Сe înseamnă РАЗМЕТКИ în Engleză - Engleză Traducere

• markup
• marking
• markings
• layout

Exemple de utilizare a Разметки în Rusă și traducerile lor în Engleză

Без разметки режет.
He carves without marking.

Расширяемый язык разметки XML.
EXtensible Markup Language XML.

Правила нанесения дорожной разметки.
Regulation on Road Marking.

Для измерения, разметки и черчения.
For measuring, marking and drawing.

XML расширяемый язык разметки.
XML Extensible Markup Language.

Обработка НТМL- разметки и создание модели DOM.
Process HTML markup and build the DOM tree.

Вы можете быть моей новой разметки раб.
You can be my new slave markings.

Все начинается с разметки будущего дома на местности.
It all starts with future house markup.

XML формат Расширяемый язык разметки.
XML format“eXtensible Markup Language”.

Служит для разметки ткани и образования на ней сгибов.
Used for marking and creasing on fabric.

Покрытия для парковок и дорожной разметки.
Coatings for road marking and parking lots.

D- Европейское соглашение относительно разметки дорог 1957 года.
D 1957 European Agreement on Road Markings.

Готовые формы из термопластика для мгновенной разметки.
Preformed thermoplastic for instant markings.

Первый формат используется для разметки web- страниц.
The first and second formats are used for web page layout.

Рекомендуется для использования в красках дорожной разметки.
Is recommended to be used in road marking paints.

Отлично подходит для точной разметки в ремонте, строительстве.
Excellent for accurate marking in repair, construction.

Основные характеристики дорожных знаков и разметки.
General characteristics of vertical signs and road markings.

В движке разметки отсутствуют многочисленные проверки границ массивов.
The Layout Engine was missing multiple boundary checks.

Рейсмус слесарный- инструмент для пространственной разметки детали;
Surface gauge bench- tool for spatial layout details;

HyperText Markup Language-« язык разметки гипертекста».
HyperText Markup Language-"the language of markup hypertext.

У DataBinding есть собственный язык выражений для файлов разметки.
DataBinding has its own expression language for layout files.

Европейское соглашение относительно разметки дорог от 13 декабря 1957 года.
European Agreement on Road Markings, of 13 December 1957.

IV. 2. 1 Основные характеристики дорожных знаков и разметки.
IV.2.1. General characteristics of vertical signs and road markings.

Основные валютные пары не вышли за пределы разметки прошлой недели.
The main currency pairs haven't gone beyond a marking of last week.

Отсутствие любого из них будет распознано как ошибки разметки.
The absence of any one of them will be recognized as markup errors.

Элемент разметки будет представлять из себя заглавие и, собственно, сам счетчик.
Layout element will consist of title and the counter itself.

Первичный дисплей- это отображение языка гипертекстовой разметки HTML.
The primary display is the rendering of Hypertext Markup Language HTML.

Так выглядят элементы дорожной разметки до приземления на поверхность дороги.
Here are the elements of road marking before landing on the road surface.

Строго говоря, HTML расшифровывается так: язык гипер- текстовой разметки.
Strictly speaking, HTML stands as follows: language hyper text markup.

Соблюдение дорожных знаков и сигналов, дорожной разметки и пешеходных переходов;
Respecting traffic signs and signals, road markings and pedestrian crossings;