Exemple de utilizare a Ситечко în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
А где мое ситечко.
My strainer, and it is.Выньте ситечко, шайбу, винт и уплотнитель.
Take out the filter, the washer, the screw, and.Multiduty семьи- использовать ситечко.
Multiduty family-use strainer.Очистите и промойте ситечко под струей воды.
Empty the filter and rinse it under running water.Просто э- э, обкатываю мое новое ситечко для супа.
Just, uh, tes t-driving my new soup strainer.Ситечко должно быть прочно зафиксировано на приводе.
The filter must be situated firmly on the drive.Вы также можете найти старинные и экзотических ситечко.
You can also find antique and exotic tea strainers.Перед завариванием кофе подогрейте чашки, ситечко и фильтродержатель.
Before brewing, pre-heat cups, filters and holder.Перед дальнейшим применением я предпочитаю процедить смесь сквозь тончайшее чайное ситечко.
Before using I prefer to strain the mix through a tea strainer.Как только вы сделаны с использованием ситечко вымыть его хорошо.
Once you are done with using the strainer wash it well.Словосочетание« ситечко для заварки чая» вызывает у людей разные ассоциации.
The phrase« strainer infuser tea» Callsyvaet people have different associations.Получившийся сироп пропустить через ситечко и добавить к чаю.
Pour the syrup through the strainer and add syrup to the tea.Протрите фильтродержатель и ситечко влажной тряпочкой или влажной губкой.
Clean the Наполнить ситечко для заварки прибл. на⅓ турецким чаем и вставить его в заварной чайник.
Fill the tea filter approx.⅓ full of Turkish tea and insert into the teapot.С помощью отвертки отвинтите ситечко от заварочной головки.
Using a screwdriver, unscrew the filter from the bottom of the Важная информация Ситечко можно заказать через службу сервиса номер для заказа.
Important information A filter can be ordered from customer service order no. 00754210.Приготовление: рис отварить в воде без добавления специй,протереть через ситечко.
Cooking: boil the rice in water without the addition of spices,wipe through a sieve.Ситечко другие из нержавеющей стали являются более традиционными их искать и использовать.
Other stainless steel tea strainers are more traditional in their look and use.Сначала очистить ситечко щеткой, затем промыть под проточной водой или помыть в посудомоечной машине.
First clean the filter with the brush, then rinse under running water or wash in the dishwasher.Ситечко изготовлено из отличной нержавеющей стали материал с сильно сопротивляется коррозии.
The strainer is made of excellent stainless steel material with Strongly Resisting Corrosion.Следите за тем, чтобы при разборке заварочной головки не потерять ситечко, шайбу, винт или уплотнение.
Be careful not to lose the filter, the washer, the screw or the seal after disassembling the brew head unit.Извлеките ситечко из фильтродержателя, вымойте его и прочистите отверстия в ситечке. .
Take out the filter from the handle and wash it, clean the holes of the Чашка с Сетчатый фильтр представляет собой тип стакане воды, которая включает ситечко для дополнительного удобства.
A teacup with Выньте ситечко, шайбу, винт и уплотнительную прокладку и отложите в сторону, в безопасное место.
Take out the filter, the washer, the screw, and the seal and put them aside in a safe place.Элементы оснащения, такие как чаша, ситечко, конус мойте в теплой воде с добавлением жидкости для мытья посуды.
Wash appliance components such as bowl, strainer, cone in warm water with an addition of dishwashing liquid.Ситечко было настолько драгоценным, что она, не задумываясь, отдала Остапу Бендеру такой необходимый ему стул.
Sieve was so precious that she did not hesitate to give much-needed Ostap Bender him a chair.Готовый кофе через ситечко разливают по маленьким чашечкам, которые держат за верхний край кончиками пальцев.
Ready coffee then is poured in little cups through the strainer, held by the upper part with finger tips.Серебро; чеканка, эмаль, золочение 7 Чайно- кофейный сервиз чайник, кофейник, сливочник, сахарница,щипчики для сахара, ситечко.
Silver; embossing, enamel, gilding 7 Tea and coff ee set teapot, coff ee pot, cream pot, sugar bowl,sugar tongs, strainer.Высокие обороты помогают очищать ситечко в случае, если начинаются вибрации, связанные с чрезмерным накоплением мякоти.
High rotation helps to clean the filter in case the vibration occurring due to excessive pulp accumulation.Чтобы улучшить вкус кофе, рекомендуется предварительно подогреть фидьтродержатель, ситечко и чашки, следующим способом.
To obtain a flavour-rich coffee, we recommend that the cups, the filter holder and the 
