Exemple de utilizare a Aborten în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aborten, Andy.
Abort, Andy.Todos los equipos aborten.
All teams abort.Aborten misión.
Abort mission.Ned al conductor, aborten.
Ned to driver, abort.Aborten la orden.
Belay that order.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
abortar la misión
pastillas para abortarfetos abortadosbebés abortadosderecho a abortar
Utilizare cu verbe
Todos los equipos, aborten la operación.
All teams, abort the operation.Aborten la misión.
Abort the mission.Finalmente le dije:"Sí,adelante, aborten.
I finally said,"Yes,good, have an abortion.Aborten la misión.
Abort that mission.Que las mujeres aborten O que abandonen a sus bebés.
The woman abort Or leave her babies.¡Aborten, salgan de aquí!
Get out of here!¡Dales vientres que aborten y pechos resecos!
Give them wombs that miscarry and breasts that are dry!Aborten el experimento.
Stop the experiment.Repito, soporte aéreo, aborten,… uno de nosotros va abordo!
Air Support, I repeat, stand down. Friendly on board!Aborten esta trayectoria.
Abort this trajectory.No evita que las mujeres aborten y agrava el problema.
It does not prevent women from aborting and aggravates the problem.Aborten la misión, repito.
Miscarry the mission, I repeat.Boy Scout, tenemos una luz roja. Aborten operaciones de inmediato.
Boy scout, we have got a red light. Abort operations immediately.Aborten esta misión ahora mismo.
We're aborting this mission right now.Solaris a Grandal.¡Elévense, aborten enlace, vienen muy rápido!
Solaris to Grendel, pull up. Abort docking. You're coming in too fast!Aborten todas las actividades y regresen al precinto.
Abort all activities and return to precinct.¿Qué alternativas se les da a las mujeres hoy en día para que no aborten?
What alternatives are given Repito, aborten la misión.
Repeat. Mission abort.Cuánto tiempo más pasará para que el gobierno obligue a los cristianos a que aborten?
How long before di government go force Christians to get abortions?Repito, aborten la misión.
I repeat, abort mission.Un cambio brusco en cualquiera de estas variables puede producir que aborten los pimpollos.
An abrupt change in any of these variables can cause the buds to abort.Repito: Aborten operación.
I repeat: abort operation.Aún intentamos que Corea del Norte e Irán aborten sus programas nucleares.
We're still trying Repito. Aborten la operación y ríndanse.
Repeat." Abort the operation and surrender.Es más probable que estas mujeres aborten un embarazo que incluso habrían deseado.
They are very likely to abort a pregnancy they may even have desired.
