Exemple de utilizare a Estaremos de acuerdo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaremos de acuerdo entonces.
We're all agreed then.Mientras, estaremos de acuerdo.
In the meantime, we will agree to disagree.Hasta aquí, seguramente todos estaremos de acuerdo.
So far, surely we can all agree.Estaremos de acuerdo en no estar de acuerdo con eso.
We will agree to disagree on that.Lo siguiente, y creo que todos estaremos de acuerdo.
Next, I think we can all agree.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
acuerdos internacionales
acuerdo general
presente acuerdoacuerdos comerciales
acuerdos bilaterales
acuerdo marco
acuerdos ambientales multilaterales
acuerdos ambientales
acuerdos regionales
acuerdo político
Mai mult
Utilizare cu verbe
llegar a un acuerdoacuerdo alcanzado
acuerdos concertados
el acuerdo de parís
los acuerdos concertados
acuerdo firmado
firmaron un acuerdoel acuerdo alcanzado
dichos acuerdosconcertar acuerdos
Mai mult
Utilizare cu substantive
acuerdo de paz
acuerdo de cooperación
el acuerdo de cooperación
acuerdo de arbitraje
acuerdo de licencia
aplicación del acuerdoacuerdo sobre la agricultura
acuerdo de salvaguardias
el acuerdo de arbitraje
firma del acuerdo
Mai mult
Creo que lo dos estaremos de acuerdo en que el naranja no es para mí.
I guess we can both agree… orange is not my color.Aquí hay una cosa en la que todos estaremos de acuerdo.
Now here's something we can all agree on.Creo que estaremos de acuerdo y debemos estar de acuerdo".
I think that we will agree and ¿Qué te hace pensar que estaremos de acuerdo con eso?
What makes you think we would agree to that?Estaremos de acuerdo a continuación, sobre el tema en un ambiente agradable!
We will agree then on the subject in a friendly atmosphere!Y tu padre y yo estaremos de acuerdo en eso.
And your father and I both agree on that.I'm sure there's a point on which we all agree.Supongo que no estaremos de acuerdo en todo.
I don't suppose we will agree about everything.Es algo en lo que absolutamente siempre estaremos de acuerdo.
It was an absolute we could always agree upon.Creo que todos estaremos de acuerdo en que, para grabar música por tu cuenta….
I think we can all agree, that to record music by yourself….Quizás, muchos de nosotros estaremos de acuerdo con él.
Perhaps, many of us will agree with him.Creo que todos estaremos de acuerdo en que el silencio es una virtud universal.
But I think we can all agree that silence is a virtue, universally.En esas condiciones, tal vez estaremos de acuerdo. Es papá.
Under these conditions, perhaps perhaps we will agree.Al final, estaremos de acuerdo, aceptaremos, inmortalizaremos.
In the end, we will agree, Muy pronto todo estara solucionado y todos estaremos de acuerdo.
Pretty soon this Estaremos de acuerdo en que hay muchas similitudes entre los niños y los genios.
We will agree that there are many similarities between children and geniuses.Llamame o escribeme,¡estaremos de acuerdo en todo!
Call or type, we will agree on everything!Creo que todos estaremos de acuerdo en que esta práctica fue sumamente útil, dado que el Comité y el Departamento han podido efectuar exámenes más amplios.
I believe we can all agree that this was most useful, in that it provided a good opportunity for more discussion of the issues between the Committee and the Department.Póngase en contacto conmigo y estaremos de acuerdo sobre una fecha. Partager.
Contact me and we will agree on a date. Partager.Y creo que todos estaremos de acuerdo en que el Sr. Reilly necesita la guía de un padre, y la acción de Danny, me atrevería a decir heroica, prueba que está cualificado.
And I think we can all agree that Mr. Reilly needs parental guidance, and Danny's action, dare I say heroism, prove that he is qualified.Podrían cambiar muchas cosas, pero creo que todos estaremos de acuerdo en esto… construimos estos almacenes juntos.
A lot of things might be changing, but I think we can still all agree on this. We built these stores together.Y creo que ambos estaremos de acuerdo en que no se parece nada a Mozzie.
And I think we can both agree it looks nothing likes Mozzie. I want Siegel to confirm.Sin importar qué, estaremos de acuerdo con lo que diga Ana.
No matter what we agree with, with, with Anna, 
