Сe înseamnă УСВОИЛА în Engleză - Engleză Traducere

• learned

Exemple de utilizare a Усвоила în Rusă și traducerile lor în Engleză

Это я почти усвоила.
So I almost learned.

Она усвоила урок.
She's learned her lesson.

Ты кое-что усвоила.
You learned something.

Я усвоила свой урок.
I have learned my lesson.

Божечки- Ага. Но я усвоила урок?
Yeah, lesson learned, you know?

Она усвоила свой урок.
She's learned her lesson.

Еще что-нибудь усвоила сегодня?
You learn anything else tonight?

Я уже усвоила этот урок.
I learned that lesson already.

Мне кажется, она усвоила урок.
I think, she's learned her lesson.

Я хочу, чтобы ты кое-что усвоила.
I want you to understand something.

Ту тайну, что усвоила, что все еще.
The secret I have learned,'till then.

Нет, я усвоила, что это не мое дело.
N-No, I have learned it's none of my business.

Турк был лучшим уроком, который я когда-либо усвоила.
Turk was the best class I ever took.

Нед, я еще давным давно усвоила одну вещь.
Ned, I realized long ago there are some things.

Триш Келли усвоила этот урок на первом курсе.
Trish Kelly learned that lesson freshman year.

Наслаждайтесь, но по тому, что я усвоила, не спешите!
Enjoy, but as I learned, pace yourself!

Да, но я усвоила, что это символизирует надежду.
Yes, but then I learned that there's always hope.

Шестнадцать лет тому назад Руанда усвоила это на своем горьком опыте.
Rwanda learned this the hard way 16 years ago.

Я усвоила, что в состоянии сама за собой присматривать. И что я.
I have learnt that I could look after myself.

Это методы, которые она усвоила от своего наставника, Уотсона.
This is a method that she learned from her mentor Watson.

Я усвоила, что прошлое имеет свойство проявляться.
I have learned the past has a way of revealing itself.

Мы знаем, что Африка усвоила все уроки прошлых неудач.
We are aware that Africa has learned all the lessons from past failures.

Если бы я усвоила еще что-нибудь, это было бы то, что в кадре я всегда кажусь виноватой.
If I learned two things, it's that the camera makes me look guilty.

Латинская Америка усвоила свои уроки и сильно изменилась.
Latin America has learned its lesson and has greatly changed.

Я тоже усвоила важный урок- если ты в чем-то плох, тебя попросят больше этим не заниматься.
And I learned an important lesson, too-- if you're bad enough at something, they will ask you not to do it anymore.

Команда Марины Золотовой усвоила мантру:" Мы- четвертая власть.
Maryna Zolatava's team has learned the mantra:"We are the fourth estate.

Эта группа также усвоила значительную долю вторичной сангикской крови, привнесенной жителями Сахары.
This group also absorbed a considerable amount of secondary Sangik blood through the Saharans.

По словам помощника главного управляющего станции и директора общественного СМИ Дженнифер Стрейкан( Jennifer Strachan) KPLU подвергла свои цифровые платформы" капитальному ремонту" и усвоила некоторые уроки.
KPLU carried out a"ground-up overhaul" of its digital platforms and learned some hard lessons, according to the station's assistant general manager and director of public media Jennifer Strachan.

Слушай, если я хоть что-то усвоила из сериала" Полицейские", так то, что могу перемахнуть через забор ровно за три секунды.
Look, if I learned one thing from my time on Cops, it's that I can hop a fence in three seconds flat.

Она усвоила в совершенстве русский, казахский, английский и узбекский языки, немецкий и персидский языки на уровне разговорной речи.
She perfectly learned Russian, Kazakh, English and Uzbek languages, German and Persian languages on the conversation level.