Сe înseamnă ФОРМИРУЮЩИЕСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• emerging
• evolving
• formed
• developing
• nascent
• forming
• developed

Exemple de utilizare a Формирующиеся în Rusă și traducerile lor în Engleză

Формирующиеся тенденции.
Emerging trends.

Новые и формирующиеся фонды.
New and emerging funds.

Iv. формирующиеся приоритеты.
Iv. emerging priorities.

Глобальные формирующиеся рынки.
Global emerging markets.

Формирующиеся основные партнеры.
The emerging major partners.

Тенденции и формирующиеся проблемы.
Trends and emerging challenges.

Формирующиеся технологии и процедуры.
Emerging technology and procedures.

Статья 18( 2): формирующиеся императивные нормы.
Article 18(2): emerging peremptory norms.

Формирующиеся стандарты и обязательства.
Evolving standards and obligations.

Iii. новые аспекты и формирующиеся области 16- 39 7.
Iii. new dimensions and emerging areas. 16- 39 7.

Формирующиеся рынки: обзор последнего десятилетия.
Emerging markets: an overview of the last decade.

III. Новые и формирующиеся тенденции в глобализации.
III. New and emerging developments in globalization.

Сотрудник по вопросам инвестиций-- глобальные формирующиеся рынки.
Investment Officer-- Global Emerging Markets.

Формирующиеся рынки: к альтернативному источнику инвестиций.
Emerging markets: towards an alternative source of investment.

Международная торговая система: новые и формирующиеся вопросы.
The international trading system: new and emerging issues.

Ключевые вопросы и формирующиеся тенденции в области государственного управления.
Key issues and emerging trends in governance.

Задачи развития людских ресурсов и формирующиеся подходы.
Challenges of human resources development and emerging approaches.

Формирующиеся общие характеристики концепции" зеленой" экономики.
Emerging common characteristics of the green economy concept.

Угрозы безопасности космического пространства: формирующиеся технологии.
Threats to the Security of Outer Space: Emerging Technologies.

Формирующиеся тенденции в области государственных финансов и развития частного сектора.
Emerging trends in public finance and private-sector development.

Эти примеры демонстрируют некоторые общие основные черты и формирующиеся принципы.
These examples display some common key features and emerging principles.

Устранять условия, формирующиеся в результате социальной и политической несправедливости и давления.
Address the conditions created by social and political injustice and repression.

Формирующиеся концепции:" зеленая" экономика, природный капитал и пределы роста валового внутреннего продукта ВВП.
Evolving concepts: green economy, natural capital and the limits of gross domestic product GDP.

Минеральными называют воды, формирующиеся глубоко под землей при высокой температуре и давлении.
Mineral is named to water, formed deep in the earth under high temperature and pressure.

Рассмотрены специальные умения и навыки как элементы проектной компетентности, формирующиеся в процессе работы над проектом.
Considered special skills as elements of project competence, formed in the course of the project.

Autochartist распознает формирующиеся фигуры, что позволяет вам принимать соответствующие решения.
Autochartist identifies forming patterns that empower you to make pro-active decisions.

Между тем предпосылки развития познавательной рефлексии, формирующиеся в дошкольном возрасте, остаются мало изученными.
Meanwhile, preconditions for the development of cognitive reflection, formed during the preschool years, are still poorly understood.

OPDS- каталоги используют существующие или формирующиеся открытые стандарты и конвенции, направленные на упрощение взаимодействия.
OPDS catalogs use existing or emergent open standards and conventions, with a priority on simplicity.

Региональные координационные механизмы и региональные группы директоров: формирующиеся взаимодополняемости в поддержку страновой работы.
Regional coordination mechanisms and regional directors' teams: evolving complementarities in support of country work.

Ничто в пункте 1 не истолковывается в качестве ограничивающего или ущемляющего каким бы то ни было образом существующие или формирующиеся нормы международного права.
Nothing in paragraph 1 shall be interpreted as limiting or prejudicing in any way existing or developing rules of international law.