Сe înseamnă ПРОДВИГАЕМ în Engleză - Engleză Traducere

• promote
• promoting
• are pushing

Exemple de utilizare a Продвигаем în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мы продвигаем новый паевой фонд.
We're promoting a new unit trust.

Разрабатываем," лечим" и продвигаем интернет площадки.
Develop, debug and promote online platforms.

Мы продвигаем его слишком быстро.
We're advancing him too quickly.

Если мы предлагаем нормальность, то мы продвигаем условность.
If we enforce normality, we promote conventionality.

Мы продвигаем продукты на рынке.
We promote products on the market.

Теперь надавливаем сильнее и продвигаем палец вниз по оси.
Now press down harder and move your finger down the line.

Продвигаем сайта по выбранным вами фразам.
Promote the site using your chosen phrases.

Мы разрабатываем и продвигаем программный продукт PVS- Studio.
We develop and promote the PVS-Studio software product.

Мы продвигаем ПРИНЦИПЫ ОТКРЫТОГО ОБЩЕСТВА.
We promote the principles of the open society.

Ну, это как раз то, что мы, Бассы, продвигаем.
Well, this is just the sort of thing That some of us at Bass have been pushing for.

Продвигаем продукты и услуги в интернете.
We promote products and services on the Internet.

Так, как мы будем знать, что продвигаем катетер в правильном направлении?
So, how will we know we're pushing the catheter in the right direction?

Мы продвигаем сервис Instagram на нашем веб- сайте.
We promote the service Instagram on our website.

Мы утверждаем наши ценности, защищаем наши интересы и продвигаем дело мира.
We are upholding our values, protecting our interests and advancing the cause of peace.

Мы продвигаем продажбу готовых фирм в Польше.
We promote the sale of ready made companies in Poland.

Благодаря QMS и HACCP мы непрерывно продвигаем наш постоянный процесс усовершенствования.
We constantly further our continuous improvement process with QMS and HCCP.

Мы продвигаем профессию дизайнера и создаем возможности для.
We promote the design profession by creating opportunities for.

Мы привержены делу защиты окружающей среды и продвигаем экологически безопасные решения.
We are committed to protect environment and promote environmentally friendly solutions.

Мы продвигаем платформу с документацией, а также бесплатные темы и модули.
We promote the platform with documentation, themes and free modules.

Мы разрабатываем, продвигаем и продаем статический анализатор C, C и C кода PVS- Studio.
We develop, market and sell PVS-Studio; a static code analyzer for code written in C, C++, and C.

Мы продвигаем Скаутинг как лучшую программу неформального образования молодежи.
We promote Scouting as the best nonformal education program for youth.

Обращаем ваше внимание на то, что мы продвигаем сайты исключительно белыми методами- проверенными и надежными.
We draw your attention to the fact that we promote sites only by white methods- proven and reliable.

Мы просто продвигаем вашу собственность и поищем арендаторов, которые направим вам.
We simply advertise your property and find you renters which we forward to you.

Сила сопротивления почти заканчивается, и мы продвигаем вперед наши устремления больше показываться в открытую.
The power struggle is nearly over, and we are pushing ahead with our intention to come more into the open.

На Кавказе, мы продвигаем диалог и сотрудничество между конфликтующими сторонами.
In the Caucasus we encourage dialogue and cooperation across conflict divides.

Мы являемся производителем товаров под маркой billerbeck в Украине, активно продвигаем бренд и повышаем его узнаваемость.
We produce goods under the Billerbeck brand name in Ukraine, promote the brand actively and increase its recognition.

Беспрерывно продвигаем проект с помощью SEO, SMM, PR, SUBMIT и рекламных кампаний в поисковых системах.
To promote the project continuously we use SEO, SMM, PR, SUBMIT and contextual advertising.

Нам, возможно, пока рано продвигать лозунг Секс- работа- это работа, мы начали с того, что продвигаем идею« Ничего для нас без нас».
Probably, a bit too early for us to promote the slogan that sex work is work, therefore we started with promoting the idea that nothing should be done for us without our participation.

Мы продвигаем тоже наши зерновые продукты, которые можно экспортировать в Польшу и другие страны Евросоюза.
We also promote our grain products, which can be exported to Poland and other EU countries.

Также разрабатываем, продвигаем и поддерживаем как коммерческие проекты, включая B2B и B2C системы, так и персональные страницы в сети Интернет.
We design, promote and support commercial projects, including such as B2B and B2C systems, as well as personal Internet web-pages.