Exemple de utilizare a Штатных în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Штатных сотрудников.
Staff members.Iii. уровень штатных должностей.
Iii. level of staff posts.Штатных и временных должностей.
Posts and positions.Количество штатных и внештатных.
Number of posts and positions.Всего штатных и временных должностей.
Total post and temporary position.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
штатное расписание
предлагаемое штатное расписание
штатных должностей
штатных сотрудников
утвержденное штатное расписание
штатные потребности
штатное расписание канцелярии
штатном режиме
изменения в штатном расписании
действующее штатное расписание
Mai mult
Штатных работников, или 91, 5 процента;
Full-time employees(91.5 per cent);Включая штатных преподавателей- женщин.
Including female full-time teachers.Из общего количества штатных преподавателей.
Of the total number of staff instructors.Подготовка штатных сотрудников полиции Сьерра-Леоне.
Trained regular Sierra Leone Police officers.Среднегодовой показатель- 200 штатных работников.
A yearly average of 200 full-time employees.Общее количество штатных должностей по РБ класса С- 3.
Total number of established P-3 RB posts.Среди штатных профессоров- 9 академиков НАН РК.
Among regular professors- 9 academicians of NAN RK.Структура Число штатных Число нештатных Итого.
Entity Number of staff Number of non-staff Total.С этой целью можно использовать штатных тренеров.
In-house trainers could be used for that purpose.Рекомендации в отношении штатных и внештатных должностей.
Recommendations on posts and positions.Соответствующие суды Гааги состояли из штатных судей.
The relevant Hague Courts were composed of fulltime judges.Оно состоит из 47 штатных и 2 временных должностей.
It consists of 47 established and 2 temporary posts.Управление DVD, DVB- T, навигацией с помощью штатных кнопок MMI.
DVD, DVB-T, navigation control via OEM MMI buttons.Распределение по классам штатных и временных должностей.
Grade distribution of established and temporary.Сколько штатных и внештатных сотрудников работает в вашей компании?
How many full-time and part-time employees does your company employ?Сводная информация об общих штатных потребностях на 1994 год.
Summary of total post requirements for 1994.Более 2' 000 высоко квалифицированных аккредитованных и штатных врачей.
Over 2'000 highly qualified affiliated doctors and in-house physicians.Средний возраст штатных сотрудников кафедры- 32 года.
The average age of full-time staff of the department is 32 years.Это запрещение распространяется на 9 000 штатных пожарных провинции.
Approximately 9,000 fulltime firefighters are subject to this prohibition.Ну хвала небесам за штатных служащих и счет в Beach Club, да?
Well, thank heaven for salaried servants and an account at the beach club, right?Компания занимает второе место в мире по количеству штатных юристов.
The company ranks second in the world in terms of in-house counsel number.Сегодня в штате Отдела насчитывается пятьдесят штатных и внештатных сотрудников.
Today the Division has fifty regular and extrabudgetary staff.Из 45 штатных сотрудников 3 человека имеют ученую степень кандидата.
Among 45 full-time members of the staff 3 members have an academic PhD degree.Должности, заполненные по состоянию на 31 июля 2009 года: 28 15 штатных, 13 временных.
Posts filled as of 31 July 2009: 28 15 regular, 13 temporary.Основные изменения связаны с перемещением штатных должностей от программы к программе.
Main changes are due to movements of staff posts among programmes.
