Сe înseamnă ТРЯС în Engleză - Engleză Traducere

• shook
• shaking

Exemple de utilizare a Тряс în Rusă și traducerile lor în Engleză

Ты тряс ее.
You shook her.

Думаю, кто-то тряс ее.
I think somebody has shaken her.

Генри тряс меня.
Henry shook me.

Меня трясло от страха.
My body shook with fear.

Я тряс перед тобой своим хреном?
I shook my dick at you?

Она без конца трясет пакеты с рыбками.
She wouldn't stop shaking the bag.

Она трясет задницей уже две минуты!
That one's been shaking her ass for two minutes!

Пока хозяин тряс человека с луны.
While the landlord shook the Man in the Moon.

Комнату трясло как от землетрясения каждые полчаса.
Room shook like an earthquake every half-hour.

В прошлый раз он тряс передо мной пистолетом.
Last time, he tossed his gun at me.

Что он только не делал, и дул на нее, и прыскал, и тряс ее.
He tried everything- blowing on her, sprinkling her, shaking her.

Бедную собачку трясет уже несколько часов.
The poor thing's been shaking for hours.

Меня потом трясло несколько дней, даже после того, как смыли кровь.
I shook for days afterwards, even after they would washed the blood off.

Местный мальчик утверждал, что видел его, когда тот тряс дерево манго.
A local boy claimed to have seen him while he was shaking a mango tree.

Когда его трясло, трещина в черепе расширилась.
The violent shaking widened his skull fracture.

Вместо танцев в спортзале я тряс задницей в такт соблазнительным ритмам.
Instead of dancing in a gym, I shook my booty to the seductive rhythms.

Последний раз я трясла задницей, когда у нас кончилась туалетная бумага.
The last time I shook my booty Was when we ran out of toilet paper.

Он не послал войско ангелов, не тряс Землю и не метал молний.
He did not send a host of angels, nor did He shake the earth or throw thunderbolts.

Его начало трясти, а изо рта пошла пена.
And he… he started shaking, and he had foaming at the mouth.

Я не хотел говорить, но сегодня в операционной ты тряс из окна своими причиндалами.
I didn't want to say, but in surgery today you were waving your bits out the window.

Сдавил твою шею и тряс тебя, и причинил тебе боль в 1988 году?
Squeezed and pulled and hurt your neck in 1988?

Я мыл его, сушил его, тыкал его, тряс его и даже оскорблял его.
I have washed it, dried it, poked it, agitated it, insulted it..

Одинокий Мститель тряс ваших наркодилеров, сжигал ваши грузовики.
Lone Vengeance was shaking down your dealers, burning your trucks.

Эбби попыталась уйти, а Остин начал трясти ее он кричал на нее и тряс.
Abby tried to leave, and Austin started to shake her, and he was yelling at her and shaking her.

Пока ты будешь там трясти своим задом, я снова завоюю своего мужчину.
While you're up there shaking your ass, I'm going to get my man back.

Мистер Бэй делал не больше, чем любой из нас бы делал, согреваясь от озноба, и по этой причине тряс руками в карманах.
Mr. Bay was doing nothing more than what any of us would do, which was warming his shivering, and therefore, shaking hands in his pockets.

Я был загонщиком, тряс кусты, чтобы выгнать добычу на тебя.
Than where it's been. I was the beater, Rattling the bushes to drive the prey out.

Это говорит о том, что царь Вавилона выбирает путь для нападения. Он пришел к месту, где дорога раздваивается, и прибегнул к гаданью, чтобы узнать будущее,- он тряс стрелами, он вопрошал домашних идолов, он гадал по печени убитого им зверя.
For the king of Babylon took his place at the parting of the ways, at the top of the two roads, to make use of secret arts: shaking the arrows this way and that, he put questions to the images of his gods, he took note of the inner parts of dead beasts.

Пока я вела Йоши домой, он тряс погремушкой, приговаривая," гон- гон- гон.
I took Yoshi home, and he kept shaking his rattle saying,"gung-gung-gung.

Он закрывал яйцо, тряс его изо всех сил, открывал опять, пытаясь разобраться, не изменился ли звук, но толку не было.
He closed the egg, shook it vigor-ously, and opened it again to see if the sound had changed, but it hadn't.