения обещанной работы.
You sign a chattle mortgage, leavin' the animals to me in case you don't do the work as promised.