Exemple de utilizare a Accidentalmente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Accidentalmente, lo hago extrañarlo.
Incidentally, I do. Miss him.¿Qué pasa si envía accidentalmente un mensaje?
What if you have sent a message by mistake?¿"Accidentalmente" me descubriste ante toda mi fraternidad?
You accidentely outed me to my entire house?Evita que el producto se active accidentalmente.
Prevents the product from turning on accidentally.Más o menos accidentalmente disparó a su jefe cuatro veces.
He kind of accidentally shot his boss four times.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Asegurar que el equipo no pueda ser conectado accidentalmente.
Ensure that the power cannot be turned on accidentally.Una corte accidentalmente usó su nombre con una condena.
A court mistakenly used your name with a conviction.Seguridad en el transporte Evita que la hoja se caiga fuera del mango accidentalmente.
The safety catch prevents the blade from driving out of the handle unintended.Accidentalmente mató a alguien durante su primer robo.
He accidentaly killed someone during his first robbery.Se teletransportaron accidentalmente sin decir"adiós.
Grunts You sort of accidentally teleported away without Saying"good-bye.Y si accidentalmente hiciera click en'Si', no estaría todo perdido.
If you mistakenly click'yes', all is not lost.Endorphina Me encontré el año pasado accidentalmente entrando en una ranura Geisha….
Endorphina I met last year by accidentally entering the slot Geisha….Oh, accidentalmente, te conseguí el trabajo del que hablamos.
Oh, incidentally, I got you that job we talked about.Nicole y yo nos casamos accidentalmente y ahora queremos dejarlo.
Nicole and I just kind of accidentally got married and now we want out.Y accidentalmente, eso es lo que traigo a la mesa, señora.
And incidentally, that is what I bring to the table, miss.De esta manera se evita reapretar accidentalmente un tornillo que ya esté asentado.
In this manner, an unintentional re-tightening of an already seated screw is avoided.Murió accidentalmente en un entrenamiento cuando tenía cuatro años.
He was killed in a training accident when I was 4.Información que recopilamos accidentalmente de otras fuentes o fuentes públicas, incluyendo.
Information that we collect incidentally from other sources or public sources, including.Accidentalmente o no, usted le golpeó y le mató.
Accident or no Seguridad máxima, accidentalmente, no en una mesa del New York Times.
Maximum security, incidentally, is not the New York Times cable desk.Accidentalmente o no, eso arruinaría nuestras carreras.
Accident or no No quiero que accidentalmente, diga cosas como estas a nuestra pequeña.
I don't want to accidentally, uh, say stuff like that Accidentalmente se equivocó esa noche por accidente a propósito para pesar.
Accidentaly you were mistaken that night accidentally on purpose for spite.El folleto accidentalmente racista que tuvimos que triturar.
The accidentally racist brochure that we had to shred.Rick accidentalmente hace que un grupo de supervivientes sean encontrados por los no muertos.
Rick unknowingly causes a group of survivors to be trapped by walkers.Si consideras que accidentalmente hemos recogido algo de esta información, por favor, contáctanos.
If you believe we have mistakenly collected any of this information, please contact us.Una tabla accidentalmente borrada puede ser recuperada de muchas maneras.
An accidentally dropped table may be recovered in several ways.Si se deja accidentalmente encendido se apaga automáticamente después de 10 horas.
Turns off automatically after 10 hours if left on accidentally.Un fiscal accidentalmente presenta cargos contra alguien más bajo su nombre; o.
A prosecutor mistakenly filed charges against someone else in your name; or.Si se deja accidentalmente encendido se apaga automáticamente después de 10 horas.
Energy saving- Turns off automatically after 10 hours if left on accidentally.
