Сe înseamnă СУММИРУЕТ în Engleză - Engleză Traducere

• summarizes
• sums up
• summarized

Exemple de utilizare a Суммирует în Rusă și traducerile lor în Engleză

Отличное путешествие",- суммирует Метте.
A great journey" Mette sums up.

Мы можем выиграть части исполняющего оружия, которое суммирует все.
We can win parts of a performing weapon, which sums up all.

Айдентика бренда суммирует и адаптирует элементы как дизайна, так и брендинга.
Brand identity summarizes and adapts the design and branding elements.

Судьи отдают оценочные листы в секретариат, который сравнивает и суммирует баллы.
Judges hand in evaluation sheets to the Secretariat, that summarizes and compares the points.

Это в большинстве суммирует влияния Халотестин относительно благотворных влияний.
This largely sums up the effects of Halotestin regarding beneficial effects.

Шагомер( скоро с виджетами) с калорийной горелкой суммирует данные и обеспечивает четкую графику;
Pedometer(soon with widget) with calorie burner sums up data and provides clear graphics;

Таблица 3. 2 суммирует существующий демографический профиль 50 стран Региона.
Table 3.2 summarizes the current demographic profile of 50 countries in the Region.

Функции CalculateTotalEnergy() суммирует значения в переменной' Etot.
The function CalculateTotalEnergy() sums up values in the'Etot' variable which suddenly gets zeroed.

Модератор суммирует все контракты, записывая их на флипчарте или доске и объявляет ночь.
The moderator summariz- es all the contracts by writing them on flipchart paper or a board and announces the night.

Эта длинная предыстория объектных отношений-" это то, что Лакан суммирует, конденсирует, оправдывает и конструирует с помощью объекта« a».
That is what Lacan sums up, condenses, justifies and constructs with object a.

Но ничто так хорошо не суммирует энтузиазм нашего служения, как это простое открытие.
But nothing sums up the passion of this ministry than that simple discovery.

Это суммирует целый ряд авторитетных заявлений того же содержания, сделанных в рамках системы Организации Объединенных Наций.
This summarizes a long line of authoritative statements to the same effect within the United Nations system.

Следующая таблица суммирует некоторые, обычно рассматриваемые, классы сложности.
The following table summarizes some classes of commonly encountered time complexities.

Обнаружение и устранение неисправностей Данный раздел суммирует наиболее общие проблемы, которые могут встретиться при пользовании утюгом.
This chapter summarises the most common problems you could encounter with your iron.

Данный доклад суммирует информацию из 36 национальных докладов об осуществлении.
The current report summarizes information from 36 national implementation reports.

Для людей с религиозными убеждениями компания Gerchik& Co суммирует свопы за неделю и начисляет их в виде комиссии.
For people of religious beliefs, Gerchik&Co sums up the swaps for the week and charges them in the form of a commission fee.

Ќдна только эта гонка суммирует всЄ, что есть столь выдающегос€ в туринговых автомобил€ х.
That one race alone sums up everything that's so brilliant about touring cars.

Он суммирует преобладающие характеристики смертности по всем возрастным группам- среди детей и подростков, взрослых и пожилых.
It summarizes the mortality pattern that prevails across all age groups- children and adolescents, adults and the elderly.

Работа The Politics of Social Ecology, написанная его двадцатилетней коллегой Джанет Биэль, кратко суммирует эти идеи.
A few years later The Politics of Social Ecology, written by his partner of 20 years, Janet Biehl, briefly summarized these ideas.

Затем скрипт суммирует потраченное на проект время по интервалам и выводит график.
Thereafter, the script adds the time spent on the project as per intervals and displays the chart.

Самый последний доклад Экономической и социальной комиссии для Западной Азии( ЭСКЗА) следующим образом суммирует безрадостную ситуацию.
The latest report by the Economic and Social Commission for Western Asia(ESCWA) sums up the bleak situation as follows.

Каждая Сторона, включенная в приложение I, суммирует количества единиц по Киотскому протоколу в каждой колонке и указывает итоговое значение в графе" Итого.
Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under'Sub-total.

По сути дела, я полагаю, что нынешнее положение в бывшей Югославии само по себе суммирует и зеркально отражает все эти факторы.
I believe, in fact, that the present situation in the former Yugoslavia alone summarizes and reflects in detail all of these factors.

Обратите внимание: если у вас уже активирован предмет" Скин города", то повторное применение такого же скина суммирует время их действия.
Note: if you already have an active Town Skin item and you activate the same skin again, the durations will be added together.

Это очень хорошо суммирует ситуацию современных демократических государств, в частности, культуру Соединенных Штатов в игнорировании социальных проблем.
That pretty well sums up the situation of modern democratic nations, particularly the United State's culture of ignoring social problems.

Так, например, суммирование по Чезаро является широкоизвестным методом, который суммирует умеренно расходящийся Ряд Гранди 1- 1+ 1- 1+… и приписывает ему конечное значение 1/ 2.
For example, Cesàro summation is a well-known method that sums Grandi's series, the mildly divergent series 1- 1+ 1- 1+⋯, to 1⁄2.

Внутри- покрытый счетчик с встроенным электронным регистром может программироваться в Pints, четверти, литров или галлонов и суммирует в литре или галлонах.
The powder-coated meter with electronic register can be programmed to dispense in pints, quarts, liters or gallons and will totalize in liters or gallons.

Этот раздел суммирует информацию о статусе выполнения Плана действий со времени проведения Пятого совещания Государств ареала стерха 26- 29 апреля 2004 г., полученную к 14 мая 2007 г.
The following sections summarize information received as of 14 May 2007 on implementation progress since the Fifth Meeting of the Range States in 26-29 April 2004.

Прежде всего, МСАТ, в принципе, поддерживает идею нового Приложения 9, части III к Конвенции МДП, которое суммирует обязательства международной организации.
First of all, the IRU is, in principle, in favour of the idea of a new Annex 9, Part III of the TIR Convention, summarising the obligations of the International Organisation.

Используя объединенные соединения, приложение суммирует весь пользовательский трафик в нескольких соединениях с базой данных, которые идентифицируются только общим именем учетной записи службы.
Using pooled connections, the application aggregates all user traffic within a few database connections that are identified only by a generic service account name.