Exemple de utilizare a Adjudica în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Adjudica tu premio a la mejor entrada!
Award your prize to the best entry!Revisa las ofertas y adjudica los trabajos al instante.
Review bids and award jobs on the go.Le adjudica demasiado valor al mundo objetivo.
They attach too much value to the objective world.La negligencia comparativa adjudica la culpa entre los conductores.
Comparative negligence allocates fault between parties.Adjudica la mejor propuesta Descarga los archivos-¡Es fácil!
Award the best entry Download the files- Easy!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
el contrato adjudicadocontratos adjudicadosabengoa se adjudicase adjudicó el contrato
se adjudicó un contrato
indemnizaciones adjudicadasbefesa se adjudicaadjudicar contratos
proyecto adjudicadoadjudicado a befesa
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
La negligencia comparativa adjudica la culpa entre los conductores.
Comparative negligence allocates fault between drivers.¡Adjudica tu premio a la mejor propuesta! Red Proyectos.
Award your prize to the best entry! Network Projects.Como está escrito:“La izquierda rechaza,y la derecha adjudica”.
As it is written,“The left rejects,and the right adducts.”.Interglot-"adjudicate" traducido de inglés a español.
Interglot-"adjudicate" translated from English to Spanish.Auto de Cumplimiento de un Fallo que Adjudica Posesión de Propiedad.
Writ Enforcing a Judgment Awarding Possession of Property.Adjudica tu proyecto para que tu freelancer comience a trabajar.
Award your project and your freelancer goes to work.Este método es llamado,“la izquierda rechaza y la derecha adjudica”.
This method is called,“the left rejects and the right adducts.”.Canal 13 adjudica a RYMSA RF por el proyecto de digitalización.
Channel 13 has awarded RYMSA RF of the digitalization project.Lleva a cabo las licitaciones y adjudica los contratos a los ganadores.
Arbitra, adjudica, adopta decisiones vinculantes o determina derechos.
Arbitrate, adjudicate, or make binding decisions or determine rights.Funciones Funciones Lleva a cabo las licitaciones y adjudica los contratos a los ganadores.
Functions Functions Neinor Homes adjudica a CHM la ejecución de 54 viviendas en Madrid.
CHM wins contract with Neinor Homes to build 54 homes in Madrid.Hoy adjudica las mismas esperanzas brillantes al islam fundamentalista.
Today, it ascribes the same brilliant prospect to fundamentalist Islam.Este Consulado procesa y adjudica las visas de inmigrante para todo el Ecuador.
This Consulate processes and adjudicates all immigrant visas for Ecuador.Adjudica competiciones mundiales, viaja internacionalmente realizando y enseñando.
Adjudicates world competitions, travels internationally performing and teaching.Universidad UB adjudica el contrato de mantenimiento a ABL Facility.
Universitat UB adjudica el contracte de manteniment a ABL Facility.Adjudica sus problemas con el peso a los malos hábitos alimenticios que aprendió de chico.
He attributes his weight struggles to eating habits A continuación, MassDOT adjudica los fondos a las siguientes categorías de financiación.
Next, MassDOT allocates funding across the following funding categories.EDP adjudica una instalación para el aprovechamiento hidroeléctrico por un valor de 107 millones de euros.
EDP awards contract for a hydroelectric facility project worth €107 million.MTR Stockholm adjudica el desarrollo de un sistema de simulación a Lander.| LANDER simulation.
MTR Stockholm assigns the developing a simulation system to Lander.| Lander simulation.El CTB adjudica inversiones en Metro Bilbao por más de 8 millones de euros.
CTB awards contracts for investment in excess of €8 million in Metro Bilbao.El Ayuntamiento adjudica por primera vez el suministro de electricidad mediante contratación pública(20/06/2016).
The City wins first electricity supply through public procurement(20/06/2016).Skanska adjudica los contratos comerciales a subcontratistas mediante un proceso de licitación.
Skanska follows a competitive bidding process to award contracts Acuamed adjudica a Befesa las obras para la reutilización de las aguas procedentes de la depuradora de Peñón del Cuervo en Málaga España.
Acuamed awards Befesa the works contract to enable reuse of the waters from Peñon del Cuervo treatment plant, in Malaga Spain.¡Sigues tres simples pasos y adjudícate el lote!
Follow three easy steps and win your lot!
