Exemple de utilizare a Acudiré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acudiré a él.
I will go to him.Sí, Sra. Acudiré.
Yes, Miss. I will attend.Acudiré corriendo.
I will come running.Madre, acudiré a Boaz.
Mother, I shall go to Boaz.Acudiré al jefe de policía.
I will go to the Chief.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gente acudeacuden en masa
acudir a la policía
acudir a los tribunales
personas que acudenpersonas acudenacudir a la escuela
turistas acudennecesidad de acudirvisitantes acuden
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario acudirmás acudirimportante acudiracudir directamente
acuden aquí
por favor acudaacudir inmediatamente
siempre puedes acudirsiempre acudemejor acudir
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres acudiracudir en busca
acudieron a ver
Entonces, yo acudiré a él.
I will go to him instead.Acudiré a las autoridades.
I'm going to the authorities.Yo la devolveré y acudiré.
I will return it and come.Sino, acudiré a la policía.
Otherwise, go to his police.IDe verdad cree que acudiré?
You don't really think I will come?Acudiré para disculparme. Emi.
Coming to apologize." Emi.Descuidad. Acudiré a su despacho.
I will come to his office.Acudiré a Ascanio de inmediato.
I will go to Ascanio at once.Si tengo necesito algo, acudiré a ti.
That Acudiré al embajador de Rolisika.
I'm going to the Rolisikan ambassador.Si no está de acuerdo… acudiré a las más altas instancias.
If you do not agree, I will go higher.Acudiré a la solicitud del Chambelán.
I will see to the chamberlain's request.Si tengo algunas preguntas, acudiré a ti.
If Acudiré al alcalde.¡Acudiré al gobernador!
I will go to the Mayor. I will go to the Governor!Te lo juro… como no me lo entregues, acudiré a la policía.
I swear- if you don't hand him over I'm calling the police.La próxima vez, acudiré al superior con la petición correcta.
Next time, I will turn to the upper one with a correct request.El dr. Alejandro, desde ahora será mi doctor con el cual acudiré.
Dr. Alejandro, from now on, will be my“GO-TO” doctor.Si necesito ayuda, acudiré a alguien con quien pueda contar.
If Si no devuelves el cuadro de inmediato, acudiré a la Interpol.
If you do not return this at once, I shall go to Interpol.Creo que acudiré a la misma funeraria que se ocupó de Michael.
Dr. Alejandro, de ahora en adelante será mi médico con el cuál acudiré".
Dr. Alejandro, from now on, will be my“GO-TO” doctor".Y cuando quiera oír un sermón, acudiré a la iglesia.
And when Acudiré a la junta rectora. Que ellos decidan quién tiene razón.
I will go to the trustees myself, let them decide who is right and who is wrong.También yo, si Dios quiere, acudiré a venerarla el próximo 2 de mayo.
I too, God Acudiré, sin pensarlo dos veces, al estreno de La Malquerida de Benavente.
I will attend, without thinking twice, to the premiere of Benavente's La Malquerida.
