Exemple de utilizare a Acuchillado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acuchillado en el pecho.
Knife to the chest.Un cadáver acuchillado detrás de mí.
A corpse slashed back at me.Acuchillado hasta morir.¿Bandidos?
Hacked to death. Bandits?¡Lo único que sé es que fue acuchillado!
All I know is he was knifed!¡Han acuchillado a alguien!
Someone's being stabbed!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
atentado de acuchillado
Utilizare cu verbe
Tyrel estuvo cerca de ser acuchillado y es bueno.
Tyrel nearly was knifed and he's good.Acuchillado en muslo y glúteos.
Gashed upper thigh and buttocks.El colchón sobre mi cama había sido acuchillado.
The mattress on my bed had been slashed.Atentado de acuchillado al volver de la escuela.
Stabbing attacks on the way home from school.Cortes en el neumático delantero derecho por ser acuchillado.
Cuts in right front tire from being slashed.Hace 30 años, fui acuchillado en un bazar en Calcuta.
Years ago, I was knifed in a bazaar in Calcutta.Sigue perpetuándote en el amor peroestá tan acuchillado y raído.
Keep coming up with love butit's so slashed and torn.Fue asesinado, acuchillado en el estomago… en el metro.
He was murdered, knifed in the stomach… in the subway.Esos cortes son bastante profundos,casi como si lo hubieran acuchillado.
Those cuts are pretty deep,almost like he was slashed.¿Quién más acuchillado ni acuchillador que don Belianís?
Who more slashed or I picado y picado ypicado y apuñalado y acuchillado y apuñalado.
I chopped and chopped andchopped and stabbed and slashed and stabbed.Tienen a un Westie acuchillado, Trucho debió ser el autor.
You got a Westie with holes in him, Trucho's probably your guy.A continuación dos ejemplos del aliento a los atentados de acuchillado.
Following are two examples of encouragement for stabbing attacks.Atentado de acuchillado en el puesto de control Alzim, en Jerusalén Este.
Stabbing Attack at the Al-Za'im Roadblock, East Jerusalem.El hombre confesó ante la Policía Nacional que había acuchillado a su pareja.
The man confessed the National Police that he had stabbed his partner.Fue acuchillado mortalmente en un ataque de racismo en South London en 1993.
He was stabbed to death in a racist attack in South London in 1993.Hasta que ella tenía su rostro acuchillado oreja a oreja por otro modelo.
Until she had her face slashed ear to ear by another model.De enero de 2016- Penetración en una población y realización de una atentado de acuchillado.
January 17, 2016- entrance into a village and stabbing attack.Un sargento de la policía acuchillado en un hombro fue dado de alta.
A police sergeant who was stabbed in the shoulder has Este vestido mini atractivo presenta un escote asimétrico y el detalle recortado acuchillado.
This sexy mini dress features an asymmetrical neckline and slashed cut out detail.La habían violado y acuchillado repetidas veces en el pecho, la cabeza y el cuello.
She would been raped and repeatedly stabbed in the chest, head, and neck.Otros asumirán que necesita, además de pintura y acuchillado, algunas pequeñas reparaciones.
Others assume that in addition to painting and knifed, needs some minor repairs.Antes de que acaben,Billy es acuchillado por Ghostface y entonces Sidney es perseguida.
After they finish,Billy is stabbed by Ghostface and Sidney is then chased.Sin embargo, alguien que está acuchillado o suicida se moverá un nivel hacia abajo.
However, someone who is knifed or commits suicide will move down a level.Martín Florencia Rivera fue acuchillado; dejando como saldo otro partidario de Zelaya ejecutado.
Martin Florencia Rivera was stabbed to death, leaving the wake of another executed Zelaya supporter.
