Сe înseamnă СОРТИРУЕТСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• is sorted
• sorted

Exemple de utilizare a Сортируется în Rusă și traducerile lor în Engleză

Информация сортируется по районам.
The Information is sorted by counties.

Калибра( если продукция сортируется по калибру);
Size if the produce is graded according to size.

После ребросклеивания и шпонопочинки шпон сортируется.
After splicing and mending, the veneer is sorted out.

Таблица сортируется в соответствии с выражением GROUP BY.
Sort the table according to the GROUP BY expression.

При этом содержимое не сортируется с параметрами верхнего уровня.
The content shall not be sorted with the top-level parameters.

Список всех текущих установленных правил для порта сортируется по диапазону порта.
The list of all currently installed port rules is sorted by port range.

На 1- м вектор сортируется в частично сортированный вектор, наз.
On the 1st the vector is sorted into partly sorted vector called heap.

Список установленных на данный момент правил для порта сортируется по диапазону портов.
The list of all currently installed port rules is sorted by port range.

Вся корреспонденция сортируется и штампуется в специальной фирме почтовой рассылки.
All correspondence is sorted and stamped at a specialist mailing house.

Список сортируется в порядке приоритета, начиная от наиболее важных до наименее важных.
The list is sorted in order of priority, starting from most essential to least important.

Если Вы живете в стране, где мусор сортируется, пожалуйста, следуйте соответствующим указаниям.
If you live in a country where garbage is sorted than please dispose accordingly.

Приоритет сортируется в порядке убывания, так что выгода вытесняет последующую.
The priority is sorted in descending order, so the benefits will supersede the following.

В зависимости от требуемой сортировки поступающая продукт сортируется по длине либо округлости.
Depending on the required grading the incoming product is sorted according to roundness or length.

Использованная упаковка собирается, сортируется и возвращается в процесс производства картона для переработки.
Used packaging is collected, sorted, and returned to the cartonboard production process for recycling.

Существует так называемый« обязательный список«, который сортируется в зависимости от возраста и стадий развития.
There is a so called"must-have" list sorted according to different ages and developmental stages.

Этот список сортируется в алфавитном порядке по научному названию вида, которые находятся в скобках.
This list is sorted in alphabetical order by the scientific name of the species, which are in parentheses.

Массив из передаваемых параметров( GET, POST, PUT, DELETE) сортируется по названию ключа по алфавиту;
The array of transmitted data(GET, POST, PUT, DELETE) is sorted by key name in alphabetical order;

Теперь попытаться найти то же самое слово известью в этой таблице, которая сортируется как Start Screen Windows 8.
Now try and find the same word Lime in this below table which is sorted like the Windows 8 Start Screen.

Разведывательная информация собирается и сортируется компьютерами и передается в Вашингтон в режиме реального времени.
The intelligence data is collected and sorted by computers, and transmitted on-line to Washington.

Компания создает систему сбора отходов, в соответствии с которой мусор сортируется и направляется на вторичную переработку.
The company provides waste collection system, under which the waste is sorted and sent for recycling.

Во время сбора урожая виноград сортируется в маленькие корзины и индивидуально исследeтся на столах медицинской сортировки.
At harvest time, the grapes are sorted into small baskets and individually examined for health on triage tables.

В случае наших самых лучших волос„ 7- Star" и„ Imperial*", каждая отдельная полоса выбирается и сортируется вручную.
With"7-Star" and"Imperial*" hair, our most exquisite qualities, every single hair strand is selected and sorted by hand.

Список сортируется по японскому чтению( онъеми затем кунъеми) в соответствии с правилом в официальной таблице Дзее.
The list is sorted by Japanese reading(on'yomi then kun'yomi), in accordance with the ordering in the official Jōyō table.

После этого кофе отправляется уже в большие сортировочные станции, где он сортируется и готовится на экспорт или для внутреннего рынка.
After this, the coffee goes in the big yards, where it is sorted and ready for export or for the domestic market.

Эта таблица сортируется по возрастанию, и за новое значение в точке принимается значение из центральной ячейки таблицы.
This table is sorted in ascending order, and the value in the middle cell of the table is considered the new value of the point.

При подготовке заказов к отправке за границу товар тщательно проверяется, сортируется, упаковывается и хранится в надлежащих условиях.
While preparing orders for shipping abroad, the company carefully checks, sorts, packs and stores them under proper conditions.

Посредством вращения ситового цилиндра зерно или другой сыпучий материал проходит через различные сита и сортируется по размеру.
While the sorting cylinder is rotating, the bulk material passes through the different screens and is sorted by size.

После поступления в инкубатор все яйцо сортируется, укладывается на тележки и обрабатывается парами формальдегида в помещение для фумигации.
After supply to a hatchery the eggs are sorted out, placed on carts and moved to a special chamber for formaldehyde fumigation.

Материал получаемый на заводе утилизации в дальнейшем измельчается, сортируется и хранится в здании завода утилизации зеленых отходов.
The material is received at the Composting Plant and is subsequently shredded, screened and stored inside the Green Waste Storage facility.

Границы на базе диапазона IP- адресов сортируется в порядке возрастания по первому байту стартового IP- адреса( первый октет IP- адреса).
IP address range-based boundaries are sorted in ascending order based on the first byte of the starting IP address(first octet of the IP address).