Exemple de utilizare a Позирует în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она позирует мне.
She models for me.Он опять позирует.
He's posing again.Она позирует за деньги.
She poses for money.Она мне позирует.
She's modeling for me.Ее тело как- будто позирует.
The body seems posed.Она охотно позирует для камеры.
It willingly poses for the camera.Да, она на них позирует.
Yeah, she's posing for these.Позирует с домашним животным-- два глотка.
Posing with a pet, two sips.Красивый подросток позирует в парке.
Handsome teen posing in the Park.Милые японский телка зачистки и позирует.
Cute japanese chick stripping and posing.Он« позирует» ей сосредоточенным и тревожным.
Here he"sits" concentrated and anxious.Мэддокс Холт позирует обнаженным в интернете.
Maddox Holt posing naked on the Internet.Соло черный трансексуалы позирует и мигает в Дома.
Solo black tgirl posing and flashing at home.Моя жена снимает и позирует полностью обнаженной дома.
My wife strips and poses fully Nude at home.Здесь первая миссис Эллиот профессионально позирует.
Here's the first Mrs. Elliot's professional pose.Прихорашивается, позирует, как модель на подиуме.
Preening, posing, like a model on the catwalk.Луи позирует, и ты смотришь на каждую позу.
Louie goes through his posing, and you watch every Жертва вампира охотно позирует с жертвой насилия.
The vampire's victim eagerly poses with the victim ofslaughter.Эго позирует как единственное я, истинное я, целое я.
The ego poses as being the only self, the real self, the whole self.Федерико Пателлани. Конкурсантка позирует перед фотографом.
Federico Patellani. Contestant posing in front of photographer.Каждая категория вначале позирует группой, для сравнительного судейства.
Each class poses first as a group, for comparison judging.Здесь мы можем увидеть Эльза,Анна и Олаф позирует в довольно картину.
Here we can see Elsa,Anna and Olaf posing in a pretty picture.Он позирует как приманка, наливая кровь себе и разбрасывает куски мяса.
He poses as bait by pouring blood on himself and scatters meat chunks.Даже по глазам девушки видно, что она действительно увлечена разговором, а не позирует.
You can tell by her eyes that she was really talking and not posing.Позирует своей* опой перед вовремя приблизившейся телекамерой.
Poses his*ss before the nearest television camera, which has approached just in time.Великий декоратор позирует в гостиной своего обожаемого дома в Фархеме.
Great interior designer sitting in the living-room of his adorable house in Fareham.Общепринятой трактовки картины не существует, но большинство искусствоведов считает, что по сюжету« Менин» королевская пара позирует Веласкесу для совместного портрета, их дочь наблюдает за процессом, а сама картина изображает их взгляд на происходящее.
The most common assumption is that the reflection shows the couple in the pose they are holding for Velázquez as he paints them, while their daughter watches; and that the painting therefore shows their view of the scene.Наблюдай, как мой кот Кими позирует, как настоящая модница, и становится суперзвездой всех журналов!
Watch my talking pet pose as a red carpet diva and become a cover star of all FASHION MAGAZINES!А через 3 года в Петергофе художнику позирует 7- летний Павел Петрович, будущий император Павел I.
And after 3 years in Peterhof artist posing 7-year-old Paul Petrovich, the future Emperor Paul I.Президент России Владимир Путин( в центре) позирует для фото вместе с Дмитрием Уткиным( справа) и другими командующими частного вооруженного формирования под названием« группа Вагнера».
Russian President Vladimir Putin(centre) poses with Dmitry Utkin(far right) and other commanders of the Wagner private military outfit.
