Сe înseamnă РАЗВЕДИТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• dilute
• dissolve
• spread

Exemple de utilizare a Разведите în Rusă și traducerile lor în Engleză

Разведите ей ноги.
Spread her legs.

Люди, разведите еще костер.
Men, build another pyre.

Сассафрасовый блеск"… разведите его, хорошо?
Sassafras Glow… mix it up, all right?

Разведите огонь, пока мы не замерзли до смерти.
Make up the fire before we freeze to death.

Сядьте на пол и колени разведите в стороны.
Sit on the floor and knees spread to the sides.

Разведите дрожжи в теплой воде примерно 35 C.
Dilute the yeast in lukewarm water approximately 35 degrees.

Если вы хотите кушать, идите разведите костер.
If you want to eat, you would better go build a fire.

Разведите 70%- й водой и обрызгайте места скопления.
Dilute with 70% water and spray the accumulation sites.

Купите ампулу Бутокс 50 и разведите по инструкции.
Buy butoxy ampoule 50 and spread on the instructions.

На вдохе разведите снаряды в стороны до болевого порога.
On the inhale, spread the shells in hand to the pain threshold.

Периоксид водорода( 20 об.) Разведите 1 часть в 10 частях холодной воды.
Hydrogen peroxide(20 vol.) Dilute 1 part to 10 parts cold water.

Разведите ее водой и слепите лепешку, хорошо помяв в ладонях.
Dilute it with water and shape cake, well Pomeau in his hands.

Поставьте ноги на ширине плеч и чуть разведите носки в стороны.
Stand with your feet shoulder width apart and slightly dilute socks in the hand.

Разведите немного пальчики ребенка, чтобы получить хороший отпечаток.
Open your baby's fingers slightly to get a nice print.

Сделайте глубокий вдох, раскройте глаза и разведите руки врозь, ладонями вверх.
Take a deep breath, open your eyes and spread his hands apart, palms up.

Разведите руки в стороны на уровне плеч и широко растопырьте пальцы.
Spread your arms at shoulder level and widely rastopite fingers.

Для этого, лежа на спине, максимально разведите прямые ноги, насколько вам позволяет растяжка.
For this, lying on back, maximum, spread your straight legs as you stretch.

Разведите в остывшей кипяченой воде соль, красный и черный перец.
Spread in the cooled boiled water salt, Chili pepper and ground black pepper.

Для его выполнения сядьте на пол, стопы ног соедините вместе, колени разведите в стороны.
To perform sit on the floor, the feet connect together, knees spread to the sides.

Разведите их до такого уровня, пока вы не начнете ощущать дискомфорт в мышцах.
Dilute them to a level, until you begin to feel discomfort in the muscles.

Если фенол слишком крепкий или ментол слишком холодит, разведите мазь равным количеством воды.
If phenol is too strong or menthol cools too, spread the ointment equal amount of water.

Разведите в теплой воде дрожжи и влейте их в остывшую до комнатной температуры массу.
Dissolve yeast in warm water and pour into chilled to room temperature mass.

Разденьтесь, встаньте напротив зеркала, разведите руки в стороны и внимательно осмотрите каждую грудь.
Undress, stand in front of the mirror, spread your arms to the sides and carefully examine each breast.

Потом разведите тесто оставшимся подогретым молоком, добавьте оставшуюся муку и сахар.
Then spread the remaining dough warmed milk, add the remaining flour and sugar.

Для бетонных полов и непроницаемых оснований разведите R 766 водой в соотношении 1: 1 и нанесите тонкий слой войлочным валиком.
On concrete floors and non-absorbent substrates, dilute R 766 1:1 with water before applying a thin coat with a lambskin roller.

Разведите четверть стакана муки холодной водой до консистенции жидкой сметаны.
Dissolve a quarter Cup of flour with cold water until the consistency of liquid sour cream.

Пока каша стынет, разведите 25 грамм( 2 чайные ложки) дрожжей и 1 столовую ложку сахара в½ стакана сметаны.
While getting cold cereal, dissolve 25 grams(2 teaspoons) of yeast and 1 tablespoon sugar with½ cup sour cream.

Разведите три чашки уксуса в девяти чашках воды и налейте эту смесь в резервуар 6.
Dilute three cups of vinegar in nine cups of water and pour the mixture into the tank 6.

Для удаления грязи разведите 1/ 3 стакана стирального детергента и 2/ 3 стакана тринатрийфосфата в 4 л теплой воды.
For dirt removal dissolve 1/3 glasses of laundry detergent and 2/3 glasses of trisodium phosphate in 4 litres of warm water.

Разведите сметану в небольшом количестве теплой воды и вылейте смесь в чугунный котелок.
Spread the sour cream in a small amount of warm water and pour the mixture into a cast-iron pot.