Сe înseamnă УВЛАЖНЯЯ în Engleză - Engleză Traducere

• moisturizing
• hydrating
• moisturize

Exemple de utilizare a Увлажняя în Rusă și traducerile lor în Engleză

Гель очищает кожу увлажняя ее и сглаживая.
Gel cleanses the skin while moisturizing and smoothing it.

Питая, увлажняя и смягчая кожу, они наполнят ее силой и энергией.
Nourishing, moisturizing and softening the skin, they will fill her with strength and energy.

Сухой пар разглаживает складки, не увлажняя ткань, как это делают обычные отпариватели.
The dry vapor removes wrinkles without leaving the fabric wet like ordinary fabric steamers do.

Экстракт огуречной травы обеспечивает освежающий и тонизирующий эффекты, интенсивно увлажняя кожу.
Extract borage provides a refreshing and tonic effects, intensively moisturizing skin.

Активные ингредиенты проникают глубоко в кожу головы, увлажняя и питая волосы.
Active ingredients, which penetrate deeply into the scalp and hair, intensively moisturize and nourish the hair.

Очищает от загрязняющих веществ, токсинов и мертвых клеток кожи, одновременно питая и увлажняя ее.
Cleanses from contaminants, toxins and dead skin cells, while nourishing and moisturizing it.

Помогает смягчить кожу, увлажняя и защищая ее от сухости и оставляя сильный свежий аромат.
Helps soften the skin, while moisturizing and protecting it from dryness, leaving a great fresh aroma.

Увлажняя и питая, он усиливает природный розовый оттенок губ благодаря технологии Color Reviver.
Hydrating and nourishing, it has the same Color Reviver technology to flush the lips a soft pink.

Сибирская медвежья ягода насыщает кожу витаминами мгновенно придает тонус, смягчая ее и увлажняя.
Siberian bear berry nourishes the skin with vitamins instantly tones, softening it and moisturizing.

Интенсивно увлажняя и обновляя кожу, такой массаж способствует потере веса и повышает тонус.
Ensuring intense moisturisation and rejuvenation of the skin, it also supports weight loss and toning of the body.

Его нежная текстура проникает глубоко в структуру волос, эффективно увлажняя и питая их.
Its soft texture penetrates deep into the hair structure, donates effectively wicks moisture and nourishes it.

Увлажняя, освежая и успокаивая кожу, подготавливает ее для основы применения дневного или ночного крема.
Natural product which cleanses your face perfectly and in the same type moisturizes, refreshes, and soothes the skin of the face, preparing it for the application of day or night cream.

Фантастическая формула, которая помогает уменьшить внешний вид линий и морщин, защищая и увлажняя кожу.
A fantastic formula that helps reduce the look of lines and wrinkles while protecting and hydrating the skin.

АНА кислоты обновляют кожу и мягко воздействуют даже на тонкую, сухую и возрастную кожу, увлажняя, тонизируя и улучшая ее состояние.
AHA acids renew the skin and treat gently even the sensitive, dry and aged skin, moisturizing, toning and improving its condition.

Активный компонент первой фазы для интенсивного ухода, проникает глубоко в волосы, питая и увлажняя их.
The intensive active care ingredients of the 1st phase penetrate deep into the hair to help nourish and moisturize.

Сильви" обеспечивает комплексное воздействие на кожу и подкожную клетчатку, питая, увлажняя, стимулируя и подготавливая их к вызовам бытрого роста.
SILVY' secures a complex effect on skin and connective tissue by nourishing, hydrating, stimulating and preparing it for the challenge of fast growth.

Уложите в эмалированный тазик, накройте мокрым полотенцем, держите в теплом месте 3 дня, увлажняя полотенце.
Put in an enamel bowl, cover with a wet towel, keep in warm place for 3 days, wetting a towel.

Благодаря экстракту плаценты и сквалану крем быстро проникает в кожу, смягчая и увлажняя ее, особенно подходит для гиперчувствительной кожи, склонной к раздражению, сухости или куперозу Благодаря экстракту плаценты и.
Thanks to the extract of the placenta and squalane, the cream quickly penetrates the skin, softening and moisturizing it, especially suitable for hypersensitive skin prone to irritation, dryness or couperose Thanks to the extract of the placenta.

Крупные молекулы с большим весом действуют на внешнем уровне, напитывая клетки кожи, подтягивая, увлажняя и защищая их.
Large high-weight molecules act on the surface level, nurturing, firming, moisturising and protecting skin cells.

Массаж всего тела, является необходимым дополнением пилинга, поправляет вид и состояние тела, глубоко увлажняя.
Entire body massage is an necessary compliment of the peeling, and improves the look, and condition of the body, by deep moisturizing.

Масло шафрана быстро проникает в поврежденные участки кортекса, активно увлажняя и питая волосы.
The safflower oil contains 75% linoleic acid and quickly penetrates into the damaged areas of the cortex, actively moisturize and nourish your hair.

Водоросли Охотского моря содержат сбалансированный состав из 70 различных витаминов, минералов, биологически активных веществ и аминокислот, которые аккумулируются из морской воды и легко проникают в структуру волос, активно питая и увлажняя их.
Algae of the Sea of Okhotsk have a balanced composition of 70 different vitamins, minerals and biologically active substances and amino acids, which are obtained from seawater and easily penetrate into the hair structure, maintain active and moisturize, strengthen the hair shaft, giving them more volume and shine.

Сконцентрированные в формуле крема ненасыщенные жирные кислоты проникают в глубокие слои кожи и действуют непосредственно на клеточные процессы, интенсивно увлажняя область вокруг глаз и ускоряя регенерацию кожи.
The cream with highly concentrated unsaturated fatty acids, penetrates into deeper layers of the skin and works directly on the cellular processes intensely hydrating the area around the eyes.

Плотно прилегающая воздухонепроницаемая маска позволяет натуральным ингредиентом глубоко проникать в поры кожи, очищая и увлажняя кожу.
A tightly fitting airtight mask allows the natural ingredient to penetrate deeply into the pores of the skin, cleaning and moisturizing the skin.

Предотвращение проявления синдрома" сухого глаза", который появляется в результате того, что человек перед экраном перестает моргать, увлажняя тем самым глазное яблоко;
Prevention, etc. oyavleniya syndrome of"dry eye", which appears as a result of that person before the screen stops blinking, thereby moisturizing eyeball;

Скраб Облепиха, 200 мл- очищает от загрязняющих веществ, токсинов и мертвых клеток кожи, одновременно питая и увлажняя ее.
Scrub Sea Buckthorn, 200 ml- cleanses from contaminants, toxins and dead skin cells, while nourishing and moisturizing it.

Очищающий флюид для умывания для лица на основе аралии маньчжурской, родиолы розовой и витамина F эффективно и бережно удаляет макияж, смягчая и увлажняя кожу.
Gentle cleaning fluid based on the Manchurian Aralia, Rhodiola Rosea and Vitamin F, removed effectively and gently the makeup, softens and moisturizes the skin.

Увлажняющий спрей для лица Camu- C| Производитель продуктов для ухода за кожей- BIOCROWN.
Camu-C Brighting Moisturizing Facial Spray| Skin Care Products Manufacturer- BIOCROWN.

Розовый увлажняющий отшелушивающий гель| Производитель продуктов для ухода за кожей- BIOCROWN.
Rose Moisturizing Exfoliating Gel| Skin Care Products Manufacturer- BIOCROWN.

Успокаивающая и увлажняющая маска для уставшей кожи лица.
Softening and moisturizing face mask for tired and dull skin.