Exemple de utilizare a Afrontamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Juntos afrontamos esto antes.
We faced this thing together before.Blog SE¡Descubre los retos que afrontamos!
SE Blog See the challenges we tackle!Así es como afrontamos las cosas,¿eh?
That's how we cope with things, huh?Afrontamos cada proyecto como un nuevo reto.
We approach each project as a new challenge.Creo que la mentalidad con la que afrontamos el partido fue la correcta.
I think the mind-set with which we faced the game was correct.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
problemas que afrontanafrontar los retos
afrontar los desafíos
afrontar el problema
dificultades que afrontandesafíos que afrontaafronta el mundo
afrontar las consecuencias
afrontan las mujeres
necesidad de afrontar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
afronta actualmente
afronta hoy
afrontar eficazmente
todavía afronta
Utilizare cu verbe
sigue afrontandopreparados para afrontarayudar a afrontarcontinúan afrontandoaprender a afrontardispuesto a afrontaradoptadas para afrontar
Mai mult
Afrontamos los retos con determinación y eficacia.
We tackle challenges with purpose and efficiency.Ofrece soluciones prácticas a muchos de los problemas que afrontamos.
It provides practical solutions to many of the challenges that confront us.Afrontamos nuevos retos dentro del diseño para niños.
We tackle new challenges regarding design for kids.No hay soluciones claras para algunos de los problemas que afrontamos.
There are no clear-cut solutions for some of the problems that confront us.Afrontamos los nuevos retos con ideas innovadoras.
We meet new challenges head on, using innovative ideas.En este número de Ecología Política afrontamos algunos de sus aspectos clave.
In this issue of Ecología Política we address some of the key aspects.Afrontamos sus retos con experiencia, conocimiento e interés.
We meet your challenges with experience, know-how and interest.Recordamos las dificultades que afrontamos en el camino hacia este objetivo.
Lo afrontamos de la misma manera que todas las carreras anteriores;
We approach it in the same way as all the previous races;¿Qué sucede cuando desplazamos nuestro foco y afrontamos las verdades que no se expresan? Play.
What happens when we shift our focus and confront unspoken truths? Play.Afrontamos nuestro futuro con una ilusión y una esperanza muy profundas.
We meet our future with very deep optimism and hope.Necesitamos tener un mecanismo mejor que proporcione soluciones a los problemas que afrontamos.
We need to have a better mechanism to provide solutions to the problems confronting us.Si afrontamos enemigos, y en la fuerza de Cristo los hacemos huir;
If we meet enemies, and in Christ's strength put them to flight;Por lo tanto, afrontamos la pregunta que tenemos que responder.
Therefore, we cope with the question that ¿Afrontamos los obstáculos que surjan con espíritu optimista, con moral de victoria?
Do we confront obstacles with an optimistic spirit, with the morale of winners?Los desafíos que afrontamos parecían insuperables y nuestros recursos limitados.
The challenges we faced seemed insurmountable and our resources were limited.Afrontamos cada reto con energía y decisión, siempre persiguiendo estándares más altos.
We meet every challenge with energy and determination, always pursuing ever-higher standards.Sinopsis¿Cómo lo afrontamos si todo resulta diferente de lo que imaginamos?
Synopsis How do we deal with it, if everything turns out differently than we imagined?Afrontamos proyectos de desarrollo web, del más alto nivel tecnológico, complejos y disruptivos.
We deal with complex and disruptive web projects at the highest technological level.Juntos, afrontamos los retos de seguridad más importantes del mundo.
Together, tackling the world's most significant security challenges.Afrontamos una situación inédita, no contábamos con experiencias para esas circunstancias.
We faced an unprecedented situation;En Inturea afrontamos cualquier situación para evitar una Crisis de Reputación online.
In Inturea we confront any situation to avoid an online reputation crisis occurring.Por eso, cuando afrontamos un proyecto, lo hacemos siempre desde una perspectiva global.
That is why, when we tackle a project, Allí, afrontamos múltiples desafíos, especialmente en torno al problema de la inmigración.
There we faced multiple challenges, most them related to serious immigration problems.El reto que afrontamos esta semana es transformar estos compromisos en planes de acción.
The challenge confronting us this week is to transform these commitments into action plans.
