Exemple de utilizare a Satisfacer în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No se puede satisfacer con su pequeño gusano.
He can't satisfy you with his little worm.Estabas delgado. Vas a engordar y satisfacer a tu familia.
You were thin, you will get fat and please your family.No puedo satisfacer a mi padre.¿Nadie va adoptarme?
I just can't please my father. Won't anyone adopt me?Es necesario pensar en formas que pueden satisfacer a la novia.
It is necessary to think of ways that can please the bride.¿Cómo puede VoIP satisfacer las necesidades de los equipos pequeños?
How Can VoIP Serve the Needs of Small Teams?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
satisfacer las necesidades
clientes satisfechossatisfacer sus necesidades
fin de satisfacersatisfacer la demanda
satisfecho con los resultados
productos para satisfacersatisfecho con su compra
satisfacer los requisitos
satisfacer la creciente demanda
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy satisfechoscompletamente satisfechomás satisfechostotalmente satisfechosatisfacer plenamente
más que satisfechosbastante satisfechoplenamente satisfechorealmente satisfechoaquí para satisfacer
Mai mult
Utilizare cu verbe
diseñado para satisfacerquedará satisfechoayudar a satisfacerpersonalizar para satisfacerdispuesta a satisfacerdestinados a satisfacerdesarrollado para satisfacercreado para satisfacercontribuir a satisfacersentirse satisfecho
Mai mult
Esto significa claramente que no puedes satisfacer a una mujer bruja.
This clearly means that you cannot please a sorceress woman.¿Puede un icono satisfacer tus necesidades visuales para tu póster?
Can an icon serve your visual needs for your poster?Tú tienes poder sobre la lluvia que puede satisfacer abundantemente!
It is you who have power over rain which satisfies abundantly!Asegúrate de satisfacer tus necesidades, al igual que las de tu pareja.
Ensure your needs are met, as well as your partner's.No falte una ocasión perfecta de impresionar y de satisfacer a su esposa.
Don't miss a perfect chance to impress and please your wife.Diseño razonable, satisfacer sus uñas muy bien.
Reasonable design, fit your nails very well.Siendo exhibicionistas, nuestras parejas son felices de experimentar y satisfacer sus necesidades.
Being exhibitionists, our couples are happy to experiment and please your needs.Y el único que puede satisfacer esa necesidad es el Creador.
Only the Creator of life can fill that need.No tienes que matar a nadie, Gaspar,tú puedes satisfacer a una mujer.
You don't have to kill anyone, Gaspar.Because you can please a woman.Explore lo que podría satisfacer sus necesidades e intereses.
Explore which might fit your needs and interests.Podemos satisfacer desde la consulta hasta que consiguió las mercancías.
We can satisfy you from the inquiry till Desarrollados para generar y satisfacer las exigencias a futuro.
They are born to generate and fit for future demands.Si puede satisfacer a su público, rápidamente se convertirá en su próxima obsesión.
If you can please your audience, you will quickly become their next obsession.Medio de cambio de uso común que permite satisfacer la necesidad de liquidez.
Exchange means of common use that satisfies the need for liquidity.El Programa debe satisfacer la urgente demanda de cooperación internacional para el desarrollo.
The Agenda must respond to the urgent demands for international cooperation for development.Con el fin de probar el nuevo medicamento y satisfacer un requisito solicitado, el Dr.
In order to test the new drug and please a requested requirement, Dr.Lo único que puede satisfacer a la Madre es encontrar a sus hijos perdidos.
The only thing that can please Mother is finding Her lost children.¿Tiene alguna pregunta sobre cómo podría satisfacer Calendly las necesidades de su equipo?
Have a question about how Calendly might fit your team's needs?Siempre nos esmeramos en satisfacer el 100% de cada pedido que recibimos.
We always strive to fill 100% of every order that we receive.Con el fin de examinar la nueva medicación y satisfacer una demanda solicitada, el Dr.
In order to examine the new medication and please a requested demand, Dr.Ninguna solución podrá satisfacer a todos, y ninguna legislación sería motivo para celebrar.
No solution would satisfy everyone, and no legislation Con el fin de examinar la nueva medicación y satisfacer una necesidad solicitada, el Dr.
In order to check the brand-new medication and please a requested requirement, Dr.Un destino clásico que logra satisfacer hasta los gustos más diferentes.
It is a classic destination that satisfies even the most discerning tastes.
