Сe înseamnă УМОЛЯЕШЬ în Engleză - Engleză Traducere

• beg
• begging

Exemple de utilizare a Умоляешь în Rusă și traducerile lor în Engleză

Умоляешь" о чем?
Please" what?

Вот теперь умоляешь.
Now we're begging.

Умоляешь меня остаться?
Begging me to stay?

Когда ты умоляешь об этом.
When you pray for it.

Умоляешь меня остаться.
Beggin' me to stay.

Покажи мне, как ты умоляешь.
Show me how you beg.

Ты умоляешь вернуть тебе работу.
You plead for your job back.

Мне нравится, что ты умоляешь.
I like you begging.

Ненавижу, когда ты умоляешь о сексе.
I hate it when you beg for sex.

Я хочу услышать, как ты… умоляешь!
I want to hear you… beg!

Ты об этом умоляешь, не так ли?
This is what you're begging for, isn't it?

Ты такой лапочка, когда умоляешь.
You're so cute when you beg.

Чем больше ты умоляешь, тем больше получишь.
The more you beg, the more you're in for.

Как-то не похоже, что ты умоляешь.
It doesn't quite look like you're begging.

Ты умоляешь меня уйти, и заставляешь остаться.
You're begging me to go, then making me stay♪.

Ты мне угрожаешь или умоляешь?
Are you threatening me or begging me?

Я слышал, в конце ты умоляешь их убить себя.
I heard by the end that you're begging them to kill you.

Значит, либо торгуешься, либо умоляешь.
Either you're bargaining or you're begging.

И услышу, как ты умоляешь, прежде чем разбить твое лицо.
And hear you beg before I smash in your face.

Каждый раз, когда я ухожу, ты умоляешь меня остаться.
Every time I turn my back, you're begging me to stay♪.

Ага, теперь ты меня умоляешь, видимо, придется сказать да.
Well, now you're begging, so I feel like I have to say yes.

Ты умоляешь меня не биться с Ра' сом, и я тебя слушаю.
You are pleading with me not to go face Ra's, and I listen to you.

Я слышу, как ты по телефону умоляешь не закрывать наш счет.
I hear you on the phone, Begging to keep the power on.

Боже правый, ты говоришь как один из них, умоляешь и ноешь.
For Christ's sake, you sound like one of them, whining and begging.

В одну минуту ты умоляешь меня внушить тебе забыть Елену, а в следующую- я уже в гробу с кинжалом в спине.
One minute, you're begging me to compel Elena from your mind, and the next, I'm up coffin creek with a dagger in my back.

Этот студент умолял ее день за днем, пока она не уступила.
His student pleaded with her for days until she gave in.

Я умоляю вас, молитесь за тех, кого избрал мой Сын.
I implore you, pray for those whom my Son has chosen.

Но перед этим, он умолял нас взять его с собой.
But before that, him begging us to bring him along.

Умоляла нас не делать этого.
Begging us not to.

Я плакал и умолял его:" Я хочу жить!
I cried and begged him,"I want to live!