Exemple de utilizare a Помирились în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы помирились.
We made up.Значит, вы помирились.
So you reconciled.Мы помирились.
We reconciled.Позднее они помирились.
They later reconciled.Они помирились.
They reconciled.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Так мы только что помирились.
So we just made up.Мы помирились в больнице.
We made up in the hospital room.Франц и Сванильда помирились.
Seneca and Nell reconciled.Они помирились, но Луи плачет.
They made up, but Louis is crying.Похоже, эти двое помирились.
Looks like those two made up.Мы помирились и это главное.
We made up and that's all that matters.Я так рада, что вы помирились.
I'm so glad you two made up.Я думала, что они помирились прошлой ночью.
I thought they made up last night.Спустя два месяца они помирились.
Two days later, they reconciled.Хорошо, но они помирились, после их ссоры.
Okay, they made up after that fight they had.Я просто рад, что вы двое помирились.
I'm just glad you two made up.Top« Да, должно быть помирились»,- подумала Анна.
Top"Yes, they must be reconciled," thought Anna.Значит, что, поцеловались и помирились?
So, what, you kiss and make up?Царь Артаксеркс I и Мегабиз помирились примерно в 445 году до н. э.
King Artaxerxes I and the rebel satrap reconciled in around 445 BC.Вы что с Локом чмокнулись и помирились?
Did you and Locke kiss and make up?Харрис и Хефнер впоследствии помирились и поженились 31 декабря 2012 года.
Hefner and Harris subsequently reconciled and married on December 31, 2012.Да, мы с Мел поцеловались и помирились.
Yeah, mel and i kissed and made up.Мы помирились, и в данный момент мы живем вместе мирно и без проблем.
We reconciled and at this moment we are living peacefully together without any problem.Через несколько месяцев они помирились.
They reconciled several months later.После рождения дочери Эллисон и Бен помирились и стали жить вместе.
After their daughter's birth, Sana and Akito reconcile and begin raising their daughter together.Несколько месяцев назад мы с Джоном помирились.
John and I reconciled months ago.Фильтр заказы по статусу( открытые,закрытые, помирились, и г- закрыто).
Filter orders by status(open,closed, reconciled, and z-closed).Госпожа Уэст, вы только что сказали" поцеловались и помирились.
Ms. West, you just said"Kissed and made up.После суда, Тони и Джоан помирились.
After the trial, Tony and Joan reconcile.И вот, после шести месяцев порознь, тетя Лили идядя Маршалл наконец- то помирились.
And so, after six months apart, Aunt Lily andUncle Marshall were finally back together.
Synonyms are shown for the word 
