Сe înseamnă УКРАСИЛИ în Engleză - Engleză Traducere

• decorated
• adorned
• decorate

Exemple de utilizare a Украсили în Rusă și traducerile lor în Engleză

Они украсили коридор.
They're decking the halls.

Джульетта сказала, что вы все украсили.
Juliette said you decorated the entire place.

Чем украсили жизнь и планету?
Than decorated life and a planet?

И мне понравилось, как вы украсили мое кресло.
And I love the way you decorated my chair.

Один из моих охотников хочет, чтобы это украсили.
One of my huntsmen wishes this decorated.

Растрелли, украсили Санкт-Петербург и его окрестности.
Rastrelli adorned St.-Petersburg and its suburbs.

Мы усердно запекли кексы и украсили их.
We have diligently baked cupcakes and decorated them.

Вы украсили стены Рима вымпелами и флагами.
You have decorated the walls of Rome with flags and pennants.

Дом стал намного красивее, когда мы его украсили.
Well, it will look pretty after we decorate it.

Сумку Lady Dior украсили авторские принты художников.
Lady Dior handbag is decorated by unique art prints.

Необычный культурный вечер украсили живые тропические бабочки.
Unusual cultural evening was adorned with live tropical butterflies.

Сверху ее украсили шпилем, похожим на минарет.
Its top has been decorated with a spire that resembles a minaret.

Мы украсили нижнее небо светильниками и оберегаем его( или для оберегания его).
And We adorned the nearest heaven with lamps and as protection.

Главный вход украсили элементы национального орнамента.
The main entrance was decorated with elements of national ornament.

Они украсили своими рисунками множество стен зданий.
They decorated the walls of many buildings with their drawings.

Согласно проекту, украсили фонтан четыре скульптуры львов.
According to the project, four sculptures of lions decorated the fountain.

Мы бы украсили крышу, заставили бы парней надеть смокинги.
We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos.

Эту плеяду гостей украсили тысячи гурманов со всего света.
Thousands of gourmands from around the world have adorned this galaxy of guests.

Сделали грушевидные купола с позолотой, побелили и украсили фасады.
They made pear-shaped domes with gilding, whitewashed and decorated facades.

Интерьеры замка украсили фресками, позолотой, мрамором, витражами.
The interiors of the castle was decorated with frescoes, gilding, marble, stained glass.

В 1957 году кафедральный собор в Меце украсили витражи Жака Виллона 1875- 1963.
In 1957, Metz Cathedral was adorned with stained glass windows by Jacques Villon 1875-1963.

Петрова украсили обелиск« Городу-герою Ленинграду» на площади Восстания.
Petrov adorned the obelisk to the"Hero-City of Leningrad" on the Vosstaniya Square.

Сегодня молодые клены украсили главную культурную площадь Петрозаводска.
Today the young five-meter maples decorated the main cultural square of Petrozavodsk.

Таксофоны украсили новыми полубудками вместо страшных пластиковых старых.
Payphones have been beautified with new half-booths to replace the ugly old plastic ones.

Молодые остролистные клены украсили аллею в историческом центре Петрозаводска.
Young Norway maples decorated the avenue in the historical center of Petrozavodsk.

Озеленители украсили цветами пространство у павильона№ 17« Лесная промышленность».
Landscapers decorated the space at Pavilion No. 17 Forest Industry with flowers.

Русские и итальянские мастера украсили белые колонны тонкой художественной резьбой.
Russian and Italian masters decorated white columns with fine artistic carving.

Интерьер украсили привезенными с собой личными вещами поэта А. С. Пушкина.
They decorated the interior with personal A. Pushkin's things that they had brought with themselves.

Мы усердно запекли кексы и украсили их. Будь то шоколад, фрукты или глазурь.
We have diligently baked cupcakes and decorated them. Whether chocolate, fruit or frosting.

Выполненный из дуба дверной блок так называемого« Ректорского входа» украсили восемь бронзовых скульптурных рельефов.
The Rector's entrance oak door unit is embellished with eight bronze sculptural reliefs.