Exemple de utilizare a Сможете управлять în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вы сможете управлять компанией из любой точки мира.
You can manage your company from anywhere in the world.В приложении вы сможете управлять смешным и забавным человечком.
In the application, you can manage ridiculous and funny little man.Вы сможете управлять Вашими доменами из одной административной консоли.
And you manage your domains from the same Admin console.С помощью мобильного приложения вы сможете управлять камерой и редактировать видео.
With help of a mobile app you can control the camera and edit the videos.Теперь вы сможете управлять своими бронированиями самостоятельно!
Now you can manage your own bookings by yourself!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
советом управляющихуправляющей державы
управляющих ЮНЕП
управляющий партнер
игрок управляетуправляющим директором
советом управляющих ЮНЕП
управляющей власти
управляющий проектом
советом управляющих МАГАТЭ
Mai mult
Utilizare cu adverbe
эффективно управлятьлегко управлятьлучше управлятьтакже управляетсамостоятельно управляемыхгде вы управляетедистанционно управлятьнельзя управлятьтрудно управлятьболее эффективно управлять
Mai mult
Utilizare cu verbe
позволяет управлятьвладеет и управляетнаучиться управлятьсможете управлятьсоздавать и управлятьтребуется управлятьпомогают управлятьруководить и управлятьпродолжать управлятьуметь управлять
Mai mult
Вашим оружием в данной игре будет мышка вашего компьютера,с помощью которой вы сможете управлять прицелом.
Your weapon in this game is the mouse of your computer,with the help of which you can control the gun.Вы сможете управлять всеми ордерами клиентов с одной платформы.
You can manage all of customer orders from one charting platform.Приложение поддерживает разнообразные виджеты для главного экрана, поэтому вы сможете управлять плеером удаленно.
The application supports various widgets for the main screen so you can control the player remotely.Вы сможете управлять Flash- cookie- файлами, посетив веб- сайт Adobe.
You may manage Flash Cookies by visiting the Adobe website.С помощью приложения« Дом» вы сможете управлять аксессуарами с поддержкой HomeKit, удобно устроившись перед экраном Mac.
With the Home app, you can control your HomeKit-enabled accessories from the comfort of your Mac.Вы сможете управлять воротами с помощью пульта, не выходя из машины.
You can operate the gate with remote control without leaving your car.Если вы мастер- в вашем аккаунте вы сможете управлять списком добавленных изделий или отвечать на сообщения пользователей.
If you are a knifemaker- in your account you can manage added products or to respond to users messages.Вы сможете управлять камерой, не подвергая свои пальцы в холоду.
You will be able to operate the camera without exposing your hands Вы, как владелец магазина, сможете управлять этими продавцами и их товарами, а также стать продавцом лично.
As the owner of the store you will be able to manage these vendors and their products, as well as become a seller personally.Вы сможете управлять вашим рефконтейнером из любой точки мира и с любого устройства!
Now Всего за несколько кликов вы сможете управлять и публиковать с одной платформы весь ассортимент BigBuy в различных каналах.
With just a few clicks, you can manage and publish the complete BigBuy catalogue from the platform on the different channels.Сможете управлять территорией, на которой нужно стоить киоски, лавочки для продажи.
Be able to manage the territory in which С помощью Sitecore вы сможете управлять контентом, продуктами и ресурсами- все в одном месте.
With Sitecore you can manage content, products, and assets- all in one place.Вы сможете управлять и настраивать любую из копируемых форекс- сделок, а также подробно изучить их статистику.
You can manage and customize each copied FX trade and learn from in-depth portfolio statistics.Осуществив бронирование через нашу систему, вы сможете управлять своей резервацией в режиме онлайн самостоятельно или с помощью наших операторов.
Booking via our system, you can manage your reservation online by yourself or with the help of our operators.Здесь вы сможете управлять своими записями, добавлять новые посты в блог.
Here, you can manage your notes, add new posts to the blog.Результат: находясь в режиме работы видеомагнитофона, Вы сможете управлять Volume+/- u MUTE функциями Вашего видеомагнитофона если есть на оригинальном пульте.
Result: Отсюда вы сможете управлять различными функциями, описанными ниже.
From here, you can navigate to the various features outlined below.Есть некоторые приставки Smart TV на ОС Android, на которые можно установить VPN- приложение напрямую,и в этом случае вы сможете управлять им так же, как на компьютере или смартфоне.
There are some Android Smart TVs that allow you to download the VPN app directly,and in those cases you can operate it as you would on the computer or phone.Вы сможете управлять шестью разными ниндзя: Хиро, Футо, Сюзуме, Тора, Куноити и Сюн.
You will be able to control six different ninjas: Hiro, Futo, Suzume, Tora, Kunoichi y Shun.При подключении дополнительного блока навигации вы сможете управлять подключенным блоком навигации штатным сенсорным стеклом без дублирования команд управления на штатную медиасистему автомобиля.
If an aftermarket navigation box Вы сможете управлять вашим бизнесом, следить за сделками, счетами и заказами ваших клиентов.
You can manage your business, monitor transactions, accounts and orders of your customers.После установки комплексного оборудования вы сможете управлять освещением, отоплением, кондиционированием, приводами жалюзи, рольставнями, сигнализацией, домашним кинотеатром и прочими техническими возможностями.
After installation of complex equipment you will be able to control lighting, central heating, air conditioning, shutters Вы сможете управлять ими, собирайте супер- шпионские принадлежности, и уничтожайте всех врагов на своем пути.
You will be able to manage them, collect the super-spy supplies, and destroy all enemies in its path.В режиме Missions вы сможете управлять одной из трех подводных лодок, каждая из которых уникальна.
In missions, you will control one of three submarines, each with uniquely different features.
