Сe înseamnă ПРОКРУЧИВАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• scroll
• going
• scrolling
• scrollable

Exemple de utilizare a Прокручивать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я продолжаю прокручивать это в голове.
I keep going over it in my mind.

Протоколы теперь можно прокручивать колесом мыши.
Scroll wheel can now be used for the protocols.

Вы можете прокручивать ленту вертикально.
You can scroll the feed vertically.

Средними кнопками можно прокручивать полоску меню.
With the middle buttons you can scroll through the menu bar.

Я продолжаю прокручивать это у себя в голове, пап.
But I keep going over this in my head, Pops.

Нет, нет, нет, мы не будем прокручивать здесь эту ситуацию.
No, no, no, we're not rewinding this situation here.

Например, прокручивать стрелки в период« опасной зоны».
For example, scroll arrows during the"dangerous zone.

Совсем не обязательно прокручивать сырье через мясорубку.
It is not necessary to scroll raw materials through a meat grinder.

Кстати, прокручивать страницы сайтов можно и с помощью клавиатуры.
By the way, the keyboard can help you scroll web pages.

Календарь панель показывает прокручивать список предстоящих событий.
Calendar panel showing a scrollable list of upcoming events.

Вы можете прокручивать вниз, это в алфавитном порядке, который помогает.
You can scroll down, it's in alphabetical order which helps.

Кроме того, формуляр состоит из страниц, которые необходимо прокручивать.
Furthermore, the form is characterized by pages that need scrolling.

Вы можете прокручивать карту, удерживая левую кнопку мыши.
You can scroll down the map by holding down the left mouse button.

Парни должно быть нацеливались на дефолтную недвижимость чтобы оттуда прокручивать свои дела.
Our guys must be targeting distressed properties- to run their operations from.

Вы можете прокручивать название влево, удерживая кнопку DISPLAY.
You can scroll to the left of the title by pressing and holding DISPLAY.

С помощью Mouse Hunter вы можете прокручивать элементы Windows и UI, не активируя их.
With the Mouse Hunter You can scroll Windows and UI elements, without having to activate them….

Вы можете прокручивать все' назад во времени для определения существенных точек;
You can scroll all' back in time to identify the significant points;

Если произвести« бросок» элемента и отпустить левую кнопки список будет прокручивать по инерции.
If you'throw' an item in a list and release the left button, the list will be scrolled amain.

Вы можете прокручивать экран, нажимая верхнюю/ нижнюю сторону колесика управления.
You can scroll the screen by pressing the up/down side of the control wheel.

Идеальное чтение для гамака: что смеяться или погружаться- и прокручивать прекрасные фотографии.
Perfect reading for the hammock: what to laugh or sink in- and to scroll great photos.

Готовьтесь прокручивать вниз долго, ведь в подборке более 60 картинок!
Prepare to scroll down for a long time, because in the selection of more than 60 pictures!

Вы должны сделать различные магазины, чтобы генерировать прибыль в прокручивать уровней.
You must make different stores to generate a profit in you to scroll through the levels.

Вам нужно мышкой прокручивать ряды пасхальных яиц до тех пор, пока не будет 3- х одинаковых рядом.
You need a mouse scroll series of easter eggs until until 3 identical nearby.

Когда вы добавляете музыку для воспроизведения, она будет искать, сопоставлять и прокручивать, чтобы отображать текст.
When you added music to play, it will search, match and scrolling to display the lyrics.

Вы также можете быстро прокручивать контакты в телефонной книге или искать их по имени.
You can also rapidly scroll through the contacts in your phonebook or search them by name.

Мы можем прокручивать график вручную, или мы можем использовать функцию для ускоренной торговли историческими данными.
We can scroll the chart manually or we can use the function for accelerated trading on historical data.

Пользователям iPad больше не придется прокручивать главный экран справа налево, чтобы перейти к полям пользовательских виджетов.
IPad users will no longer have to scroll the Home screen from right to left to get to custom widget fields.

Вы можете« прокручивать» график вправо-влево перемещая палец в области отрисовки графика.
You can scroll the chart to the left and to the right sliding your fingertip within the chart image.

Выбор назначений экрана можно осуществить прокруткой вручную, нажимая MEASURE или прокручивать автоматически каждые 10 секунд.
The selected screen definitions may then be scrolled manually by pressing MEASURE or scrolled automatically every ten seconds.

Список можно прокручивать с помощью клавиш и, или вращая пальцем по колесу прокрутки.
The list is scrollable with the and keys, or by rotating your finger around the Click Wheel.