Сe înseamnă РЯДОМ ФАКТОРОВ în Engleză - Engleză Traducere

• number of factors
• several factors

Exemple de utilizare a Рядом факторов în Rusă și traducerile lor în Engleză

Эта задержка объясняется рядом факторов.
The delay resulted from several factors.

В связи с рядом факторов попытка оказалась неудачной.
Due to a number of factors attempt failed.

Это можно объяснить рядом факторов.
This development can be explained by several factors.

Тиражирование проекта может сдерживаться рядом факторов.
A number of factors can inhibit project replication.

Это обусловлено рядом факторов- более низкие издержки на 1 кв. м.
This is explained by a number of factors- lower cost per 1 sq.

Спрос на золото поддерживается рядом факторов.
Demand for gold is supported by a number of factors.

Несоответствия между потребностями и реальным финансированием объяснялись рядом факторов.
The discrepancy between needs and actual disbursements was due to a number of factors.

Этот общий оптимизм обусловлен рядом факторов.
That general optimism is rooted in a number of factors.

Острые экономические проблемы, с которыми сталкивается Ангола, усугубляются рядом факторов.
The acute economic difficulties confronting Angola are compounded by several factors.

Цена нефти начала расти в связи с рядом факторов.
The price of oil began to rise due to a number of factors.

Это вызвано рядом факторов, прежде всего относительной зависимостью от внешней помощи.
This is due to a number of factors, especially relative dependence on external assistance.

Инициатива Индии мотивировалась рядом факторов.
The Indian initiative was motivated by a number of factors.

Продолжающееся использование линдана обусловлено рядом факторов, характерных для конкретной страны.
The continuing use of lindane was found to be due to several factors specific to the country situation.

Цена евро продолжила падение в связи с рядом факторов.
The price of euro continued to fall due to a number of factors.

Возможные дискриминационные последствия могут быть обусловлены рядом факторов.
Possible discriminatory effects can be attributed to a number of factors.

Возможность этого сценария объясняется рядом факторов в Ираке.
The possibility of this scenario is due to a number of factors in Iraq.

Однако при проведении оценки политики необходимо считаться с рядом факторов.
Evaluation of policies nevertheless has to contend with several factors.

Эти региональные расхождения объясняются рядом факторов, как указано ниже.
A number of factors may explain this regional variation, including the following.

Европейские рынки продолжают снижаться в связи с рядом факторов.
European markets continue to decline due to a number of factors.

Эти низкие темпы сведения лесов могут объясняться рядом факторов, например.
These low rates of forest clearance may reflect several factors, such as.

Финансирование развития лесного хозяйства в развивающихся странах сдерживается рядом факторов.
Financing forestry development in the developing countries is constrained by several factors.

Цена нефти Light Sweet выросла в пятницу в связи с рядом факторов.
The price of Light Sweet crude oil rose on Friday in connection with a number of factors.

Проблема, обусловленная накоплением такого количества отходов, усугубляется рядом факторов.
The problem posed by the accumulation of such quantities of waste is further worsened by several factors.

Цена евро вчера возобновила падение в связи с рядом факторов.
The price of euro yesterday resumed fall due to a number of factors.

Однако дальнейшее развитие Международного уголовного суда будет определяться рядом факторов.
However, the future development of the International Criminal Court will be determined by a number of factors.

Медленные темпы реализации ПРМЭ могут быть обусловлены рядом факторов, включая.
The slow progress in the work on the WPSE can be attributed to a number of factors, including.

Изменение динамики производства кокаино- вого куста можно объяснить рядом факторов.
The shift in coca leaf production can be attributed to a number of factors.

Цена японской иены снизилась сегодня в связи с рядом факторов.
The price of the Japanese yen declined today due to a number of factors.

Новозеландский доллар продолжил корректироваться вверх в связи с рядом факторов.
The New Zealand dollar continued to correct upwards due to a number of factors.

Цена нефти Light Sweet продолжает постепенное падение в связи с рядом факторов.
The price of Light Sweet crude oil price continues gradual decline due to a number of factors.