Сe înseamnă УСПОКАИВАЮЩИМ în Engleză - Engleză Traducere

• soothing
• calming
• sedative
• comforting
• relaxing
• reassuring

Exemple de utilizare a Успокаивающим în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я нахожу это… успокаивающим.
I find it… soothing.

Потому что я могу быть очень успокаивающим.
Because I can be very comforting.

Просто говорю успокаивающим голосом.
Just talking in a soothing voice.

Просто ритуал кажется успокаивающим.
I just find the rituals comforting.

Обладает успокаивающим нервы действием;
Has a calming effect on the nervous system;

Он кажется мне… успокаивающим.
I find it… comforting.

Это странно, что я считаю их спор успокаивающим?
Is it weird that I find the sound of their bickering comforting?

Масло лаванды обладает успокаивающим свойством.
Lavender oil has a soothing property.

Эффект является успокаивающим, противовоспалительным и боевой зуд.
The effect is calming, anti-inflammatory and combat the itchy.

Я нахожу это… очень успокаивающим.
There's something about it that I find… really comforting.

Что ж, не знаю, как для остальных, а мне это кажется весьма успокаивающим.
Well, I don't know about the rest of you, but I find that very reassuring.

Дикая мята обладает природным успокаивающим действием.
Wild Mint has a natural calming effect.

Виски обладает традиционным вкусом- чистым, мягким, продолжительным и успокаивающим.
Whisky has a traditional flavor- a clean, soft, long and soothing.

Обладает противовоспалительным и успокаивающим действием.
Provides antipyretic and soothing action.

Душистая мягкая пена обладает успокаивающим и расслабляющим эффектом.
Scented soft bath foam has a calming and relaxing effect.

Обладает противовоспалительным и успокаивающим действием.
It has anti-inflammatory and soothing effect.

Это лекарственное растение обладает успокаивающим действием и способствует спокойному сну.
This herb has a calming effect and promotes restful sleep.

Ромашковое эфирное масло обладает успокаивающим свойством.
Camomile ethereal oil has a calming effect.

Экстракт шиповника обладает успокаивающим действием и является источником витамина С.
Rosehip extract has a calming effect and is a source of vitamin C.

Просто сидеть и наслаждаться успокаивающим видом на океан.
Just sit back and enjoy the calming views of the ocean.

Семена тыквы обладают успокаивающим действием, они используется как антидепрессант.
Pumpkin seeds have a soothing effect, it is used as an antidepressant.

Экстрат корня обладает противомикробным и, успокаивающим действием.
Ekstrat root has anti-microbial and soothing effect.

Семена тыквы обладают успокаивающим действием, они используется как антидепрессант.
Pumpkin seed also has calming effect and is used as an antidepressant.

Семена лунника имеют острый вкус, обладают мочегонным и успокаивающим свойствами.
The seeds of Honesty are bitter and have diuretic and sedative properties.

Обладает смягчающим, успокаивающим, противовоспалительным и заживляющим действием.
Possesses softening, soothing, anti-inflammatory and healing properties.

Лосьон препятствует сухости кожи, обладает смягчающим и успокаивающим действием на кожу.
It prevens the skin from drying out with its softening and soothing effect.

Обладает успокаивающим действием при бессоннице, неврозах, хронической усталости.
It has a soothing effect when sleeplessness, neurosis and chronic tiredness.

Растение обладает гипотензивным, успокаивающим, вяжущим и антибактериальным свойствами.
The plant has hypotensive, sedative, astringent and antibacterial properties.

Тополиные почки обладают ярко выраженным бактерицидным, жаропонижающим и успокаивающим действием.
Poplar buds have a pronounced antibacterial, antipyretic and soothing effect.

Надеюсь, ты говорила с ней успокаивающим голосом, потому что ребенок все слышит.
I hope you were speaking to her in a calming voice'cause babies can hear everything.