Exemple de utilizare a Abusivas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son un montón de abusivas.
You're all a bunch of bullies.Prácticas abusivas en la fabricación y distribución de cerveza.
Predatory practices in beer brewing and distribution.¡Son unas condiciones abusivas!
These are outrageous terms!Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en.
Such improper practices may, in particular, consist in.Sus exigencias eran abusivas.
They said his demands were outrageous.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
uso abusivorelación abusivaprácticas abusivascontenido abusivocomportamiento abusivocondiciones abusivaspadre abusivopersona abusivautilización abusivaconducta abusiva
Mai mult
Haya habido demoras abusivas por parte de los tribunales.
There has been unconscionable delay on the part of the courts.Por favor no digas palabras abusivas.
Please do not say abusing words.Zimbabwe: prácticas abusivas en la fabricación y.
Zimbabwe: Predatory practices in beer brewing and distribution 11.Detener el abuso aprendiendo formas no abusivas.
Stop the abuse by learning non-violent behaviors.Las dos son putas abusivas. Y no confío en ninguna de las dos.
You're both fuckin' bullies, and I don't trust neither one of you.Estaba lleno de peticiones abusivas para Dios.
I was full of outrageous requests toward God.Sufrir por prácticas de negocios, préstamos, o bancos abusivas.
Being hurt by predatory banking, lending or business practices.Se acabó el pagar tarifas abusivas para tener su dinero donde importa.
No more paying extortionate fees to get your money where it matters.Claro, pero no podemos deshacernos de todas las abusivas.
Of course not, but we can't weed out all the bullies.Tácticas abusivas Miedo a represalias por otros colegas(pensamiento de grupo).
Bully tactics Fear of retaliation by other peers(group think).No participar en conductas agresivas, intimidatorias,de acoso o abusivas;
Engage in any harassing,intimidating, predatory or stalking conduct;La práctica de marcas comerciales abusivas en el sistema de nombres de dominio.
The practice of abusing trademarks within the domain name system.Prácticas abusivas amenazan a pequeños negocios de la Calle 24- El Tecolote.
Bullying practices threaten small businesses on 24th Street| English.Mientras tanto, deben desecharse las prácticas abusivas y de doble rasero.
Meanwhile, the practice of abuse and double standards should be discarded.Ser amenazadoras, abusivas o invadir la privacidad de otras personas o causar molestias, incomodidades o ansiedad innecesaria.
Be threatening, abuse or invade another s privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety.Además, muchas veces son víctimas de condiciones de trabajo abusivas.
Moreover, they are on many occasions subject to exploitative working conditions.Si queremos acabar con estas prácticas abusivas y anticompetitivas, tenemos que hacer algo.
If we want to end this exploitative and anticompetitive practice, we must do something.Los arrendatarios exigieron reformas de CalPERS para evitar las inversiones abusivas.
Tenants demand reform from CalPERS to prevent predatory investments.¿Existen leyes que prohíban específicamente las prácticas abusivas de contratación, como el engaño, el fraude, la coacción, las amenazas,etc.?
Are there laws that specifically prohibit exploitative recruitment practices, such as deceit, fraud, coercion, threats,?Utilizar el humor como herramienta para fomentar el apoyo y desafiar propuestas abusivas.
Use humor as a tool to build support and challenge outrageous proposals.Partes de esa combinación de pruebas, por ejemplo las prácticas abusivas y las tarifas excesivas, pueden evidenciar que la trata de personas podría estar vinculada a las agencias de empleo.
Parts of that mosaic of evidence, including exploitative practices and excessive fees, that may prove that trafficking in persons could be linked to recruitment agencies.Todo ciudadano tiene derecho a sentirse protegido contra registros o aprehensiones abusivas.
Everyone has the right to be secure against unreasonable search or seizure.El master de Cifuentes, las recalificaciones urbanísticas abusivas, la Gürtel, las tarjetas black….
Cifuentes' Master's Degree, the abusive urban redevelopments, La actuación de la Comisión pretende garantizar que los consumidores estén plenamente protegidos contra las cláusulas contractuales abusivas.
The aim of the Commission's action is to ensure that consumers are fully protected against unfair contract terms.Estas deudas no han debido ser beneficiadas por la ley 5527/15 de"Rehabilitación Financiera para pequeños productores,de educación financiera y de protección contra las prácticas crediticias abusivas o engañosas.
These debts may not already benefit from the 5527/15 Financial Rehabilitation for small producers,financial literacy and protection against unfair or misleading loan practices Act.
