Сe înseamnă СЛЕГКА СМОЧЕННОЙ în Engleză - Engleză Traducere

• slightly moistened with
• lightly dampened
• lightly moistened with

Exemple de utilizare a Слегка смоченной în Rusă și traducerile lor în Engleză

Вытрите грязь тканью, слегка смоченной в воде.
Cloth slightly moistened with water.

Осторожно очистите прибор и манжету слегка смоченной.
Clean your device and cuff carefully only with a slightly mois.

Очищайте прибор мягкой, слегка смоченной тряпкой.
Clean the unit with a soft, slightly moistened cloth.

Катализатора загрязнена, вытрите грязь тканью, слегка смоченной в воде.
Becomes dirty, wipe off the dirt with a cloth slightly moistened with water.

Очищайте прибор мягкой, слегка смоченной тряпкой.
Clean the unit after use with a soft, slightly moistened cloth.

Трудноудаляемые пятна можно убрать мягкой тканью, например протирочной тканью или тканью для протирки стекла, слегка смоченной водой.
Stubborn stains may be removed with a soft cloth such as a cleaning cloth or glasses cloth slightly dampened with water.

Очистите корпус с помощью слегка смоченной ткани.
Clean the housing with a lightly dampened cloth.

Чистите корпус только мягкой тканью, слегка смоченной водопроводной водой или слабым мыльным раствором.
Clean the housing only with a soft cloth slightly dampened with tap water or soapy tap water.

Чистить камеру следует сухой( или слегка смоченной) мягкой тканью.
To clean the camera, use a soft and dry, or slightly moistened, piece of cloth.

Компоненты пипетки обычно можно очищать салфеткой, слегка смоченной раствором мягкого мыла в дистиллированной воде или раствором изопропилового или этилового спирта.
Parts can typically be cleaned with a cloth lightly soaked with a mild soap with distilled water or using an Isopropyl alcohol or Ethanol solution.

В случае сомнений протирайте устройство Recharge сухой или слегка смоченной материей для очистки от загрязнений.
If in doubt use a dry or very lightly damped cloth to wipe away dirt from the Recharge device.

Вытрите внешнюю часть пластмассового корпуса и части погружного блендера из нержавеющей стали мягкой тряпкой или слегка смоченной в моющем растворе губкой.
Wipe down the exterior of the plastic housing and the stainless steel portion of the immersion blender with a soft cloth or sponge just dampened with the washing solution.

Пилу можно протирать слегка смоченной тряпкой.
Use a lightly dampened cloth to wipe the saw clean- do not use solvents.

В случае если на последнюю линзу объектива, глубоко сидящую в оправе, попала пыль, поверхность линзы надо очень осторожно протереть чистой ваткой, накрученной на деревянную палочку и слегка смоченной эфиром или спиртовой смесью.
When dust is on the objective lens, which is deep in the casing, carefully wipe the lens with a clean Q-tip slightly moistened with ether or spirits mixture.

Очистите поверхность изделия мягкой тканью, слегка смоченной водой, а затем протрите поверхность сухой тканью.
Clean the product surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe.

Протрите отключенный от сети и остывший прибор мягкой салфеткой, слегка смоченной мягким чистящим средством.
Clean the unplugged device once it has cooled down using a soft, slightly damp cloth and a mild cleaning agent.

Очистите поверхность камеры мягкой тканью, слегка смоченной водой, а затем протрите поверхность сухой тканью.
Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a dry cloth.

Если при помощи сухой ткани очистить диск не удается, протрите его сначала слегка смоченной тканью, а затем протрите насухо.
If you cannot wipe off the dust with a soft cloth, wipe the disc lightly with slightly moistened soft cloth and finish with a dry cloth.

В случае стойких загрязнений, аккуратно протрите изделие тканью, слегка смоченной в холодной или чуть теплой воде, а затем протрите чистое изделие сухой мягкой тканью.
In the case of stubborn stains, wipe gently using a cloth lightly moistened with cold or lukewarm water, and then wipe the product clean with a dry, soft cloth.

После использования вспышки рядом с морем для удаления соли протрите корпус мягкой чистой тканью, слегка смоченной в пресной воде, а затем вытрите его, используя сухую ткань.
After using the Speedlight near saltwater, wipe the flash unit with a soft, clean cloth moistened slightly with tap water to remove the salt, then dry it with a dry cloth.

Обычная очистка- Очищайте кожаные поверхности слегка смоченной хлопчатобумажной или шерстяной тряпкой.
Normal cleaning- Clean soiled areas of the leather with slightly moistened cotton or woollen cloth.

Сильные загрязнения можно удалить с помощью ткани, слегка смоченной раствором мягкого мыла с водой.
Stubborn stains may be removed with a cloth slightly moistened with a solution of mild soap and warm water.

Протирайте корпус, дисплей и панель управления мягкой тканью, слегка смоченной в слабом растворе моющего средства.
Clean the cabinet, panel and controls with a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution.

Если пыль не удаляется полностью, протрите экран мягкой тканью, слегка смоченной в слабом растворе мягкого моющего средства.
If dust is persistent, wipe with a soft cloth slightly moistened with a diluted mild detergent solution.

Очищайте поверхность пульта дистанционного управления мягкой тканью, слегка смоченной водой, а затем протирайте поверхность сухой тканью.
Clean the remote control surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a dry cloth.

Используйте мягкую ткань, слегка смоченную в мягком чистящем средстве.
Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution.

Протирайте поверхность контактов ватным тампоном, слегка смоченном в спирте.
Wipe the surface of the connectors with a cotton swab slightly moistened with alcohol.

Пожалуйста, повторите измерение без обуви или, при необходимости, слегка смочите подошвы ступней.
Please repeat the measurement barefoot, or with the soles of the feet lightly dampened if necessary.

При необходимости слегка смочите подошвы.
Slightly moisten the soles of your feet if necessary.

Сначала распределите состав между ладонями и слегка смочите.
Please spread the scrub between your hands and lightly moisten.