Exemple de utilizare a Afrontar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo podemos afrontar las fake news?
How can we face the fake news?Afrontar con éxito los retos de la era digital.
Successfully face up to the challenges of the digital era.Juntos podemos afrontar esto día a día.
Together we can take this one day at a time.Afrontar la alta competitividad existente en el mercado inmobiliario.
Take on existing high competition in the real-estate market.Juntos podemos afrontar este día a la vez.
Together we can take this one day at a time.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
problemas que afrontanafrontar los retos
afrontar los desafíos
afrontar el problema
dificultades que afrontandesafíos que afrontaafronta el mundo
afrontar las consecuencias
afrontan las mujeres
necesidad de afrontar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
afronta actualmente
afronta hoy
afrontar eficazmente
todavía afronta
Utilizare cu verbe
sigue afrontandopreparados para afrontarayudar a afrontarcontinúan afrontandoaprender a afrontardispuesto a afrontaradoptadas para afrontar
Mai mult
¿Como podemos afrontar las dificultades del día a día y controlar nuestras emociones?
How can we face the difficulties of everyday life and control our emotions?Reportan que HCF les ayuda a dormir y afrontar el estrés cotidiano de sus vidas.*.
They report HCF helps them sleep and handle their everyday stress.*.Cómo pueden afrontar los talleres las complejidades de proteger a las máquinas.
How shops can manage the complexities of machine safeguarding.Pero¿cómo podríamos afrontar un proyecto de esta envergadura?
But, how could we face a project of this size?Recuerda afrontar las cosas un día a la vez.
Remember to take things one day at a time.Recuerda siempre respirar y afrontar cada postura de una en una.
Remember to always breathe and take each posture one at a time.Tienes que afrontar las cosas un partido a la vez.'.
You have got to take things one game at a time.'.Nuestra flexibilidad nos permite afrontar proyectos de diferentes tamaños.
Our flexibility means we can take on projects of varying sizes.Habrá que afrontar las disparidades regionales existentes.
Existing regional disparities will have to be tackled.Asimismo, nuestra experiencia técnica nos permite afrontar proyectos de gran envergadura e integraciones complejas.
Also, our technical expertise allows handling large projects and complex integrations.Que podamos afrontar el futuro con confianza, fortaleza y esperanza.
May we face the future with confidence, strength and hope.Por lo que: No quiere afrontar esos sentimientos(ni a ti).
And therefore: They don't want to approach those feelings(or you).Ahora tenemos que afrontar la situación con tranquilidad y calma.
Now we have to approach the situation in a calm and relaxed way;Los niños necesitan aprender cómo afrontar su responsabilidad por su conducta y sus decisiones.
Children need La mejor manera de afrontar un partido es habiendo ganado el anterior.
The best way to approach a match is Pero tiene que afrontar las consecuencias por ello.
But he has to bear the consequences for that.Y aunque debemos afrontar nuestros problemas con seriedad 39.
And whereas we should take our problems seriously 39.Un presupuesto para afrontar los retos vinculados a la migración.
A budget for responding to the challenges of immigration.No parecía necesario afrontar tales riesgos a esas alturas de la temporada.
There was no need to take any chances at that point of the season.¿Quién puede ayudarme a afrontar los costos de la atención relacionada con el cáncer?
Who can help me manage the costs related to my cancer care?Estoy ansioso por afrontar los desafíos de la Fórmula E con Porsche.
I am really looking forward to tackling the challenges of Formula E with Porsche.Decide cómo deseas afrontar dichas situaciones para evitar estresarte.
Decide how you want to handle these situations Sin embargo, se puede afrontar con estrategias, gestionarlo y todos sabemos jugar.
However, it can be tackled with strategies, managed and we all know how to play.Esto ha implicado afrontar el proyecto intentando conciliar lo"viejo" con lo"nuevo".
This meant approaching the project by trying to conciliate the“old” with the“new”.Lotterer:“Estoy ansioso por afrontar los desafíos de la Fórmula E con Porsche".
Lotterer:“I am really looking forward to tackling the challenges of Formula E with Porsche.”.
