Сe înseamnă РАЗДАВИЛА în Engleză - Engleză Traducere

• crushed
• squashed

Exemple de utilizare a Раздавила în Rusă și traducerile lor în Engleză

Ты раздавила меня!
You kneed me!

Брит меня раздавила.
Brit crushed me.

Его раздавила машина.
Run over by a car.

Ты их раздавила.
They're… they're dead.

Ты действительно раздавила парня.
You really crushed the guy.

Раздавила твою сестру как жука.
Squashed your sister like a bug.

В смысле, раздавила как.
I mean, crushed it like.

Поможем Барби, пока домик не раздавила?
Help Barbie house while not crushed?

Мне кажется я раздавила еще одну собаку.
I think I crushed another dog.

Я не понял, эта штука их раздавила или как?
Come on, did that thing crush them or what?

Практически раздавила его трибуной в спортзале.
Nearly crushed him in the gym bleachers.

Мистер Уайт все еще жив, а ты… ты раздавила меня.
Mr. White is alive, and you, you have crushed me.

Жена этого чувака раздавила ему башку банкоматом.
Dude's wife crushed his head with an ATM machine.

Я бы ее раздавила, как букашку, если бы смогла поймать.
I would squash her like a bug if I could catch her.

В конце концов, это была моя статуя… что раздавила его.
After all, it was a statue of me that… Smushed him.

Она бы вас раздавила, если бы свалилась на ваши плечи.
They would crush you if they fell on your shoulders.

Раздавила ему башку банкоматом. Прямо у меня на глазах.
Crushed his head with an ATM machine right in front of me.

Она обидела меня, и я раздавила ее, как комара между пальцев.
Mm. She wronged me, and I crushed her like a gnat between my fingers.

То есть, она разделалась с этими байкерами, раздавила их словно тараканов.
I mean, she sure put the hurt on them bikers, squashed them like they were little cockroaches.

Ты решительно раздавила сердце Крюка своим… непрактичным каблуком.
You crushed Hook's heart even more firmly under your, uh, impractical boot heel.

Ну, ему потребовалось довольно много мужества, чтобы подойти к девушке, а ты просто раздавила его.
Well, it takes a lot of guts to approach a girl and you just crushed him.

Нет. Выглядит, будто я раздавила жука и потом сказала:" Как круто, я раздавила жука.
No, that's like I squished a bug and then I said,"it's so cool I squished a bug.

Пока не обнаружила черно- коричневое насекомое, брызнувшее кровью, когда раздавила….
Until she discovered a black-brown insect, sprinkled with blood, when she crushed….

Что ж, это не выглядит как ухмылка девушки, которая только что раздавила своих первых врагов.
Well, that doesn't look like the twisted grin of a girl who just squashed her first enemies.

Ты подождала, пока Джимми отъехал купить чеснок в 22: 00, а затем раздавила хвостик одной из креветок в его любимый бурбон.
You waited till Jimmy rode out to buy garlic at 10:00, and then you crushed the tail of one into his favorite bourbon.

Ее одноклассники разочаровываются в Бунтарке и звонят на радио, чтобы сказать, что она раздавила их мечты.
Her fellow students become disillusioned with Radio Rebel and call in her radio show to say that she crushed their dreams.

Подумала, что какие-то бумажные блохи завелись, но раздавила, и запах их выдал, этих клопята.
I thought that some paper fleas started up, but she crushed, and the smell gave them out, these bedbugs.

Ее нашли под завалами, раздавленной, с трехмесячным сыном на руках.
They found her crushed under 2 stories of rubble, with her 3-month old in her arms.

Я раздавил его маленькое тельце когда упал.
I crushed his little body when I fell.

Раздавленная кошка.
A squashed cat.