Exemple de utilizare a Aceptase în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No he dicho que aceptase!
Si me aceptase sería un honor.
If you would accept me I Estaba en contra de que lo aceptase.
I was against her taking it.Y actuar como si aceptase la relación.
And act like she accepted the relationship.No pudo encontrar ninguna que le aceptase.
He couldn't find one that would take him.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Mai mult
Utilizare cu verbe
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Mai mult
Le agradezco que aceptase reunirse conmigo.
I appreciate you agreeing to meet with me.Aquí tiene ayuda.Me gustaría que la aceptase.
There is help here,and I urge you to accept it.No puedo creer que aceptase el dinero.
Si aceptase, piensa en lo que eso me convertiría.
If I accepted, think about what that would make me.Sí el club quería que aceptase el traspaso.
Yes club wanted me to agree transfer.Por ejemplo, que aceptase el dinero de compensación y que callara.
For example, to take the compensation money and shut up.Naamán le insistió para que lo aceptase, pero él rehusó.
He urged him to take it; but he refused.Idiomas Aceptase manuscritos en idiomas portugués, español y inglés.
Manuscripts either in Portuguese, Spanish or English are accepted.Se lo presenté y le recomendé que lo aceptase.
I presented it to him, and recommended that he take it.Wickham sería tonto si aceptase menos de 10000 libras 10 mil!
Wickham's a fool if he accepts less than £10,000!Y nos sentimos muy honrados y afortunados de que aceptase”.
We were very fortunate and honored that he agreed.Necesitaba tener a alguien que me aceptase como una mujer sin más.
I needed to have someone accept me as plain woman.Te habría dejado para casarme con aquel que la aceptase.
I should have given you up and married the man who would accepted it.Pero me complacería mucho si aceptase una habitación en mi apartamento.
But I would be very happy if you accepted one room in my apartment.Nunca tuve muchos problemas para lograr que un paciente aceptase el corazón.
I have never had much trouble talking a heart patient into taking a heart.Estoy muy agradecida y honrada de que Ruth aceptase esta propuesta y que haya preparado este post para World Kids!
I am really grateful and honored that Ruth accepted to contribute with this guest post!El Relator Especial propuso que la Comisión aceptase la excepción.
He proposed that the Commission should accept the exception.¿Tuviste que convencer a Nina Hoss de que aceptase este papel tan difícil?
Did you have Pasarían 6 años antes de que Pousaz le aceptase un cheque.
It Queremos agradecerle a Natalia el que aceptase esta colaboración!
We want to thank Natalia for accepting this collaboration!Le llevó mucho esfuerzo encontrar un artista que lo aceptase como alumno.
It took him several attempts to find an artist who would accept him as a pupil.¿Pero cómo lograste que Spiderman aceptase una entrevista?
But how did you get Spider-Man to agree Pero si le preguntase a él, dudo que aceptase otra misión.
But if I ask him, I doubt that he would agree to another mission.Estoy tan contenta con que Charlotte Casiraghi aceptase ser nuestra chica principal.
I am so glad Charlotte Casiraghi agreed to be our centerpiece girl.
