Exemple de utilizare a Экспортировала în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Станард экспортировала деревянный случай.
Stanard exported wooden case.Для сравнения, в 2015 году Россия экспортировала в ЕС 154 млн тонн.
To compare, in 2015 Russia exported 154 million tons to the EU.ЮКО экспортировала около 3 тыс. тонн мяса.
SKR exported about 3K tons of meat.В 2000 году компания экспортировала около 13 000 куб. метров древесины.
The company exported around 13,000 m3 in 2000.Dragon Oil экспортировала всю нефть через Баку, Азербайджан.
All of the company's oil was exported through Baku, Azerbaijan.
Oamenii se traduc, de asemenea,
В 1995- 1996 Австралия экспортировала почти 7200 кг алмазов.
In 1995-1996, Australia exported almost 7200 kg of diamonds.Страна импортировала сырье и экспортировала готовую продукцию.
Raw materials Dragon Oil экспортировала 100% сырой нефти( 2, 8млн баррелей) через Азербайджан.
Dragon Oil exported 100% of crude(2.8mmbbl) through Azerbaijan.В прошлом году область экспортировала 3400 тонн рыбной продукции.
Last year, the region exported 3,400 tonnes of fish products.Поэтому моя страна никогда не производила и не экспортировала противопехотные мины.
My country has thus never produced or exported anti-personnel mines.Тридцать одна страна экспортировала перманганат калия в 126 странимпортеров.
Thirty-one countries exported potassium permanganate to 126 countries.Помимо шрота подсолнечника компания также экспортировала рапсовый и соевый шрот.
Apart from sunflower meal, the company exported rapeseed and soybean meals.Мы отмечаем, что в рамках программы сотрудничества в области обороны Австралия экспортировала.
We note that, under the Defense Cooperation Program, Australia has exported.Почти всю свою продукцию« КМТ» экспортировала в Россию и Среднюю Азию.
Almost all its products"KMT" exported to Russia and the Central Asia.До сих пор фабрика экспортировала сигареты и другие табачные изделия на сумму 118, 4 млн. долларов.
So far this factory has exported cigarettes and tobacco worth 118.4 million dollars.С начала года республика уже экспортировала 260 тысяч тонн зерновых.
Since the beginning of the year, Kazakhstan has exported 260,000 tonnes of grain.Его страна обычно экспортировала одну тонну какао-бобов для того, чтобы импортировать один трактор.
His country used to export one ton of cocoa in order В этом году Южно- Казахстанская область экспортировала продукцию почти на 700 миллионов долларов.
This year, South Kazakhstan region exported products worth almost $700 million.Таким образом, Уганда экспортировала хлопковое волокно, то есть хлопок, из которого извлечены семена.
So Uganda has been exporting lint cotton, the cotton after the seeds По данным ДФС, по состоянию на 5 февраля Украина в сезоне 2017/ 18 экспортировала 24, 46 млн т зерна, в частности.
According to DFS, as of February 5, Ukraine exported 2017/18 season 24,46 million tonnes of grain, in particular.Компания экспортировала сухие яичные продукты на рынки Азии, Ближнего Востока и Северной Африки.
The Company exported its dry egg products to the markets of the Middle East, North Africa and Asia.По официальным данным, Либерия экспортировала в 1999 году алмазов весом 8500 карат на сумму 900 000 долл. США.
Liberia's own official diamond exports were said to be only 8,500 carats in 1999, valued at US$ 900,000.Я экспортировала с информацией конечно, почему я должен платить, чтобы получить эту сумму только тогда, когда результаты сопоставимы.
I exported with information course of, why should I pay to get this amount solely when outcomes are comparable.Сообщалось, что Белоруссия экспортировала танки, бронетранспортеры и тяжелую артиллерию в Иран.
It Также согласно пересмотренным формам для представления данных Украина не импортировала, не экспортировала и не уничтожала бромистый метил в 1991 году.
The revised data reporting forms also indicated that Ukraine did not import, export or destroy methyl bromide in 1991.В прошлом году страна экспортировала 1, 3 млрд кВт электроэнергии в Афганистан, заработав около 50 млн долларов США.
Last year, the country exported 1.3 billion kWh of electricity to Afghanistan, earning about $50 million.Это ничтожно мало по сравнению с ситуацией конца 70х годов, когда Либерия производила и экспортировала в среднем полмиллиона карат алмазов, из которых 70 процентов были ювелирными алмазами.
This is a far cry from the late 1970s when Liberia's production and export averaged at half a million carats with 70 per cent of gem quality.Группа отметила, что компания Х экспортировала некоторые необработанные алмазы, в морфологическом отношении схожие с ивуарийскими алмазами.
The Group noted that Company X exported some rough diamonds that were morphologically similar to Ivorian diamonds.Ему нужно было разработать систему, которая бы обрабатывала Excel файлы от 10- 20 исследовательских лабораторий, экспортировала данные в MySQL, и потом создавала бы отчеты для руководства.
He had to create a system, which would process Excel data from 10-20 product-testing laboratories, export data to MySQL and then generate management reports.В 2011 году страна больше всего экспортировала в Россию, а на втором месте находилась Турция.
In 2011, Russia was a country, with which the biggest portion of export operations was carried out, and the second one was Turkey.
Synonyms are shown for the word 
