Сe înseamnă ПОТРЕБЛЯЯ în Engleză - Engleză Traducere

• consuming
• using
• eating
• consumes
• consume
• the consumption

Exemple de utilizare a Потребляя în Rusă și traducerile lor în Engleză

Потребляя больше, мы должны и отдавать больше.
Using more, we should be giving back more.

Он будет распространяться по всей системе, потребляя Все Семь Миров.
He will spread across the system, consuming the Seven Worlds.

Другими словами, потребляя как любой электрический душ. нагревает да….
In other words, consumes much like any electric shower. Worry yes….

Новые Целестиалы могут родиться, потребляя массу всей галактики.
New Celestials may be born by consuming the mass of an entire galaxy.

Производить больше, потребляя меньше: опыт проекта ЮНИДО в Киевском регионе.
Produce more, consume less: UNIDO Project outcomes in Kyiv region.

Ранее я использовала печь с открытым огнем, потребляя при этому очень много дров.
I used to use an open fire stove that consumed a lot of wood.

Первичные производства, такие как шахты, производят ресурсы, ничего не потребляя.
Primary industries, such as mines, provide resources without requiring anything.

Но мы забываем, что потребляя смерть, мы ей обручаемся, становимся ее заложниками.
However, we forget that while consuming death we become engaged to it and turn into its hostages.

По-настоящему, они с высоким содержанием жира, но один должен избегать своей нефти, потребляя.
Truly, they are high in fat, but one has to avoid its oil while consuming.

Она работает в автономном режиме, при этом потребляя минимальное количество ресурсов процессора и оперативной памяти.
It works automatically and consumes minimum resources of CPU and RAM.

Эти градирни работают в автоматическом режиме, потребляя электроэнергию в 3- 5 раз меньше.
These cooling towers operate in an automatic mode, consuming the electric power in 3- 5 times less.

Потребляя 200 мг тренболон будет иметь те же последствия потребления 1000 мг тестостерона.
Consuming 200mg of Trenbolone will have same effects as consuming 1000mg of testosterone.

Конечно, есть такие« гурманы», которые, потребляя консервированную рыбу, избавляются даже от таких косточек.
Of course, there are"gourmets"who, consuming canned fish, get even from such seed.

Раковая клетка не может различить витамин С и глюкозу, таким образом потребляя его вместо глюкозы.
A cancer cell can not distinguish between vitamin C and glucose, thus consuming it instead of glucose.

Потребляя первые блюда, нужно набирать в ложку столько жидкости, чтобы она не разливалась во время еды.
Consuming a first course, you need to type in a spoon so fluid that it is not overflowed with food.

Во-вторых, учитывая, потребляя и поглощая энергию и турбулентность, когда самолет приземлился в землю.
Secondly, bearing, consuming and absorbing the energy and turbulence when the plane landed in ground.

Пища Эти" права", обычно имеют низкий уровень калорий, поэтому вы не получите много калорий потребляя них.
Foods These"rights", usually have low calories, so you do not get a lot of calories they consume.

Потребляя фрукты, некрахмалистые зеленолистные овощи и периодически голодая, Эрет восстановил свое здоровье.
Consuming fruits, non-starchy zelenovatye vegetables and periodically fasting, are regained his health.

Япония остается крупнейшим рыком стоматологического сектора, потребляя более половины металла, используемого в этой области.
Japan remains the major dental market, consuming over half of the metal used in this application.

Проще выражаясь, животные растут быстрее и производят больше продукции( яйца и молоко), потребляя при этом меньше корма.
In simple terms, the animals grow faster and produce more(eggs and milk) often while eating less feed.

К тому же будет здоровье и фитнес- программы, потребляя некоторые добавки и хорошее питание будет закончить вашу инициативу.
Besides going to fitness program, eating some supplements as well as great nutrition will complete your initiative.

Его пользовательский интерфейс нацелен на то, чтобы быть интуитивным для новых пользователей, не потребляя слишком много ресурсов.
Its user interface aims at being intuitive for new users without consuming too many resources.

К тому же будет здоровье и фитнес- программы, потребляя некоторые добавки, чтобы отличным питанием завершит вашу инициативу.
Besides visiting health and fitness program, consuming some supplements as well as great nutrition will complete your effort.

Плагин уменьшения картинок для PHPixie прекрасно работает в фоновом режиме, не потребляя много ресурсов процессора или памяти.
The image reduction plug-in for PHPixie works great in the background without consuming a lot of CPU or memory.

Некоторые дети могут также вести опасный образ жизни, потребляя наркотики и алкоголь и участвуя в деятельности преступных банд.
Some children may also engage in risky behaviours, such as the consumption of drugs and alcohol and involvement in criminal gangs.

Зажиточные домашние хозяйства восстанавливаются от потерь, вызванных факторами риска, продавая больше животных и потребляя запасы продовольствия.
Better-off households should be able to recover from hazard incurred losses by selling more animals and eating food reserves.

Модуль LEDDY TUBE излучает гораздо больше света, чем обычная люминесцентная лампа, потребляя при этом примерно на 50% меньше электроэнергии.
The LEDDY TUBE module emits more light than a conventional fluorescent lamp, while consuming by about 50% less power.

К тому же будет здоровье и фитнес- программы, потребляя некоторые добавки, чтобы отличным питанием завершит вашу инициативу.
Besides going to health and fitness program, consuming some supplements and also excellent nourishment will complete your initiative.

Более того, потребляя ядерную энергию, мы закладываем« мины» ядерных отходов, которые будут представлять угрозу для будущих поколений в течение тысячелетий.
Furthermore, by consuming nuclear power, we create"mines" of nuclear waste that will threaten future generations for millennia.

В этом аспекте, мы можем защитить кровеносную систему, потребляя здоровые и полезные продукты, таких, например, как ветчина Joselito.
In this sense, the consumption of healthy and wholesome foods, such as Joselito ham, contributes to protecting our circulatory systems.