Сe înseamnă СКОРОСТНОМ КАТЕРЕ în Engleză - Engleză Traducere

• speedboat
• high-speed boat
• speed boat

Exemple de utilizare a Скоростном катере în Rusă și traducerile lor în Engleză

Экскурсия по Майами с прогулкой на скоростном катере.
Excursion around Miami with a cruise on a speedboat.

Приплывите в Subsix на скоростном катере и спуститесь на три этажа вниз по лестнице.
Reach Subsix by speedboat and descend a dramatic three-tier staircase.

По приезде в Неаполь, вы отправитесь на остров Капри на скоростном катере.
Once in Naples, you will take a high-speed boat to Capri.

Часовая морская прогулка на скоростном катере вокруг островов знаменитостей и миллионеров!
The hour boat trip on the speedboat around the islands of celebrities and millionaires!

Эта экскурсия может быть организована на одно- или двухмоторном скоростном катере.
This excursion can be arranged aboard a 1 engine or 2 engine speedboat.

Обратно мы плыли на скоростном катере, за 25 долларов с человека, так как не успевали на рейс.
We were getting back by speedboat, $25 per person, because we were getting late for our flight.

Добраться до Самета можно на пароме с пирса Бан Пхе или скоростном катере с провинции Районг во время тура.
You can get to Samet by ferry from Ban Phe Pier or speedboat from Rayong province during the tour.

Для переводов на скоростном катере, морском или внутреннем рейсе вам будет отправлена справка.
For transfers by speedboat, Sea Plane or Domestic flight you will be informed with the quote send to you.

Путешествие из порта Пирей на острова Серифос занимает 2. 5 часа на скоростном катере и 4. 5 часа на пароме.
Travelling from Piraeus Port to Serifos Island takes 2½ hours by high-speed boat and 4½ hours by ferry boat.

Минди идет на встречу Рокко на скоростном катере, намереваясь убить всех лидеров банд, собранных в эллинге; Дэйв спещит спасти Тодда в грузовике монстра большой папы.
Mindy goes to Rocco's meeting in a speedboat, intending to kill all the gang leaders assembled at a boathouse; Dave goes to save Todd in Big Daddy's monster truck.

Транспорт: до резортов и локальных островов можно добраться на гидросамолете, скоростном катере или местном пароме только до локального острова в последнем случае.
Transportation: you can reach resorts and local islands on a seaplane or a speedboat.

Добраться до Согне- фьорда, на территории которого находится Норвежский музей ледников, можно на самолете, скоростном катере, поезде, экспресс- автобусе или автомобиле.
To get to the Sognefjord, in the territory of which the Norwegian Glacier Museum, can be on the plane, speed boat, train, express bus or car.

Транспорт: либо на самолетах местных авиалиний, а потом на скоростном катере или пароме, либо же на гидросамолете до резорта.
Transportation: you may take either domestic airlines with a further option of a speedboat or a ferry, or a direct seaplane to the resort.

На территории комплекса вам предложат качественный отельный сервис Европейского уровня, а также множество дополнительных услуг, вроде туров, экскурсий, поездок на близлежащие острова на скоростном катере и т. д.
The complex offers a quality hotel service the European level as well as many additional services like tours, excursions, trips to nearby islands by speed boat, etc.

Если Вас интересует аренда катера на Пхукете, обратите внимание на скоростной катер Gambit.
If you are interested in holiday cruisers in Phuket, pay attention to the speedboat Gambit.

Частный скоростной катер- примерно 1 час 20 минут.
Private speed boat: the travelling time is about 1 hour 20 minutes, the cost is $550-650.

Используя машину, общественный транспорт, велосипед и скоростной катер, плывший по Темзе.
We used a car, public transport, bicycle and a speedboat, down the River Thames.

Местный перелет и Скоростной катер.
Domestic flight and speed boat.

Скоростной катер, был лейтенантом.
Swift boat-- I was a lieutenant.

Ежедневные отправления рейсовых судов Hurtigruten и скоростных катеров прекрасно подходят для экскурсий по региону.
Daily departures Hurtigruten cruise ships and speed boats are perfect for excursions in the region.

Каждый гест предоставляет скоростной катер по запросу.
At request every guest house can provide you with a speedboat.

Этот открытый скоростной катер от американской верфи Cobalt создан побеждать!
This open bowrider from Cobalt shipyard was created in the USA to win!

У вас есть несколько вариантов, таких как скоростной катер, паром и комбинация из двух: скоростной паром.
You have a number of options such as the speedboat, the ferry and a combination of the two: the speed ferry.

На Мальдивах существует несколько видов трансфера: паром, скоростной катер, частный скоростной катер, гидросамолет, домашние авиалинии.
There are several types of transfer in Maldives: a ferry, a speedboat, a private speedboat, a seaplane, and domestic airlines.

Микроавтобус, паром, скоростной катер и/ или такси- все зависит от конкретного пункта назначения.
You can travel by minibus, ferry, speed boat and/or taxi- the choice of the transport depends on your destionation.

Хорошо оборудованные каюты Motorsegler MS Auszeit с бесплатным Wi- Fi расположены в городе Вик- ауф- Фер, в 60 м от гавани скоростных катеров и в 300 м от паромного причала.
Set in Wyk auf Föhr, Motorsegler MS Auszeit has well-equipped accommodation boasting free WiFi, 60 metres from Speedboat harbour and 300 metres from Ferry docks.

Два скоростных катера находятся всего в 3 минутах ходьбы от центра, что очень удобно для клиентов.
Two high-speed boats are only 3 minutes walk from the center, which is very convenient for customers.

Воздушные корабли, скоростные катера, грузовые поезда, гоночные болиды, баржи, крейсеры и даже караваны будут состязаться в категории машин.
Airships, skyspeeders, freighters, dragsters, barges, cruisers, and even caravans will be entered in the Vehicles category.

Кроме того, пассажиры, прибывающие в Порт Пирей, также могут воспользоваться услугами скоростного катера( 2 часа) или парома( 4, 5 часа), чтобы добраться до острова Тинос.
Alternatively, passengers traveling from the Port of Pireaus may take High Speed boats(2 hrs.) or conventional ferries(4.5 hrs.) to Tinos.

МВД испрашивает компенсацию за 48 катеров береговой охраны, которые, по его утверждениям, были утрачены, повреждены или уничтожены, включая плавсредства для десантирования на берег, катера пограничного контроля, спасательные катера и скоростные катера.
MoI seeks compensation for 48 Coast Guard boats that it claims were lost, damaged or destroyed, including landing craft, border control craft, rescue boats and speed boats.