Сe înseamnă ФАСОЛЕВЫЙ în Engleză - Engleză Traducere

• bean

Exemple de utilizare a Фасолевый în Rusă și traducerile lor în Engleză

Фасолевый суп?
Bean sprout soup?

Есть острый фасолевый бургер.
There's spicy bean burger.

Домашний фасолевый суп с мясом и колбасой.
Homemade bean soup with meat and sausage.

Томатный или фасолевый, пожалуйста.
Tomato or bean, please.

Похоже мой фасолевый Тосканский суп стал настоящим хитом.
Looks like my tuscan bean with parmesan crostini is a hit.

Я бы хотел фасолевый суп.
I would like some bean sprout soup.

Тосканский фасолевый суп Бри ван де Камп"" это открытие в тарелке.
Bree Van de Camp's tuscan bean soup is a revelation in a bowl.

Лили, ты делаешь фасолевый соус.
Lily, you're making the bean dip.

Да вот, достал билеты на фасолевый балет. и занавес уже вот-вот поднимут.
I have got tickets to the bean ballet and the curtain's about to go up.

Фасолевый суп с добавлением моркови, картофеля и других выращенных нами овощей.
Bean soup with green beans, carrot, potatoes, herbs from our vegetable garden.

Помнится, я обещал фасолевый балет, Рэймонд.
I think I said there was gonna be a bean ballet, Raymond.

Суп с фасолью: рецепт с копченостями Приготовь на обед аппетитный фасолевый супчик Ирина Супы.
Haricot soup: the recipe with smoked products Make tasty bean soup for lunch Irina Soups.

Латышская кухня: Фасолевый суп и суп с фрикадельками, блины с вареньем, домашний лимонад, травяные чаи.
Latvian cuisine: Bean and dumpling soup, pancakes with jam, homemade lemonade, herbal teas.

Эта мелкотня неспособна оценить хороший органический фасолевый пирог, но я знаю что ты можешь!
Those punks don't appreciate a fine organic mung bean curd cupcake, but I know you do!

Фасолевый суп- 6 простых и вкусных рецептов Фасолевый суп из консервированной фасоли можно дополнить копченой курицей.
Bean soup- 6 simple and tasty recipes Bean tinned haricot soup can be added with smoked chicken.

Какое блаженство, сидеть и греться у камина вечером, уплетая греческий салат, суп фасолевый, и попивая травяной душистый чай.
It is such a pleasure to spend an evening next to the fireplace sampling Greek salad and bean soup, and sipping herbal tea.

Мы попробовали несколько блюд:- Мексиканский фасолевый суп( 320 руб.)- наваристый мясной бульон хорошо подчеркнут овощной смесью, бобы придают блюду насыщенность.
Mexican bean soup(320 rubles)- the taste of rich meat broth is perfectly emphasized with mixed vegetable mix, and beans impart saturation to the dish.

Греческий салат, спанакопита( пирог с сыром фета и шпинатом), фасолада( фасолевый суп), мезе, цацики( холодная закуска из йогурта, огурца и чеснока), сувлаки шашлыки на шпажках, которые считаются греческим фастфудом.
Greek salad, spanakopita(pastry with feta cheese and spinach), fasolada(bean soup), meze, tzatzyki, souvlaki.

Фалафель( жареные в масле горохово- фасолевые шарики), хумус, гефильте фиш тушенные рыбные фрикадели.
Falafel(fried bean balls), hummus, gefilte fish simmered fish balls.

Например, для фасолевого супа" Baisar" или как фалафель жареные фрикадельки из нут- пюре.
For the bean soup"Baisar" or as falafel: Fried meatballs of pureed chickpea.

И на Международном Фасолевом Рынке Бакстеров я бы владел 70% активов.
And around here at Baxter International Bean Sales, I hold 70% of the assets.

Это была фасолевая революция.
This was a bean revolution.

Тепаньяки" подаются с фасолевым супом и овощами.
Tepanyaki" served with a bean soup and vegetables.

Фасолевое пюре, порошок какао, немного заменителя сахара.
Mashed lima beans, cocoa powder, a little sweetener.

Смесь( 4): фасолевая шелуха, корни лопуха и листья черники обыкновенной( в равных частях): 60 г сырья залить 1 л воды, настоять 12 часов.
Formula(4): bean husks, burdock root and the leaves of the bilberry(in equal parts): 60 g of raw materials, pour 1 liter of water, leave for 12 hours.

Залить капустным рассолом, разбавленным пополам фасолевым отваром, и варить до готовности на слабом огне.
Pour over cabbage brine, diluted in half bean broth and boil until cooked over low heat.

После этого венгры лакомятся лапшой или галушками с маком, фасолью с маслом, творожными коржиками, сладкими мучными изделиями и заканчивают ужин капустным, реже- фасолевым супом.
After that the Hungarians eat noodles or poppy seed pudding, beans with butter, cheese biscuits, sweet pastries, and then a cabbage or bean soup.

Она отрезала себе ломоть от каравая домашней выпечки и начала подбирать фасолевую жижицу.
She cut herself a piece of bread from the homemade loaf and began mopping up bean juice with it.

Фасоль кружится- себе в воздухе в своем фасолевом совершенстве, Фасолевые пируэты при замедленной съемке, Фасолевые кульбиты в замедленной сэемке.
Spinning in air with their delicious perfection, the beans pirouette in slow motion, they somersault in slow motion.

На Пелопоннесе зародились кулинарные рецепты, основанные на оливковом масле первого отжима, одном из важнейших местных продуктов, который в обильных количествах добавляется во всевозможные блюда местной кухни, особенно, фасолевые каши и овощные рагу.
The Peloponnese is home to a cuisine where extra virgin Greek olive oil, one of the region's most important products, flows in generous amounts in all sorts of Peloponnesian regional food, especially bean stews and vegetable dishes.