Exemple de utilizare a Ты оставайся здесь în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты оставайся здесь.
Stay here.Ладно, ты оставайся здесь.
All right, you stay.Ты оставайся здесь.
You stay here.Хорошо, ты оставайся здесь.
Okay, you stay here.Ты оставайся здесь.
You stay there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
прогноз остаетсяоставшуюся часть
прогноз остается негативным
остается в силе
оставшихся без попечения родителей
ситуация остаетсяфакт остается фактом
прогноз остается позитивным
оставшееся время
организация объединенных наций остается
Mai mult
Utilizare cu adverbe
по-прежнему остаетсяостаться здесь
попрежнему остаетсяостаться дома
также остаетсяостается весьма
еще остаетсяостается крайне
остается наиболее
остается очень
Mai mult
Utilizare cu verbe
продолжает оставатьсяхочу остатьсярешил остатьсяпридется остатьсяостается надеяться
остается сделать
разрешено остатьсястоит остатьсяпредпочитают оставатьсясобираюсь остаться
Mai mult
Элис, ты оставайся здесь.
Alice, you stay out here.Ты оставайся здесь.
Y-you just stay there.Пойду я, ты оставайся здесь.
I will go, you stay here.А ты оставайся здесь.
You stay here.Ну хорошо, ладно, ты оставайся здесь.
All right, you stay here.А ты оставайся здесь!
You stay there!Я пойду туда, а ты оставайся здесь.
I will go over there while you stay here.А ты оставайся здесь.
And you stay here.Я помогу ей, но ты оставайся здесь.
I will help her, but you're staying here.Ты оставайся здесь, Пол.
You stay here Paul.Карл, ты оставайся здесь.- Да.
Karl, you stay herel Yeah.Ты оставайся здесь, хорошо?
You stay here, okay?Джэнни, ты оставайся здесь с Яворским.
Jenny, you stay here with Jaworski.Ты оставайся здесь и заткнись.
You stay here and shut up.Все хорошо. Ты оставайся здесь. Я сейчас вернусь.
Just stay here, I will be back.Ты оставайся здесь и жди его.
You stay here and wait for him.Зои, ты оставайся здесь, ладно?
Zoe, you stay there, okay?Ты оставайся здесь и все закончи.
You stay here and finish up.Так Чак, ты оставайся здесь и следи за беспилотником.
Okay, Chuck, you stay here and monitor the drone.Ты оставайся здесь, получи зарплату.
You stay here, collect a paycheck.А ты оставайся здесь и наслаждайся видом.
You stay here and enjoy the view.А ты оставайся здесь и обыщи его офис.
You stay here and search his office.А ты оставайся здесь и продолжай мести.
You stay over here and continue your fine broom work.Ты оставайся здесь и продолжай подготовку к свадьбе.
You will stay here and keep the wedding on track.Ты оставайся здесь, посмотри, что еще можно найти.
You stay here, see what else 
