Сe înseamnă СЕЛЕБРИТИ în Engleză - Engleză Traducere

• celebrity
• celebrities

Exemple de utilizare a Селебрити în Rusă și traducerile lor în Engleză

Нью-Йорк Пост"," Топ трендс"," Селебрити бит.
New York Post, Top Trends, Celebrity Beat.

Селебрити маркетинг: индивидуальность как центр притяжения спонсорских бюджетов.
Selebriti marketing: identity as center of gravity of sponsor's budgets.

К черту тебя и твой бабушкин шеви" Селебрити"!
Screw you and your grandma's Chevy Celebrity.

Теперь мне остается только позвонить в" Селебрити Репорт", и они дадут мне ниточку к.
Now all I gotta do is call"Celebrity Report," and they oughta lead me right to.

Как можно считать себя знаменитостью, если ни разу не засветился на сайте" Селебрити"?
How can you consider yourself a celebrity if you have never been on"Celebrity" anything?

Октября- показ новой вечерней коллекции Tarik Ediz для наших клиентов, селебрити и партнеров.
October 28- a new evening collection of Tarik Ediz for our customers, celebrities and partners.

Селебрити- маркетинг как инструмент повышения узнаваемости бренда и завоевания доверия потребителя.
Celebrity marketing as a tool for brand development and for the increasing of consumer confidence.

Нил- историк и одновременно селебрити, он мощнейший интеллектуал нашего времени.
Niall is a historian, but he is also a celebrity, and he is one of the strongest intellectuals of our time.

В Кирение они могут совершать поездки в восточном направлении до виллы" Фертина" и в западном направлении- до гостиницы" Селебрити.
In Kyrenia, they may travel eastwards to Villa Firtina and westwards to Celebrity Hotel.

В 2016 году она должна сняться в селебрити- выпуске шоу« The Great British Bake Off» в поддержку движения« Sport Reliefruen».
In 2016, Hill took part in a celebrity version of The Great British Bake Off in aid of Sport Relief.

Сразу за коридором, украшенным портретами султанов с одной стороны и селебрити- с другой.
The changing rooms were right next to the corridor decorated with portraits of sultans on the one side and celebrities on the other side.

Мы видим медиа- селебрити Наталью Поклонскую и Марию Катасонову, активисток Марию Баронову и Ксению Соколову.
Among them are media celebrities Natalia Poklonskaya and Maria Katasonova, activist Maria Baronova and Ksenia Sokolova.

Также известен своими портретами селебрити, среди которых Карим Абдул- Джаббар, Вирджиния Мэдсен и Том Арнольд.
Throughout his career, Ken has done black and white portraits of celebrities such as Kareem Abdul-Jabbar, Virginia Madsen, and Tom Arnold.

Приятно случайно увидеть картины художника Алексея Клокова, выставленные в интерьерах российских селебрити на самых видных местах.
It's great to see Alexey Klokov's paintings in the most prominent places of interiors of Russian celebrities.

В июне 2012 Hyomin в сотрудничестве с селебрити стилистом Kim Sung- il запускает собственную линию одежды для G- Market.
Hyomin launched an exclusive clothing collection, in collaboration with celebrity stylist Kim Sung-il, for G-Market on June 4.

На встречу с Хасаном Джемалем в кинотеатре« Москва» некоторые пошли просто, чтобы увидеть« селебрити»:« Приехал внук Джемаль- паши, пойдем поглядим».
Some people had come to the meeting with Hasan Cemal at Moscow Cinema pursuing one goal- to see a celebrity,"Cemal Pasha's grandson has arrived, let's see who he is.

Среди поклонников нынешнего стиля бренда- целая плеяда селебрити от актрисы и режиссера Ренаты Литвиновой до певиц Beyonce и Rihanna.
Among Balenciaga devotees is an army of celebrities from director and actress Renata Litvinova to singers Beyonce and Rihanna.

Г-н Акхимьен находился в пересыльном центре" Селебрити Инн" до своей кончины 17 декабря 1995 года, причиной которой явились пневмония и/ или неоказание медицинской помощи при сахарном диабете.
Mr. Akhimien remained at the Celebrity Inn until his death, caused by pneumonia and/or untreated diabetes, on 17 December 1995.

По словам адвоката, 6 декабря 1995 года г-н Акхимьен пожаловался другим задержанным, находящимся в центре" Селебрити Инн" задержанным, на ухудшение здоровья, включая проблемы со зрением.
According to counsel, on 6 December 1995, Mr. Akhimien had complained to other detainees at the Celebrity Inn that he was experiencing health problems, including blurred vision.

В этом году мероприятие посетили селебрити ведущего американского телешоу« Girlfriends' Guide to Divorce» и звезды Bravo- TV.
This years' event was attended by celebrities from the popular American TV show"Girlfriends' Guide to Divorce" and the Bravo-TV stars.

Адвокат утверждает, что он был переведен в изолированное помещение потому, что его сочли потенциальным нарушителем дисциплины, постоянно жалующимся на условия содержания в центре" Селебрити Инн.
Counsel states that he was put in solitary confinement because he was perceived to be a troublemaker, constantly complaining about living conditions in the Celebrity Inn.

Здесь практически все американские селебрити: известные ученые, артисты и режиссеры Голивуда, знаменитые музыканты и певцы, художники, архитекторы, спортсмены и писатели, т. е.
The group includes almost all America's celebrities: famous scientists, Hollywood directors and actors, well-known musicians and singers, artists, architects, sportspeople and writers i.e.

Он находился в Канадском иммиграционном центре для временного содержания в Ниагара- Фолс, Онтарио, до 30 октября 1995 года, когда его перевели в Канадский иммиграционный пересыльный центр" Селебрити Инн" в Миссиссоуго, Онтарио.
He was held at the Canadian Immigration Detention Centre in Niagara Falls, Ontario, until 30 October 1995 when he was transferred to the Canadian Immigration Holding Centre Celebrity Inn in Mississauga, Ontario.

Какими бы селебрити они ни были- а у меня преподавали мировые гуру,- они все открытые, все контактные, к ним к каждому можно подойти, сунуть бумажку, сказать:« А прокомментируй быстро».
No matter how famous they were(and my teachers were international gurus) all of them were open, contact friendly and you could easily approach them, hand them a paper and say:"Could you quickly comment on that.

Команда Elefante отвечала за организацию мероприятия« Искусство быть Красивой с Иль Де Ботэ», а FleishmanHillard Vanguard- за коммуникационную поддержку, обеспечив присутствие ключевых журналистов, блогеров, селебрити и opinion- лидеров.
Elefante has helped the company to organize an upscale event, while FleishmanHillard Vanguard provided PR support, having secured participation of the key media, bloggers, celebrities and opinion leaders.

Они могут посещать гостиницу" Селебрити" и другие туристские объекты, такие, как гостиницы" Маре Монте"," Дениз Кизи" и" Жасмин Корт", и рестораны на автострадах, такие, как" Сент- Тропез"," Мирабель" и т. д.
They may visit Celebrity Hotel and other tourist installations in the vicinity, Mare Monte, Deniz Kizi and Jasmine Court hotels and restaurants on the roadways such as St. Tropez, Mirabelle, etc.

Что термин панк- зин был придуман участниками британской анархо- панк- сцены, в частности, писателями, которые возражали против коннотации слова фэнзин, считая, что первая его часть подразумевает под собой рабскую канонизацию музыкантов и беспрекословное признание селебрити- культуры.
The term punkzine was possibly coined in the UK anarcho-punk scene, specifically by writers who objected to the connotations of the word fanzine, believing that the first part of the word implied the slavish following of musicians and unquestioning acceptance of celebrity culture.

Celebrity( Бар, Россия, Санкт-Петербург), Селебрити- Ночной клуб бар бильярд боулинг адрес дата программа развлекательных мероприятий заведения выступающие звезды артисты музыканты рейтинг отзывы- Clublife. ru.
Celebrity(Bar, Poccия, CaHkT-ПeTepбypr), CeлeбpиTи- Night club bar billiard bowling address date schedule entertainment establishments performing dj stars musicians rating opinions comments- Clublife. ru.

По словам адвоката, на следующий день г-н Акхимьен просил оказать ему медицинскую помощь у охранников, которые проигнорировали эту просьбу, ссылаясь на то, что он симулирует свое состояние. 17 декабря 1995 года сотрудники охраны вызвали надзирателя из службы безопасности центра" Селебрити Инн" и медсестру в помещение, в котором содержался г-н Акхимьен.
According to counsel, the following day Mr. Akhimien requested medical assistance from the guards who ignored him, assuming that he was faking his condition. On 17 December 1995, the guards called the security supervisor of the Celebrity Inn as well as a nurse to the room in which Mr. Akhimien was held.

Декабря 1995 года врач посетил центр" Селебрити Инн", однако не осмотрел г-на Акхимьена. 15 декабря 1995 года г-н Акхимьен говорил с медсестрой, которая обратила внимание на его жалобы и посоветовала ему обратиться к врачу 18 декабря 1995 года.
On 14 December 1995, the doctor was at the Celebrity Inn, but did not examine Mr. Akhimien. On 15 December 1995, Mr. Akhimien consulted with a nurse who noted his complaints and advised him to consult with the doctor on 18 December 1995.