Сe înseamnă ПРОГОЛОСУЕТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• vote

Exemple de utilizare a Проголосуете în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я надеюсь вы все проголосуете.
And I hope you all vote.

Надеюсь, вы проголосуете за меня.
I hope you vote for me.

Вы проголосуете позже Мы должны ехать.
You will vote later. We have to go.

Вы конечно же проголосуете за меня?
You will vote for me?

Вы все равно за меня не проголосуете?
And you're still not gonna vote for me?

Проголосуете" нет"- он останется здесь умирать.
Vote no, he remains here to die.

Сразу видно, что вы проголосуете за меня.
I can tell you're gonna vote for me.

Вы проголосуете за повышение лимита задолженности?
Will you be voting to raise the debt ceiling?

Сэр, могу я узнать, как вы сегодня проголосуете?
Sir, can I ask you how you're going to vote today?

Проголосуете" да"- капитан отправится на операцию.
Vote yes, Captainain Sullivan goes to surgery.

Долларов наличными, если проголосуете за Кристину Брейверман.
Hard cash, for a Kristina braverman vote.

Вы, народ, проголосуете за сто лучших матерей.
You, the people, will vote for the one hundred best mothers.

И мы с Фитцем надеемся, что на выборах вы проголосуете за Грант!
And Fitz and I both hope that you will vote Grant on election day!

Если вы проголосуете за меня, то не провалитесь в эту дыру.
If I get your vote, you won't go down that hole.

Потому что именно это произойдет,… если вы проголосуете за Колина Уолла.
Because that's what will happen'if you vote for Colin Wall.

Если вы проголосуете" против", я не буду использовать это против вас.
If you vote no, I won't hold it against you.

Все, прежде чем вы проголосуете, я хочу сказать кое-что Милли!
Everyone, before you vote, I have something to say to Millie!

Если вы проголосуете за меня, все ваши дичайшие мечты станут правдой.
If you vote for me, all of your wildest dreams will come true.

Господа, прежде чем вы проголосуете, я подготовил финансовый отчет.
Gentlemen, before you vote, I have prepared a financial statement.

Если я сохраню ваше право голоса, вы проголосуете за кого-то из Иглтона?
If I save your right to vote, you're gonna vote for someone from Eagleton?

Говард, если вы проголосуете за меня, я дам вам опросить свидетеля в суде.
Howard, if you vote my way, I will let you question in court.

И будут еще лучше, если вы проголосуете за Васиско, ладно?
I will do better if you vote for Wasicsko- come election night, all right?- All right?

Если вы проголосуете за Эво Моралеса, вам будет отказано в международной помощи и в международном сотрудничестве>>,-- что должно было запугать народ Боливии.
If you vote for Evo Morales, there will be no international aid or international cooperation", thereby instilling fear in the Bolivian people.

Он также сказал, что если вы проголосуете за него, то получите позолоченную лодку.
He also said if you voted for him, you would get a golden boat.

А потом вы проголосуете за стройку на этой земле и простой народ Южного Райдинга вынужден будет платить немалые деньги за землю, которая еще недавно была ничего не стоящим болотом!
And then you will vote for Astell's estate to be built there and the ordinary people of the South Riding, they will have to pay a pretty penny for ground that was just worthless swamp a few months ago, won't they?

Так ты думала, что если вы проголосуете за Рона, то тебе удастся его вернуть?
So you thought if you voted for Ron, you could actually win him back?

Когда мы войдем туда, я ожидаю, что вы оба проголосуете" за" без малейшего колебания.
When we walk in there, I expect the both of you to vote yes without a moment's hesitation.

Теперь, когда вы знаете, что у него прогрессирующая болезнь, проголосуете ли вы за губернатора?" Скорее всего да" или" скорее всего нет"?
Would you be as likely or less likely to vote for the governor now that you know he has a degenerative illness?

Поднимите руку, кто проголосовал за эту тварь!
Who voted for that bitch, raise your hand!

Сьюзан проголосовала дважды.
Susan voted twice.