Сe înseamnă УМНОЖАЮТСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• are multiplied by
• are increased

Exemple de utilizare a Умножаются în Rusă și traducerile lor în Engleză

И сложности, и заботы умножаются.
Both difficulties and cares are multiplied.

Все выплаты на линии умножаются на ставку на линии.
All line pays are multiplied by line bet.

Все выигрыши этого символа умножаются на 2!
All octopus Wild wins are multiplied by 2!

Когда умножаются праведники, веселится народ.
When the righteous are increased, the people rejoice;

То все эти качества умножаются на два!
All these qualities are multiplied by two!

Эти единицы прибавляются, а не умножаются.
These are added on at 1st level, not multiplied in.

Все выигрыши по линиям умножаются на ставку на линию.
All line wins are multiplied by bets per line.

Если умножаются сыновья его, то под меч;
If his children are increased, it is for the sword;

Если сыны его умножаются, то под меч;
If his children be multiplied, it is for the sword;

Силы умножаются только на противодействии и в борьбе.
Forces are multiplied only on counteraction and in fight.

Во время бесплатных спинов все ваши выигрыши умножаются на три.
During these spins, all winnings are multiplied by 3.

Чем больше они умножаются, тем больше грешат против Меня;
The more they were increased, the more they sinned against Me;

До проверки соответствия они умножаются на коэффициент, 7.
They shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance.

Все входы умножаются на соответствующие весовые коэффициенты и суммируются.
All inputs are multiplied by the related weights and summed.

Ошибки закрепляются, умножаются, воспроизводят сами себя.
Errors are fixated, multiplied, and they reproduce themselves.

Ибо если напряжение возрастает, то и возможности умножаются соответственно.
For if the voltage increases, the opportunities multiply accordingly.

Монеты умножаются на текущую ставку и вы получаете ваш выигрыш.
The coins are multiplied by the current bet level to determine the winning amount.

Однако модель есть модель и таковой остается; только копии умножаются.
But pattern is pattern and remains pattern; only copies are multiplied.

Все выигрыши умножаются на выбранную ставку на линию, исключая Scattered bonus.
All wins are multiplied by the selected bet per line, except Scattered bonus.

Но именно теперь, во время Армагеддона, умножаются легионы вредителей.
But precisely at present, during this time of Armageddon, the legions of destroyers multiply.

Это важно, потому что соответствующие коэффициенты для каждой из линии ставок умножаются между собой.
This is essential because the respective odds multiply due to the individual tipping line.

Затем для расчета цены на рис цены наименований товара умножаются на веса этих наименований.
Then, to obtain the price of rice, the commodity type prices are multiplied by commodity type weights.

Результаты умножаются на соответствующие поправочные коэффициенты, определенные в пункте 5. 3. 6.
The results are multiplied by the appropriate deterioration factors obtained from paragraph 5.3.6.

Что результаты положительных и отрицательных действий, совершенных в этот день, умножаются в десять миллионов раз.
During this day, positive or negative actions are multiplied 10 million times.

Движение по насаждению церквей Движение по насаждению церквей возникает, когда простые церкви быстро умножаются.
Church Planting Movements Church Planting Movements occur when simple churches multiply rapidly.

До проверки соответствия измеренные фотометрические значения умножаются на коэффициент, 7.
The measured photometric values shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance.

Цены текущего года на товары, включенные в матрицу, умножаются на заранее определенные веса и делятся на цены базисного года.
The current year prices of commodities included in the matrix are multiplied by the pre-determined weights and divided into base year prices.

Совместная деятельность является важнейшим инструментом передачи знаний, поскольку знания умножаются через обмен.
Doing things together is the most important means of transferring knowledge, for knowledge multiplies through sharing.

Цифры, взятые из последней колонки таблицы 1, умножаются на совокупный показатель численности населения в 1996 году по каждому региону и суммируются.
Figures taken from the final column of table 1 are multiplied by the total 1996 populations for each region and summed.

Для каждого транспортного средства данного семейства официальные величины мощности двигателя умножаются на указанный выше коэффициент.
For each vehicle of the family, the official values of engine power are multiplied by the above ratio.