Сe înseamnă РЫБАЧИЛИ în Engleză - Engleză Traducere

• fished
• were fishing

Exemple de utilizare a Рыбачили în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мы рыбачили.
We were fishing.

Рыбачили, плавали.
Fishing, swimming.

Мы с отцом там рыбачили.
Me and my dad fished out there.

Мы рыбачили в одних турнирах.
We fished in the same tournaments.

Мы на его территории рыбачили.
We would fish on his property.

Мы часто рыбачили на этой лодке.
We did a lot of fishing on that boat.

И когда Др. Берк и я рыбачили, я.
And when Burke and I were fishing, I.

Мы рыбачили вместе пару лет назад, на кремне.
We went fishing together a couple years ago on the flint.

У них нет ничего они рыбачили.
They don't have anything. They're fishing.

Я, Дэнни и Хлоя рыбачили где-то в миле от берега.
It was me, Danny and Chloe, fishing about a mile offshore.

Дня назад несколько человек рыбачили на реке.
Some of the fellas were out fishing on the river.

Мы рыбачили на озере, у него был сердечный приступ и он умер.
We were fishing on the lake, and he had a heart attack on the boat and died.

И всю ночь они рыбачили. А на следующее утро у всех была еда.
They spent the whole night fishing, and the next morning, there was food for everyone.

Мы рыбачили недалеко от Стиллхэда, а… а потом к нам присоединились две девушки.
We were fishing up near steelhead, And-and then these two girls showed up.

Тридцать четыре ребенка получили ранения в тот момент, когда они собирали гравий и металлолом, рыбачили, находились дома или играли в так называемой буферной зоне.
Thirty-four children were injured while collecting gravel and scrap metal, fishing, at home or playing in the so-called buffer zone.

Мы с Бриком рыбачили, и когда мы возвращались, у нас спустило колесо.
Brick and I, we went out fishing And on the way back, we got a flat tire.

Потерпевший утверждает, что, когда он ловил рыбу, один унтер-офицер, которого потерпевший четко опознал и которого он знал по предыдущим встречам, увел его от того места, где рыбачили другие мальчики и солдаты.
The victim says that, while he was fishing, a non-commissioned officer, whom the victim clearly identified and knew from prior encounters, led him away from where the other boys and soldiers were fishing.

Они рыбачили тремя группами, и каждый вечер Иисус выходил в море с новой группой.
They fished in three groups, Jesus going out with a different group each night.

Мы купались, рыбачили, танцевали у костра, играли на добе, и общались с природой.
We bathed, fished, danced at the bonfire, played doba, and communicated with nature.

Они рыбачили в ста метрах от нас за рекой, и ветер дул в нашу сторону, так что они не могли нас учуять.
They were fishing in 100 meters across the river, and the wind was blowing in our direction, that is why they could not smell us.

Эти группы рыбачили и торговали вдоль реки, собирали ягоды, стрелолист, и другие клубневые овощи.
These groups fished and traded along the river and gathered berries, wapato and other root vegetables.

Мужчины рыбачили, занимались охотой, пасли оленей, собирали плавник, рубили дрова, изготавливали и занимались ремонтом оленьих упряжек, саней, балков.
Men fished, engaged in hunting, grazed deer, harvested fin, cut firewood, prepared and engaged in repair of reindeer sleds, sleighs, beams.

Братья усердно рыбачили на светлом Ильвесъярви, много горбатых окуней и золотистых красноперок запуталось в их сетях или попало на крючок.
The brothers fished diligently on bright Lake Ilvesjärvi; and in their nets or on their hooks many a bull-necked perch and golden-ribbed rudd was caught.

Мы рыбачили сегодня утром далеко от пляжа, не клевало совсем, вот я и разрешил моему сыну Джону потренироваться и пострелять по банкам, пока мы на воде.
We were fishing off the beach this morning, and nothing was biting, so, uh… I let my son Jon use it to… take target practice on the chum can in the water.

Пытаемся рыбачить, хотя и не сезон еще.
We tried fishing, but it isn't season yet.

Здесь снова попробовали рыбачить, но вода мутная, рыба не клюет.
There we tried fishing again, but water was muddy and fish was not pecking.

Он рыбачил три дня подряд, когда узнал кое-что насчет меня и нашего мэра.
He fished for three whole days when he found out about me and the mayor.

Рыбачим уже 36 часов и еще не заработали ни единого бакса.
Been fishing for 36 hours and haven't made a frickin' dime yet.

Ты никогда не рыбачил в детстве?
You never fished as a kid?

Я люблю рыбачить и буду рыбачить..
I like fishing and I will fish.