Exemple de utilizare a Учимся în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы вместе учимся.
We study together.Мы учимся в одной школе.
We go to the same school.Мы вместе играем и учимся.
Together we play and learn.Учимся говорить на мандаринском.
Learning to speak Mandarin.Не для школы, а для жизни мы учимся.
Not for the school but for life we study.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
учился в школе
дети учатсяучиться друг у друга
учился в университете
учился в колледже
желание учитьсявозможности учитьсяучиться за границей
учился в средней школе
право учиться
Mai mult
Utilizare cu adverbe
где он училсятакже училсязатем училсягде училасьучиться вместе
необходимо учитьсяхорошо учитьсябыстро учусьгде вы училисьучиться жить вместе
Mai mult
Utilizare cu verbe
начал учитьсясмотри и учисьучиться жить
хочу учитьсяучился играть
учиться и работать
продолжать учитьсяпришлось учитьсяжить и учитьсяработать или учиться
Mai mult
Учимся читать и писать на iPad.
Learn reading and writing via iPad.Мы приспосабливаемся к этому и учимся видеть.
We adapt to this and learn to see.Учимся считать с Лило и Стичем.
Learning to count with Lilo and Stitch.Шаг первый- учимся садиться на поперечный шпагат.
Step one- learn to sit in side splits.Учимся торговать с Джеком Швагером.
Learning to trade with Jack Schwager.Эффективная коммуникация возникает, когда мы учимся.
Effective communication occurs when we learn.Мы учимся прощать себя и других.
We learn to forgive ourselves and others.Посмотри на нас… учимся, взрослеем, работаем вместе.
See, look at us… learning, growing, working together.Учимся рисовать аниме девушки- особенности.
Learn to draw hot anime girls features.Пока мы учимся в гимназии и лицее при вузах.
Until we learn to the gymnasium and Lyceum in universities.Учимся делать красивую корзинку с цветами.
Learn to make a beautiful basket of flowers.Описание игры Учимся сложению с Лунтиком онлайн.
Game Description Learning with the addition Luntik online.Мы учимся, анализируя мировой опыт.
We learn by analyzing experience from all over the world.Описание игры Учимся считать с Лило и Стичем онлайн.
Game Description Learning to count with Lilo and Stitch online.Учимся любить осень 10 причин любить осень.
Learning to love the Fall 10 reasons to love fall.Пока еще мы только учимся беречь электричество, воду, тепло.
So far we only learn to cherish electricity, water, heat.Учимся друг у друга: достижения, проблемы.
Learning from each other: achievements, challenges and.Таким образом мы вместе учимся прислушиваться ко Христу и быть послушными Ему.
We learn together to listen and follow Christ.Мы учимся в одной школе, но никогда не дружили.
We go to the same school. We're not exactly friends.Мы- профессионалы и открыты всему новому, поэтому учимся друг у друга.
We learn from each other by being professional and open-minded.Мы учимся маси и готовы делиться своими знаниями.
We learn ourselves and are ready to share our knowledge.Этим и объясняется девиз учебных заведений ЛДВ:<< Здесь мы учимся.
Thence the motto of the LGW's teaching facilities be:"Here we study.Мы учимся по кредитно- модульной системе, т. е.
We learn by credit-modular system, ie without examinations.Учебные заведения Лиги работают под девизом<< Здесь мы учимся.
The teaching facilities of the LGW are operated under the motto"Here we study.Мы учимся лучше всего, когда мы не напряжены и получаем удовольствие.
We learn best when we are relaxed and enjoying ourselves.
