Exemple de utilizare a Сойдите în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сойдите сюда.
Come down here.Маэстро, сойдите на следующей остановке! В Орте!
Maestro, get down at the next, Orte!Сойдите с поезда.
Get off the train.TAKE линия A5, Сойдите аль автобусного терминала.
TAKE Line A5, Get off al Bus terminal.Сойдите в Ламбрати.
Get off at Lambrate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
сошел с ума
сходить в кино
я сошла с ума
сходить в туалет
сходить к врачу
сходить на свидание
дух святой сошелон сходит с ума
сходить в магазин
сошел с рельсов
Mai mult
Utilizare cu adverbe
сходить куда-нибудь
сходить туда
можно сходитьможет сходимкуда сходить
Utilizare cu verbe
стоит сходитьхочешь сходитьдавай сходимсобираюсь сходитьсходить выпить
пойду схожуследует сходитьсходить поужинать
Mai mult
Если вы едете в центр города, сойдите на остановке I.
If travelling to the city centre, get off at I.Сойдите моем углу, шлюха.
Get off my corner, whore.И именно поэтому я говорю…» сойдите вниз и попробуйте».
And this is why I say…‘come down and try it'.Сойдите на Рона u. остановить( 4 остановки).
Get off at Rona u. stop(4 stops).Использование Автобус 6015 и сойдите" вокзал Чжун Му Ро.
Use Bus 6015 and get off'Chung Mu Ro'station.Сойдите трамвай перед" Inwalidow Plac.
Get off the tram in front of"Plac Inwalidow.Вы же нас понимаете. Сойдите с мотоцикла и предъявите документы.
Get off the vehicle and show me the papers.Сойдите на Пекинской железнодорожной станции.
Get off at the Beijing railway station.Пожалуйста, сойдите на станции Лувр Риволи, чтобы пойти в отель.
Please get off at the Louvre Rivoli station to come at the hotel.Сойдите после навигации 45 минут, на остановке" Арсенала.
Get off after 45 minutes navigation, at the Arsenale stop.Затем сесть на автобус линии С27, и сойдите на остановке Manzoni Poste.
Then take the bus line C27, and get off at the Manzoni Poste stop.Сойдите на четвертой остановке, Napoli- Мерджеллина это тот же поезд службы.
Get off at the fourth stop, Napoli-Mergellina.С поездом/ автобусом станция принимает трамваями 4, и сойдите на первой остановке.
From the train/bus station take tram no 4 and get off at the first stop.Сойдите со своего креста, закройте глаза и нажмите на курок!
Come down off your cross, close your eyes and pull the trigger!Получить на метро и сойдите Аксарай( последняя остановка) занимает около 35 минут.
Сойдите на Ferenciek Tere и переключиться на автобус№ 7E- направления: Bosnyak тер.
Get off at Ferenciek tere and switch to Bus No. 7E- direction: Bosnyak ter.Воспользуйтесь местом в передней части самолета и сойдите с самолета одним из первых!
Take advantage of a seat in the front of the aircraft and be among the first to get off the plane!Сойдите с ума в этом сером купальнике с леопардовым принтом от DESPI, сделанном в Бразилии!
Go wild in this gray, jaguar-print bathing suit made in Brazil by DESPI!На станции Tianfu Square сядьте на поезд линии 1 и через 11 остановок сойдите на станции Century City.
From Tianfu Square Station take Line 1 for 11 stops and get off at Century City Station.Сойдите на центральном вокзале Виареджжо и сядьте на один из многочисленных автобусов до площади Пучини.
Get off at Viareggio Central Station and take one of the many buses to Piazza Puccini.Из Санта Лючия железнодорожной станции: принять вапоретто линию 52( каждые 10 мин.) И сойдите на Celestia.
From Santa Lucia train station: take vaporetto line 52(every 10 min.) and get off at Celestia.Или: Сойдите Автобус Трансфер Аэропорт- Центральный вокзал, повернуть направо на Линкольн- стрит ходить 50 м.
Or: Get off the Bus Airport Transfer- Central Station, turn right onto Lincoln Street along 50 m.От площади Рима парковка: принять вапоретто линию 52( каждые 10 мин.) И сойдите на Celestia каждые 10 минут.
From Piazzale Roma car-park: take vaporetto line 52(every 10 min.) and get off at Celestia every 10 minutes.Сойдите с автомагистрали на съезде номер 6" Friedeburg" и поверните на федеральную дорогу B436 в направлении Фридебурга.
Leave the autobahn at exit(6) Friedeburg and turn onto the federal highway B436 in direction Friedeburg.От центрального вокзала Неаполя( Пьяцца Гарибальди),взять Неаполь- Сорренто поезд на местном Circumvesuviana линия, и сойдите на SEIANO.
From Naples central station(Piazza Garibaldi),take the Naples-Sorrento train on the local Circumvesuviana line, and get off at SEIANO.
Synonyms are shown for the word 
