Exemple de utilizare a Abrace în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abrace y sostenga a su bebé contra sí.
Cuddle and hold your baby close.Oración Deje que sus brazos nos abrace.
Prayer Let your arms enfold us.Sostenga y abrace a su bebé con frecuencia.
Hold and cuddle your baby often.Para… para… dejar que el hijo de Gob me abrace.
To… to… let the son of Gob enfold me.Sostenga y abrace a su bebé cuando está molesto.
Hold and cuddle your baby often.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
abraza el cuerpo
mujer abrazandoabrazar la vida
abrazar la diversidad
dos se abrazanabraza árboles
abrazar el cambio
Mai mult
Utilizare cu adverbe
perfectamente abrazasolo abrázame
así que abrázame
sólo quiero abrazar
Utilizare cu verbe
quiero abrazarquiero abrazarte
Yo le sugiero un enfoque radical: Abrace la paz del valle.
I suggest a radical approach: Embrace the peace of the valley.Acaricie o abrace a su bebé después de hacer los sonidos.
Nuzzle or cuddle her after you make the sounds.Fomente una actitud agradecida y abrace las bendiciones en su vida.
Foster a grateful attitude and embrace the blessings in your life.Abrace a mi equipo, y tal vez ella había una o dos lágrimas.
Hug my crew, and maybe she would a tear or two.Cuando se sienta tranquilo, abrace a su niño y comience de nuevo.
When you feel calm, go hug your child and start fresh.Abrace a su público y saque aún más dinero de ello!
Embrace your audience and make even more money out of it!Proponemos una biblioteca que abrace y celebre su sitio ribereño.
We propose a library that embraces and celebrates its waterside site.Abrace el flujo de la vida y todos sus giros y vueltas.
Embrace the flow of life and all of its twists and turns.Por favor acepte nuestras bendiciones… y abrace su lugar en sus corazones.
Please accept our blessings and embrace your place in their hearts.Abrace a sus rodillas y lleva su frente hasta sus rodillas.
Hug your knees and bring your forehead up to your knees.¿Cómo desarrollar una identidad multifacética que abrace ambos conceptos?
How do you to develop a multifaceted identity that embraces both concepts?Abrace a su hijo si esto parece ayudarle a sentirse mejor.
Hold your child if it seems to help him or her feel better.El bordado fino adorna el borde superior yasegura que el sujetador abrace la piel.
Fine embroidery adorns the upper edge andensures the bra hugs the skin.Abrace a su hijo si parece ayudarle o le hace sentir mejor.
Hold your child if it seems to help him or her feel better.El desarrollo de una sociedad que abrace el bienestar animal es un proceso lento.
The development of a society that embraces animal welfare is a slow process.Abrace a su hijo si parece ayudarle o le hace sentir mejor.
Hold your child if it seems to help your child feel better.Acérquese al niño, abrace y consuele, porque su comportamiento podría asustarlo.
Approach the child, hug and comfort- because your behavior could scare him.Abrace a su hijo si esto parece ayudarle a que se sienta mejor.
Hold your child if it seems to help him/her feel better.Abrace mucho a su niño aunque él se encuentre molesto o llorando.
Hold your child a lot, even when he is fussy or crying.Abrace a sus hijos y dígales lo mucho que significan para usted.
Hug your children, and tell them how much they mean to you.Abrace la miga con ambas manos para que el contacto sea máximo.
Hug the crumb with both hands so that the contact is maximum.Abrace su cabeza con sus manos, ponga sus manos sobre su frente.
Hug your head with your hands, put your hands on your forehead.Abrácelo y deje que le acompañe durante sus viajes.
Cuddle him and take him with you on your travels.Abrácela y hágale saber que está segura y protegida.
Hold her close to you and let her know that she is safe.Así que, abrácela, acaríciela e invítela a usar el vibrador.
So hold her close and invite her to use the vibrator.
