Exemple de utilizare a Стихий în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Магия стихий.
Elemental magic.Дух Стихий, я вызываю тебя.
Divinity of the Elements, I summon Thee.Это соответствие стихий- на плане земном.
This compliance of elements is on the plan terrestrial.Разновесие стихий тяжко влияет на сознание.
Disbalance of elements heavy influences consciousness.Но для этого нужна магия и силы стихий вместе взятые.
But it needs both magic and elemental powers combined.Международное десятилетие по уменьшению опасности стихий.
International Decade for Natural Disaster Reduction.Вас ждут повелители стихий, томящиеся в вечном заточении.
The timeless prisons of the Elemental Lords await you.Как играть в онлайн игру: Игра« Битва храмов стихий».
How to play the game online Game"Battle temples elements.То есть царства стихий земли, воды и воздуха.
That is kingdoms of elements Натиск стихий, выведенных из равновесия, очень силен.
Аромат полностью выражает мощь исилу природы, ее стихий.
Aroma fully expresses the power andstrength of nature, its elements.Отыщи предсказателя Дрек' Тара у Трона Стихий, что в Награнде.
Seek out Farseer Drek'Thar at the Throne of Elements in Nagrand.Отыщите Древний алтарь стихий и усильте ваш артефакт.
Locate the Ancient Elemental Altar and imbue your artifact with a new power.Элементали- новые существа в Heartstone питающиеся мощью стихий.
Elementals- new beings in Heartstone feeding on power of elements.Это нельзя отрицать- я творение стихий… воздуха, воды.
I am very sensitive, without a doubt. I am a creature of elements, air, water.Радостное оживление Стихий было провозвестником Его Земного Рождения.
Joyful activity in the elements heralded Мужественный, активный дух никогда не будет в обладании таких стихий.
A masculine and active spirit would never be dominant in such elements.Встаньте перед Древним алтарем стихий и поднимите свое оружие.
Approach the indicated location before the Ancient Elemental Altar and raise your weapon.Дядя Парашурама сказал:« Все в мире является следствием природных стихий.
Uncle Parasurama said,‘Everything in the world is a product of natural forces.Борьба стихий принадлежит тем башня обороны Игры которые мы выбрали для вас.
War of the elements belongs to those tower defense games that we have selected for you.Великолепны и другие залы дворца: Зал стихий, Зал Геркулеса, Обеденный зал, Гардеробная комната и др.
Hall elements, Hall of Hercules, Dining Room, Dressing Room, etc.Игра« Герои Стихий» по некоторым причинам недоступна в Google Play.
We are apologize but our game Elemental Heroes for some reasons is unavailable in the Google Play.Все эти произведения объединяет философское осмысление« явлений, стихий, чувств»….
All these works unite the philosophical comprehension of"phenomena, elements, feelings.Духи стихий Пандарии игривы и дружелюбны, но только пока их родине ничто не угрожает.
The elements of Pandaria can be cute and playful, until their homeland is threatened.Всем известен тот факт, что вода- одна из самых неуправляемых и непредсказуемых стихий.
Everyone knows that water is one of the most uncontrolled and unpredictable elements.Аватар аанг повелитель всех стихий будет сражаться на арене против 20 соперников.
Avatar Aang master of the elements will fight against 20 opponents on Однако то, как ты привлек к Служителям Земли защитников и объединил повелителей стихий.
However, the way you have championed the Earthen Ring and united the Elemental Lords.Владеющая магией стихий Нисса Ревейн чувствует глубочайшую связь с землей, и эта связь ведет и направляет ее.
And deeply connected to the land, Nissa Revane wields elemental magic.Коконы использовались Эшфени для стазиса,защиты от стихий во время длительных поездок.
Cocoons are used by the Espheni for stasis,protection against the elements during long journeys.А ведь неуравновесия стихий будут возрастать и бедствия усиливаться и учащаться.
And after all a not balance of elements disasters will increase also to amplify and become frequent.
