Сe înseamnă СМЫВ în Engleză - Engleză Traducere

• flushing
• washing
• flush

Exemple de utilizare a Смыв în Rusă și traducerile lor în Engleză

Смыв не работает.
The flush doesn't work.

О, это означает" смыв.
Oh, that means"Flush.

Нажмите кнопку смыва, чтобы сполоснуть.
Push flush button to rinse bowl.

Он хочет, чтобы это было чистое место со смывом.
He wants a nice, clean place with a flush.

Нажмите ручку смыва, чтобы закрыть золотниковый клапан.
Push flush handle to close slide valve.

Дельная мысль. На дорогах могут быть смывы.
It's smartest. There might be a washout on the road.

Потяните ручку смыва, чтобы открыть золотниковый клапан.
Pull flush handle to open slide valve.

Дверная петля, дверная петля, смыв, кран, смеситель.
Door hinge, door hinge, flusher, tap, faucet.

Кнопка пневматического смыва на расстоянии- ручное управление, белый, монтаж.
Remote pneumatic flush for hand operation, white, installation.

Эм… туалеты сейчас на системе смыва с ведром.
The… er… bathroom's currently on a bucket flush system.

Кнопка пневматического смыва на расстоянии- ножное управление, металл, монтаж.
Remote pneumatic flush for foot operation, metal, installation.

Изысканный мрамор, высокие потолки и смыв как реактивный двигатель.
Exquisite marble, high ceilings and a flush like a jet engine.

Смыв нечистот в туалете осуществляется при подаче воды в раковине.
Flushing the toilet sewage is carried out at the supply of water in the sink.

Урбанизированные территории поверхностный смыв с непроницаемых поверхностей.
Urban areas(surface runoff from imperme- able surfaces) Х Х Х.

Кстати, Киф, кажется, твой смыв был установлен на калечащую мощность, а не на убойную.
By the way, Kif, your flush seems to be set on stun, not kill.

В отремонтированных туалетах нормальный смыв, туалетная бумага имеется.
In the renovated toilets, the flushing is normal, and the toilet paper is available.

Устройство автоматического смыва для писсуара, хром, 6 B подключение к аккумулятору.
Automatic flushing system for urinal, chrome, 6 V DC battery operated.

Смыв обычно осуществляется дважды в день: один раз утром и один раз вечером.
Flushing is normally done twice a day: once in the morning and once in the evening.

Концепция: Использование дождевой воды и снега для мытья рук и смыва унитаза.
Conception: Using rainwater and snow for hand washing and toilet bowl washing.

Смыв в общественных туалетах должен включаться не рукой, как в большинстве случаев, а ногой.
Flush in public toilets shall be activated not by hand, as in most cases, and the leg.

Растительный покров может значительно уменьшить смыв грунта.
By covering the ground it is possible to reduce a considerable amount of soil being washed away.

Пробы воды и смывы с поверхностей для анализа паразитологических и микробиологических показателей.
Water samples and swabs from surfaces for the analysis of parasitological and microbiological parameters.

Землетрясение повредило пещеру, а вода вошла в нее, смыв слой земли, 12 тыс.
An earthquake had damaged a cave and a water went into it, flushing a layer of ground, about 12 thousand years ago.

Испарение, промывка или смыв загрязненной почвы или ила в целях сбора содержащих ртуть отходов для их обработки.
Vaporize, wash or flush contaminated soil or sludge to remove mercury content for treatment.

На склонах применяющиеся технологии имеют своей целью свести к минимуму поверхностные стоки и смыв почвы и активизировать инфильтрацию.
On the slopes, technologies aim at minimizing run-off and soil loss and promoting infiltration.

Ежегодный смыв почвы составляет 87 млн. тонн, при этом потери гумуса достигают 11 13 млн. тонн в год.
Annual washout of the soil constitutes 87 millions of tons, whereas humus losses reach 11 13 million tons a year.

Третьим способом повышения степени инфильтрации является смыв навозной жижи с травы в почву посредством полива после внесения навозной жижи.
A third option for increasing infiltration rate is to wash slurry off grass and into the soil by applying water after spreading.

Образцы тканей хранятся всегда в авторизированном банке тканей, и обычно представляют собой смыв плаценты, помещенный в раствор антибиотика.
The preservation of tissue should always be carried out in an approved tissue bank and basically consists of washing the placenta in an antibiotic solution.

Обезвоживания, оставшиеся гидратированных, вы находитесь не только смыв раздражителей из вашей системы, но также увлажняющие дыхательные пути.
Stay hydrated By remaining hydrated, you are not only flushing out irritants from your system, but you are also moisturizing your airways.

Медленно добавить в колбу, энергично ее встряхивая, 10 мл хлористоводородной кислоты и, в случае сухого продукта, 2 мл воды, смыв на дно колбы все частицы яйца, приставшие к ее стенкам.
Slowly add while vigorously shaking 10 ml of hydrochloric acid and, in the case of dried products, about 2 ml water, washing down any egg particles adhering to the sides of the tube.