Exemple de utilizare a Acordaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acordaremos eso después.
We will settle that later.Puedes contactar con nosotros y acordaremos como hacerlo.
You can contact us and we will remember how.Sí, acordaremos simplificar.
Yes, we will agree to simplify.Nos pondremos en contacto con usted y acordaremos una clase de prueba. 2.
We will get in touch with you and agree on a trial class. 2.Acordaremos en nuestro desacuerdo.
We will agree to disagree.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comité acordógrupo de trabajo acordócomisión acordópartes acordaronobjetivos de desarrollo acordadoslas partes acordaronobjetivos acordadosmedidas acordadasmarco acordadoparticipantes acordaron
Mai mult
Utilizare cu adverbe
acordados internacionalmente
mutuamente acordadaspreviamente acordadodesarrollo acordados internacionalmente
internacionalmente acordadaacordó asimismo
se acordó además
ya acordadaslos objetivos acordados internacionalmente
plenario acordó
Mai mult
Utilizare cu verbe
acordó establecer
acordó examinar
acordó seguir
acordó recomendar
acordó remitir
acordó pagar
acordó incluir
acordó celebrar
acordaron trabajar
acordaron continuar
Mai mult
Nosotros lo revisaremos ycotizaremos el precio y acordaremos la forma de pago.
We will review it,confirm your price, and arrange payment.Vamos-- nos acordaremos: vas a venir y humillarme.
Let's agree- you will visit me to humiliate me.Y entonces, probablemente, usted y yo acordaremos el nombre definitivo”.
And so, we Acordaremos una cita para la próxima semana,¿de acuerdo?
We will make an appointment for next week, okay?Veremos a estos pandilleros y acordaremos pagarles $1000 por mes.
Con él acordaremos la hora de regreso y devolución del material.
You will arrange a return time with him/her.Cuando podamos os confirmaremos la disponibilidad o acordaremos otro horario.
When Acordaremos no decir nada a nadie sobre los dragones de arena.
We agree never to tell anyone about the dirt dragons.Después de dicha aprobación, acordaremos la producción y le informaremos el tiempo estimado.
After your approval, we will arrange the production and inform you the estimated time.Acordaremos día y fecha después de finalizada la campaña.
We will agree on a date and time after the campaign is over.En 24 horas… acordaremos que esta conversación no ocurrió.
For 24 hours, we will agree this conversation didn't take place.Acordaremos las fechas de inicio y finalización del proyecto.
We will agree with you start and completion dates for the project.Mañana por la noche, acordaremos un programa común que tiene varias virtudes.
Tomorrow night, we will agree on a common agenda. It has many strengths.Acordaremos con el Partido del Pueblo prohibir ciertas organizaciones.
We will agree with the People's Party to ban certain organizations.Además, acordaremos de no procesarlo legalmente para dichos años tributarios.
In addition, we will agree not to criminally prosecute the entity for those tax years.Acordaremos lugar y fecha para la entrega luego de finalizada la campaña.
We will agree on place and date for delivery after the campaign is over.En estos casos, acordaremos los contratos que sean necesarios para el procesamiento de pedidos.
In these cases we agree the necessary contracts for order processing.Acordaremos un precio de venta adecuado de acuerdo con la situación del mercado.
We will agree an adequate selling price in accordance with the market situation.Karim, acordaremos un día en el que se llevará a cabo su tratamiento.
Karim, we will arrange a day for your treatment to take place.¿Qué acordaremos hacer juntos en cada reunión, en cada temporada y anualmente?
What will we agree to do together in each meeting, seasonally, and yearly?Acordaremos fecha, lugar, hora y requerimientos de audio después de finalizada la campaña.
We will agree date, place, time and audio requirements after the campaign is over.Acordaremos contigo el procedimiento para sustiuir la imagen defectuosa por otra perfecta.
We will agree with you the procedure for defective sustiuir perfect image for another.Juntos acordaremos la frecuencia óptima de las visitas sobre la base de su programa operativo.
Together we will agree on optimal visit frequency, based on your operational pattern.Acordaremos, seguramente, que la versión editada años atrás por Columbia es más consistente.
We will agree, surely, that the version edited years ago by Columbia is more consistent.También acordaremos nuestra experiencia y conocimiento para proporcionar a clientes nuestras sugerencias tecnológicas.
Also we will accord our experience and knowledge to provide customers our technological suggestions.
